balbiga 08.11.05, 20:42 I have found the following definitions: dictionary.cambridge.org/define.asp?key=46938&dict=CALD dictionary.cambridge.org/define.asp?key=4751&dict=CALD Does it mean that attic can't be converted into a room? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
balbiga Re: loft/attic? 08.11.05, 20:44 przepraszam, był już wątek, teraz dopiero poszukałam, ale może ktoś coś dorzuci? Odpowiedz Link Zgłoś
kylie1 Re: loft/attic? 09.11.05, 05:30 The way I see the difference is this: When someone's talking about an attic, I'm thinking about the very top floor of the house right underneath the roof. Quite often you need a ladder to get there. In my mind it usually applies to private family homes. Lofts are very trendy right now. They make great homes if you know how to go about the enterior design, which can be a real challenge. Lofts are situated on the top floor as well but the building itself belongs to an industrial part of the city...like a warehouse or an old factory or something like that. You are dealing with a huge square footage and a lot of flwoing space which a lot of people like to transform into their own living quarters. It's actually pretty cool if you know what you are doing. You will have a lot of raw elements to work with like: concrete, cast iron, chains, metal, glass or wood (if it's an older building). :) Odpowiedz Link Zgłoś
russh Re: loft/attic? 10.11.05, 14:04 They are the same thing. Depends on where you come from I think. In the UK, in one area the usage may be 'loft' and in another 'attic'. As Kylie said, converstions (the area under the roof that was used only for storing things being converted into living space) are very popular now. Odpowiedz Link Zgłoś
natalia.brzeska Re: loft/attic? 10.11.05, 14:11 The term "loft" defined by Kylie is mainly used in the States. I the UK there IS a slight difference, especially when you talk to architects. Attic - a sapce under the roof which can be lived in. Loft - a space under the roof which usually has a low ceiling, therefore one can not live there. Lofts are very often converted into attics. However, I have noticed that most people in the UK use these two words interchangeably. Odpowiedz Link Zgłoś
sopocianin Re: loft/attic? 10.11.05, 18:26 The term "loft" in USA is most commonly used to describe formely industrial floor converted into residential use. The floor doesn't have to be the top one - it could be any... Odpowiedz Link Zgłoś
ianek70 Re: loft/attic? 11.11.05, 15:41 russh napisał: > They are the same thing. Depends on where you come from I think. Exactly. In the West of Scotland we say loft, it's up the loft, there's adverts in the paper for loft convertions. Nobody says attic. It's a regional thing, not a dialect thing - even pretentious middle-class people that think they speak "standard English" would never say attic. Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: loft/attic? 11.11.05, 14:03 "Loft" w każdym przypadku i znaczeniu: www.findaproperty.com/library/libp1291.jpg www.elingtidemill.wanadoo.co.uk/images/gallery/loft.jpeg www.eddymyers.com/Rentals/images/atlantic_3/750/Atlantic%20loft.jpg www.embracingacres.com/images/gallery/images/Fishermans%20hideaway%20loft.jpg www.bunkandloftfactory.com/Twin%20Loft%20w%20Desk%20%26%20Dresser.JPG historichouses.simshost.com/Borden/screenshots/barn%20loft.jpg chrispederick.com/images/photos/albums/2002/06_sea_ranch_saturday_may/loft.jpg Odpowiedz Link Zgłoś