Na zdrowie!!!

[notohyc]

Jak powiedzieć "na zdrowie" kiedy ktoś kichnie? Czy tak samo jak w przypadku
zakrapianych spotkań towarzyskich, czyli "cheers"?

[efedra]

notohyc napisała:

> Jak powiedzieć "na zdrowie" kiedy ktoś kichnie? Czy tak samo jak w
przypadku
> zakrapianych spotkań towarzyskich, czyli "cheers"?

Na ogół słyszę w takim przypadku "God bless you".

[ampolion]

W Stanach także "gesundheit"

[efedra]

ampolion napisał:

> W Stanach także "gesundheit"

To tylko na zasadzie żartu, który się przyjął po kpinie z niemieckiego
w jakimś popularnym programie TV (nie pamiętam już, jakim).

[ampolion]

Wszędzie i często się słyszy.

[notohyc]

Dziękuję......:-)

[mysterious1988]

Bless you.

[ampolion]

Ja w pierwszej chwili sądziłem, że chodzi o "na zdrowie" przy
kielichu. W tym wypadku byłoby to "to your health", albo z niemiecka
"prosit!".

[mysterious1988]

na zdrowie przy kielichu to cheers :P

[ampolion]

Mizy innymi.

[ampolion]

...między...

[mudzyn7]

Gesundheit jest dosc popularne w Stanach i Kanadzie jako zamiennik za wlasnie "God bless you", no ale ja teraz pojade "Seinfeldem".
W ktoryms tam odcinku ktos zaproponowal, aby zamiast "God bless you" mowic "You are so good looking", so there, that's your answer.

[mudzyn7]

A Choo!
You are so good looking!

[ampolion]

Ad you are so good sounding!