W Europie na kempingu mieszkają turyści,

[krupniok_pl]

a
w USraelu kopolskie bezrobotne i bezdomne legale, he, he

Przede wszystkim....

[fan.club]

w Europie camping jest campingiem. Trajlerownia to usański folklor.

[kupa.kazi]

masz racje przeca to trajler park hehehee

[eczek1]

To wynik nieznajomosci j.angielskiego naszych pismakow.
Oni tlumacza mobile home jako przyczepa kampingowa a to moze byc np.
dom letniskowy, cos podobnego do altanki na dzialce lub daci nad
jeziorem. W tym przypadku nie musi to byc ruchome.
Masz przyklad.
www.azchampion.com/indexhome.asp
W tym przypadku liczy sie to ze zostal on zbudowany z gotowych
prefabrykowanych elementow.
Wez teraz wytlumacz to redaktorowi gazety wybiorczej.

[nad_oceanem]

... to wynika z nieznajomosci realiow USA, w biednej jewropce nikomu nie wpada do glowy ze w "najbogatszym kraju swiata" istnieja zbiorowiska takiego syfu jak trailer parks. Domek letniskowy, altanka. Hehehhe, hawaj, twoja hipokryzja przerasta wszelkie granice... W "domku letniskowym" sie letniskuje, a nie mieszka przez caly rok, i nazywa sie toto cottage. W altance mozna zjesc podwieczorek.


eczek1 napisał:

> To wynik nieznajomosci j.angielskiego naszych pismakow.
> Oni tlumacza mobile home jako przyczepa kampingowa a to moze byc np.
> dom letniskowy, cos podobnego do altanki na dzialce lub daci nad
> jeziorem. W tym przypadku nie musi to byc ruchome.
> Masz przyklad.
> www.azchampion.com/indexhome.asp
> W tym przypadku liczy sie to ze zostal on zbudowany z gotowych
> prefabrykowanych elementow.
> Wez teraz wytlumacz to redaktorowi gazety wybiorczej.

[eczek1]

Jak zawsze odwaracasz kota ogonem. Podalem link. Zagladales do niego?
Wymienialem polskie synomimy co nie znacza ze "mobile home" musi byc
tylko na weekend. To sa domy stale z pelnym wyposazeniem. Czasem
luksusowe. Ty mozesz tylko pomazyc o takim.
Roznia sie od tych normalnych gabarytami i tym, ze sa skladane z
gotowych elementow.
Co tam, pisz co chcesz. Ty zawsze udasz glupiego.
Popatrz na definicje.
en.wikipedia.org/wiki/Mobile_home
Takie same glupki jak ty pisza w polskich gazetach. A Polacy mysla o
to Amerykanie mieszkaja w przyczepach kempingowych.