*POPRAWA* textu <please>

[dzimba]

Bardzo proszę o poprawę. Jeśli możecie to skopiujcie cały tekst i od razu na
nim róbcie poprawki, ok? :) Dziękuję z góry.

1.
We don’t know too many about Mr Heathcliff.
Sure is only one – his burial will be today. Who was Mr Heathcliff?
He lived in Wuthering Hights.
He was rich, but sad, gloomy, closed in itself man. Impetuous, proud - he
didn’t have to many friends. He was so rude and impolite.
Occupants of Wuthering Heights tell us many histories and gossips about him.
Often they tell about big Heathcliff’s love - Catherine Earnshaw. It was
unhappy and tragical love , because Catherine choose different men. She
married Edgar.
He died in peace, maybe - he died from tragical love?

2.
<to ma byc kartka z pamiętnika>
I feel strange. Some men take me and Cathy and keeping us now in some room
like in a prison...I know, I know – it was Heathcliff, who want to persuade
Cathy to married with his son – Linton. But – what is a method?
Oh my God - as here is horrible. I’m afraid.... Of course not about me. I’m
afraid about this little Cathy – how she will hold alone in some dark room?
She feel sad for sure. She must leaved her ill father alone and must sitting
here now and for sure she thinking about him and she is worring.
Poor Cathy will be ill for sure...She always catch some illnes. She is so
sickly and senstive.
What did this Heathcliff invent? Who it knows what does he plans...I hope,
that I will go out soon from here and we will free.
This cruel Heahtflicc can do all... He hates Cathy. Sometimes she is
unpleasant and naughty, but this is only a child...

Nikt nie pomoże??

[dzimba]

Nikt nie pomoże??

[dzimba]

NO PROSZĘ! ! ! ! !

[aistionnelle]

Ja to chyba Dzimbo droga , zostanę nadwornym poprawiaczem Twoich produkcji
niezadługo:)Kopii zrobić nie mogę , zatem :
1.We don`t know too much about ...
2.Only one is sure /we are quite sure that his funeral ceremony will take
place tomorrow...
4.He was a rich ...
6. occupants ...told us
7.Heatcliff`s big/great love
8.man
10. died of tragic/al love

Drugi tekst

1.some men took ...in a kind of room like in a prison
4.to persuade Cathy to marry his son
5.here is horrible.I`m anxious about little Cathy not me
7.how she will survive in a dark room like that

8.she feels sad.She must have left his ill father.. and must sit here...she is
thinking and worrying about him
9. always catches...illness
10. What are Heathcliff`s plans ?Who knows his intentions?Being a cruel man
he can do everything but I hope we will go out from here and be free soon.
11.Although she is only a child sometimes behaves as naughty person

[dzimba]

<wstydniś>

:P