plyty i kasety video dla maluchow - co polecacie?

[kdavies]

Drogie eMamy,

Moja cora konczy niedlugo 1.5 roku i chcialabym przy kolejnej wizycie do
Polski kupic jej polskie plyty i kasety video odpowiednie dla jej wieku. Jak
na razie mamy "Misia i Margolcie" (plyta), przy ktorej Iza uwielbia tanczyc,
oraz dwie kasety z Teletubisiami, ktore dziecko bardzo lubi ogladac, ja
jednak rozczarowana jestem tlumaczeniem (np. "Tulimy" to "Big Hug" i wiele
innych). Czy mozecie nam cos polecic?
Z gory dziekuje,
Kasia

[edytkus]

Mi sie podobaja plyty "Poczytaj mi tato" z wierszami dla dzieci w wykonaniu M.
Zebrowskiego. Przejrzyj oferte sklepu www.merlin.pl (maja nawet dawna Natalke
Kukulska). Ja zamawiam u nich raz na jakis czas i jak dotad jestem zadowolona.

[alltid_ung]

Ja mam dzieci trocze starsze i ze wzgledu na to ze nie mowia (czytaja) po
polsku nie mogo czytac ksiazek - polskich. I tu pytanie - czy ktos wie gdzie
mogla bym kupic filmy takie jak "O dwoch takich co ukradli ksiezyc" albo inne
filmatyzacje ksiazek K.Makuszynskiego albo "Akademie pana kleksa" i t p
Pytalam trocze w sklepach w Polsce ale nikt nic nie wie moze ktos z was mi
pomoze

[edytkus]

alltid_ung napisała:
I tu pytanie - czy ktos wie gdzie
> mogla bym kupic filmy takie jak "O dwoch takich co ukradli ksiezyc" albo inne
> filmatyzacje ksiazek K.Makuszynskiego albo "Akademie pana kleksa" i t p

Tak jak pisalam powyzej: www.merlin.pl

[alltid_ung]

Odwiedzilam merlina pare razy i nic nie znalazlam:-0 po twoim wpisia "poszlam"
tam znowu i znalazlam "Akademie" i "W pustyni i w puszcz" )) Dzieki!

[edytkus]

Ja wczoraj znalazlam "O dwoch takich co ukradli ksiezyc," "Awanture o Basie".
Filmow tam nie kupuje bo nie mam mozliwosci ich obejrzenia (inny system) ale z
ksiazek ostatnio kupilam nowo wydany oryginalny (taki z czasow mojej mamy )
elementarz.

[alltid_ung]

edytkus napisała:

>".
> Filmow tam nie kupuje bo nie mam mozliwosci ich obejrzenia (inny system) ale


Jak to inny? moze nie pasuja i u mnie?

[edytkus]

Mieszkam w USA, a tu jest NTSC i do odbioru programow w systemie europejskim
(chyba PAL) potrzeba odtwarzaczy z mozliwoscia odbioru takiego systemu.

[kerstink]

A DVD ?

[edytkus]

Niestety tak samo.

[izabelski]

o ile mnie pamiec nie myli to nowe odtwarzacze DVD maja taka funkcje, ze mozna
ogladac na nich filmy nagrane w ktorymkolwiek ze systemow.

izabelski

[ma.pi]

alltid_ung napisała:

> edytkus napisała:
>
> >".
> > Filmow tam nie kupuje bo nie mam mozliwosci ich obejrzenia (inny system) a
> le
>
>
> Jak to inny? moze nie pasuja i u mnie?

W Kanadzie jest taki sam system jak w USA. Ale wszystkie filmy np. z Polski
mozna przegrac na ten system. Popytaj w wypozyczalniach filmow. Zazwyczaj maja
sprzet zeby to zrobic. Ceny rozne, przewaznie licza za godzine nagrania.

[kerstink]

A zawsze mi sie wydawalo, ze jesli chodzi o DVD to swiat
podzielono na obszary, ktore sa ponumerowane i wlasnie
Polska i Stany to numer 1 i ze powinno byc dobrze. To
Niemcy maja inny numer i moj brat oglada filmy DVD na
komputerze. Ale moge nie wiedziec, bo my wszystko na
komputerze ogladamy.

Kerstin

[mmilki]

Droga Kasiu,
od "100 lat" poszukuje cd z nagraniami "Mis i Margolcia" (kazdej czesci)
a tu taka iskierka nadziei pojawila sie w Twoim poscie!

czy mialabys mozliwosc przegrania tej plyty ???
Bylabym Ci niezwykle wdzieczna i zobowiazana,
oczywiscie koszty pokryje,
a moze ja moglabym Ci cos udostepnic z mojego skromnego zbioru plyt?

serdecznie Cie pozdrawiam,jezeli mozesz odpisz,
moj nr gg.1501501

milki z nyc,a Ty skad jestes?

[monikamurray]

Milki,

Nie wiem, czy Cie to jeszcze interesuje, ale mam Najwieksze przeboje Misia i
Margolci. Chetnie zrobie Ci kopie.

Monika

[mmilki]

moniko,
jasne,ze jestem nadal zainteresowana,
jak mozesz napisz na moje gg, nr 1501501,
jestem teraz na wakacjach w Sanoku,moze mieszkasz blisko nas?
a jesli nie,to czy nie sprawiloby ci klopotu
wyslanie plyty w babelkowej kopercie?
o raju,ale sie ciesze,chyba tak samo,jak moj synek!!!

dziekuje ci bardzo i czekam na wiadomosc, pozdrawiam milki

[mmilki]

moniko,
ponawiam moja prosbe o przegranie "misia i margolcie",
czy jest to nadal aktualne?
bardzo prosze cie o odpowiedz na adres [e-mail] lub gg 1501501. o ile
nie jest to dle ciebie klopotliwe zalezaloby mi na szybkim przegraniu,
pozdrawiam serdecznie milki

[monikamurray]

Sorry, nie czytalam wiadomosci przez jakis czas.
Oczywiscie jest to nadal aktualne. Chociaz wlasnie skonczyly mi sie czyste
plytki i w poniedzialek musze dokupic. Ale to zaden problem
No i do tego musisz dodac czas przesylki z Anglii...
Takze postaram síe jak najszybciej, ale potrwa to przynajmniej tydzien...

Pozdrawiam,
Monika

[monikamurray]

Kasiu,

Niedawno odkrylam bardzo fajna serie: Bajki-grajki. Sa to klasyczne bajki Muzy,
przegrane z plyt winylowych na cd. Nie wiem jak Ty, czy inne mamy, ale ja sie
na nich wychowalam, i strasznie sie ciesze, ze moja coreczka tez lubi ich
sluchac. Dobrzy starzy aktorzy i dobre, stare bajki z czasow, keidy nie bylo
jeszcze japonskich kreskowek...
Plyty mozna kupic w kioskach razem z ksiazeczka, co miesiac nowa bajka.
Monza tez je zamowic w Internecie na www.bajki-grajki.pl .

Z tego co pamietam, to za granice tez wysylaja. Nawet maja opcje ksiazeczki
polskiej, lub polsko angielskiej. No i cena tez przystepna 13.5 zl.

Pozdrawiam Ciebie i coreczke

PS. Z ciekwawosci: jak bys przetlumaczyla big hug na polski? Moim zdaniem
tulimy nie brzmi tak zle. Doslowne trumaczenie: wielki uscisk skojarzylo mie
sie od razu bardziej z dusicielem z Bostonu niz grubiutkim Teletubisiem ))))

[kdavies]

Czesc Moniko,
Pierwszy raz od tygodni "weszlam" na forum, stad tez troche opozniona odpowiedz
z mojej strony.
Co do "big hug", to mysle, ze "tulimy SIE" badz "przytulamy sie" brzmi lepiej
niz samo "tulimy"; jest to poza tym poprawna wersja tego zwrotu i lepiej zeby
maluszki, zwlaszcza wielojezyczne, od poczatku poznawaly wlasciwe formy
jezykowe.
A tak poza tym, to czy masz juz ta plyte "Misia i Margolci"?
Pozdrawiam,
Kasia

[monikamurray]

kdavies napisała:
> Co do "big hug", to mysle, ze "tulimy SIE" badz "przytulamy sie" brzmi lepiej
> niz samo "tulimy"; jest to poza tym poprawna wersja tego zwrotu i lepiej zeby
> maluszki, zwlaszcza wielojezyczne, od poczatku poznawaly wlasciwe formy
> jezykowe.

Masz racje, tak byloby lepiej) Z drugiej strony moja coreczka i tak na razie
nie uzywa form zwrotnych czasownikow, chociaz probuje ja tego nauczyc. Ale, kto
wie, gdyby uslyszala to od Teletubisia, moze by posluchala?)

> A tak poza tym, to czy masz juz ta plyte "Misia i Margolci"?

To nie ja jej szukam.

Big hug!!!!

Monika

[mmilki]

kasiu,to ja szukam plyty "Mis i Margolcia"
czy masz moze ktoras z nich???
juz cale forum przeszukalam,tak bardzo mi zalezy.

jezeli moglabys mi przegrac,to bede ci bardzo wdzieczna,
moje gg 1501501 lub [e-mail] czekam na odpowiedz,pozdrawiam milki

[izabelski]

wielkie dzieki na namiary na bajki-grajki, musze je wszystkie kupic, bo moje
dzieciaczki uwielbiaja basnie (wszystkie ).
Ukazalo sie rowniez 6 plyt CD pt "Bajki na dobranoc" - nagrania pochodza z
archiwow Polskiego Radia, sa bardzo relaksujace i takie lagodne.
W promocjii Ramy (margaryny) ukazuja sie bajki czytane przez Cezarego Pazura -
w sumie ma byc 5 - my na razie zdobylismy Spiaca krolewne - bajka ta nadaje sie
moze bardziej dla 6-7 latkow ze wzgledu na trudne slownictwo.
Piekna bajke "Krolowa sniegu" (razem z "Imbrykiem do herbaty") mamy na plycie
wydanej przez Wydawnictwo muzyczne ART-CD - bardzo nastrojowa i ponad pol
godziny.
Dzieciaki w podrozy samochodem sluchaly jej 3 razy pod rzad.

Do przetestowania pozostaly nam Bajki dla dzieci J.Ch.Andersena wydane chyba
przez www.andante.pl(ale strona ta nie istnieje...).

Jesli chodzi o zkupy to polecam Media Markt - filmy, muzyka i gry na CD
w nadmiarze - mozna stracic majatek

Co do mniej znanych filmow to polecam serie Simsala Grimm - basnie raci Grimm.

My kupilismy wersje, gdzie sa po 3 bajki na kasecie. Widzialam tez kioskowe
wydawnictwo z ksiazeczka i drozsza kaseta.
W www.hagi.pl/ramki.asp?prawa=sklep/bottom.asp?Promocja=1&lewa=7
sa drozsze bo 2 bajki na kasecie za ~20 zl, ja placilam tyle samo w Media Markt
za kasete z trzema.

Moje dzieciaki kochaja Krecika, Reksia, Pieska w kratke , Misia Kolargola i
nawet Misia Uszatka, ktorego ja w mlodosci nienawidzilam.

Wkrotce opisze gry na PC, ktore czekaja w kolejce do sprawdzenia

izabelski

[mmilki]

czesc izo,
ja tez bardzo lubie sluchac bajek z serii "Bajki z Rama"
oraz "bajki-grajki"
z tych pierwszych mamy "krolewne sniezke" oraz "jas i malgosia"
moze chcialabys wymienic sie z nami?

Mamy jeszcze kilka bajek w naszej kolekcji i kilka bardzo fajnych plytek z
piosenkamidla dzieci.
podam ci moj email: [e-mail] lub gg.1501501

pozdrawiam, milki

ps.niestety nie udalo mi sie zdobyc ani jednej czesci "Misia i Margolci",a moj
maly ciagle sie o nia pyta,a naprawde je polecam!!!
moze przy okazji znajdzie sie ktos,kto ma te piosenki i moze mi je przegrac?

[kdavies]

Milki,
Jesli chodzi o Misia i Margolcie, to polecam www.merlin.com.pl
Mozesz tu kupic wszystkie ich plyty, w tych promocyjnie trzy czesci w cenie
dwoch (60 zl).
Pozdrawiam,
Kasia

[mmilki]

Kasiu,
dziekuje ci serdecznie za wiadomosc,ale niestety nie mam mozliwosci zrobienia
zakupow w merlin'ie,gdyz nie jestem w Polsce i nie mam karty,a z tego co sie
dowiadywalam - przekazu nie przyjmuja...i tu jest moj bol!
chyba,ze jestem w bledzie?
pozdrawiam cie cieplutko,wciaz szukajaca milki

[kdavies]

Milki,
Nie musisz byc w Polsce, zeby dokonac zakupow w merlinie. Ale karte kredytowa
faktycznie musisz posiadac - wypelnij wniosek w swoim banku o przyznanie takiej
karty (jesli pracujesz, to z pewnoscia ja otrzymasz), a przekonasz sie, jak
bardzo jest przydatna w codziennym zyciu.
Powodzenia,
Kasia

[mmilki]

wiem cos na temat karty,oj przydatna to ona jest
-tutaj zyje sie tylko z karta,
niestety polskiej nie mam

buzka,milki

[ewap_mama_alexa]

Milki,
po pierwsze, zeby kupic cokolwiek w Merlinie nie potrzebujesz polskiej karty kredytowej. Amerykanskie tez dzialaja. Fakt, ze za przesylke do USA zdarliby z Ciebie
skore Ja zamawiam stad, place karta, przesylka wysylana jest do mojej mamy w Polsce. I tam albo czeka na mnie, albo mama mi ja wysyla, ale nie poczta tylko
przez Polamer. Wydaje mi sie ze mozna tez oplacac przy odbiorze.
Po drugie - wszystkie trzy CD z Misiem i Margolcia, oraz mnostwo innych mozesz kupic w Polonia Bookstore w Chicago, www.polonia.com. Zamawialam od nich
rozne rzeczy, sa w porzadku.

Pozdrawiam,

Ewa

[izabelski]

Niestety na plyty z "Ramy" musze jeszcze poczekac - nie dotarly do mnie z
Polski.
Misia i Margolcie mam na kasecie.
Ostatnio nie sluchalismy ale jak dzieci byly mlodsze to bardzo czesto.
My mieszkamy w Londynie a ty?

izabelski

[mmilki]

witaj izo,
ja mieszkam w nowym jorku,
a bajki z rama a naprawde fajne,
tak wspolczesnie "pachna"

milego sluchania,jak juz do ciebie dotra!!!
pozdrawiam milki

[mmilki]

a ktora masz czesc Misia i Margolci?

milki