Dodaj do ulubionych

polski obiad dla obcokrajowcow. JAK??

IP: *.cust.homechoice.net 11.10.07, 23:21
siedze sobie w londynie ale jako ze wracam do polski postanowilam moim
wspollokatorom zaserwowac polski obiad. problem polega na tym, ze mieszkam w
wielkim domu z 12 osobami- musi wiec byc duzo tanio i szybko. chcialabym
jednak zeby sprobowali nie tylko jednej potrawy. wymyslilam ze zrobie zupe,
przystawke, glowne i deser- oczywiscie wszystkiego tylko po trochu :).
1. zupa ogorkowa (o procesie robienia ogorkow kiszonych zamierzam opowiedziec
po fakcie ;))
2. leniwe
3. COS +ziemniaki +mizeria
4. ciacho
i tu pojawia sie problem... co podac jako COS, przydalo by sie jakies
miesko... no i jakie ciacho?? macie jakies propozycje??
POMOCY!!! :)

Obserwuj wątek
    • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:29
      Odradzam podawania obcokrajowcom (prócz japończyków) czegolowiek kiszonego lub z
      czegoś kiszonego - jest to dla nich nie do przełknięcia.
      • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:30
        Zbyt uogólniłam :) wyjatkiem chyba jest kiszona kapusta - ale też tylko dla
        niektórych nacji.
        • lol76 malange 15.10.07, 13:50
          Moja zona jest wyspiarka i zabilaby za kiszonego ogorka, tak wiec
          troche uogolnilas. Co do autorki tego forum: kobieto czy ty
          mieszkasz w przytulku (12 osob w domu???)?
          • Gość: / Re: malange IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.10.07, 07:28
            dlaczego od razu przytułek?
            może to wielonacyjny squat? ;)
      • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:33
        Alez to strasznie nieprawdziwa rada!
        Po pierwsze kiszonkami zajadaja sie nie tylko Japonczycy oraz
        wszyscy nasi wschodni sasiedzi, ale i caly krag kulinarnej kultury
        germanskiej (a pewnie i nie tylko). 'Moi' Londynczycy byli z nia
        niezle zapoznani i kiedy weszli do mnie i zwęszyli bigos, z
        entuzjazmem wykrzykneli 'Sauerkraut!' poczym wylizali garnek do
        czysta.
        • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:36
          Widzisz a ja widziałam grupę czystej krwi Szwabów, którzy na sam zapach
          kiszonych ogórków mało co nie zwrócili tego co mieli w żołądku.

          Już nie wspominam co się działo przy żurze.
          • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:44
            A ja widzialam Wlochow, ktorzy prz zurku zaczeli spiewac z zachwytu -
            literalnie. Wiec jak widac regul nie ma.
          • Gość: titta Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.botany.gu.se 15.10.07, 12:56
            > Widzisz a ja widziałam grupę czystej krwi Szwabów, którzy na sam
            zapach
            > kiszonych ogórków mało co nie zwrócili tego co mieli w żołądku.
            To ciekawe, bo sami kisza. Podobnie zreszta jak cala skandywawia...
            a nglicy kiszana kapuste i kiszone ogorki znaja zreszta od niemcow i
            niemieckich nazw na nie uzywaja: "sauerkraut" i "gurken".
            • Gość: zorro w skandynawi sie nie kiszy.... IP: *.ip.fastwebnet.it 15.10.07, 20:01
              cos ci sie pomylilo.
            • Gość: Quleczka Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.chello.pl 15.10.07, 22:45
              Jak dla mnie to gurken oznacza ogorki ale w occie, takie pikle czy konserwowe, a
              nie kiszone
              • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 15.10.07, 22:55
                Kiszone ogórki w Niemczech to Salzgurken - konserwowe to Senfgurken.
      • Gość: titta Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.botany.gu.se 15.10.07, 12:52
        E tam. Ja z kolezanka serwowalysmy co miesiac gar bigosu - i choc
        zeczywiscie najlepiej schodzil u Japonczykow i Anglicy nie gardzili.
        Ogorki kiszone sa znane w Angli jako "gurken". Tylko idea ich
        ugotowania moze sie wydac nieco dziwna...
        • Gość: d. Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.10.07, 08:35
          Moim zdaniem - bigos to najlepsze rozwiązanie - zamiast pół na pół
          świeżej i kiszonej kapusty, można ewentualnie dać mniej kiszonej.
          Wypróbowałem to na wielu obcokrajowcach i smakowało - nawet bardzo.
          • lucusia3 Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 16.10.07, 10:03
            Ja bym radziła barszcz czerwony (można ze świeżych buraczków ale można kupić ;-) kiszony gotowy w butelkach). Do tego paszteciki - wersja dla lużej ilości osób - kupić gotowe ciasto francuskie i wsadzic do środka farsz (np. zmielonego ugotowanego kurczaka z przyprawami, dobra tu jest gałka muszkatołowa tyle, że niewiele), na wierzch żółtko i kminek - ma być po polsku i do piekarnika.
            Jako mięso najlepiej pieczeń - szybko i łatwo podzielić. Najwygodniej karkówka z czosnkiem, majerankiem, można troche rozmarynu i też kminku. Najlepiej upiec to z grzybami, albo podać w sosie grzybowym. No i warzywa " po polsku" - to znaczy polane masełkiem z przyrumienioną bułeczką (świeże i nie spalone). Deser to wspaniałe sa racuchy z jabłkami na przykład, ale to dużo roboty.
            Jako ciasto proponuje makowiec, sernik albo ciasto ze śliwkami.
    • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:30
      Podawalam Anglikom i bigos, i chlodnik i rozne takie - wszystko im
      bardzo dobrze wchodzilo.

      Najlepiej, zeby tym ciachem byl makowiec, ale nie widzialam w lądku
      mielonego maku w puszce (pytalam o 'poppy seed paste'). Jest z
      pewnoscia w Safeway'u mak, ale musialabys go namoczyc i zmielic,
      wiec jesli nie masz gdzie, to odpada. Ew. rozejrzyj sie za erzatzem,
      tzn kruszonymi nasionami maku, bo moze akurat znajdziesz? Tez je
      trzeba gotowac, ale mielenie odpada i chociaz to nie to, dla
      poczatkujacych makowcozercow starczy az nadto.
      • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:32
        Ja znam anglików, którzy po zajrzeniu do ganrnka z bigosem stwierdzili, że coś
        się zespuło i wywalili.

        (znajoma chciała zrobić niespodziankę)
        • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:35
          Tez bym miala taki odruch, gdybym znalazla zimny bigos, ktory ani
          nie wyglada, ani nie pachnie, a za to smierdzi. Po doswiadczeniach
          londynskich pracowalam z Anglikami w Polsce - nieodmiennie
          twierdzili, ze z jedzenia najbardziej im sie u nas podoba golonka i
          bigos oraz mielone.
          • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:38
            To ja bym nie chciała spróbować Twojego bigosu, bo mój nawet na zimno ładnie sie
            prezentuje i pięknie pachnie.
            • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:46
              W takim razie jesli ktos kiedys zorganizuje Wybory Najpiekniejszego
              Bigosu Polski, to zapewne wygrasz, co daj boze, amen.
              • Gość: mika Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.acn.waw.pl 13.10.07, 17:50
                Mhmmmm jak sie dobrze zastanowic, to kapucha rzeczywisce sie
                zepsula, tyle ze bylo to zepsucie kontrolowane. O tym ,ze zjedlismy
                cos nie najswiezszego swiadczy won gazow i wzdecia co u
                wrazliwszysch osob ;))
      • zmkoszuta Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:35
        wspolokatorzy sa z australii... myslicie ze nie dadza rady z ogorkowa?? :/

        myslalam o makowcu ale jesli mam sie wyrobic w jeden dzien i miec z tego frajde
        to chyba nie da rady... moze lepiej murzynek jakis... takie cos piernikowego?...
        co sadzicie?
        • zmkoszuta Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:38
          o! mielone! do mizerii jak ulal :)
          ale myslmy myslmy dalej :)
        • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:39
          Spróbować zawsze możesz :)
        • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:43
          Piernikowe im wejdzie, ale jest bardzo podobne do tego, co oni znaja
          jako 'spices cake'.

          A moze gotowany sernik? Robi sie w trymiga, jest pyszny i mozna
          zaszalec przy nim.
        • Gość: Amis Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 15.10.07, 22:35
          A może drożdżowe z kruszonką, albo babkę drożdżową z rodzynkami?
      • Gość: Quleczka Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.chello.pl 15.10.07, 22:47
        Nie da sie uogolniac

        Moja kolezanka straszyla kolege z Meksyku jak sie nie chcial wziac do nauki "ucz
        sie! bo bedziesz jadl kiszona kapuste" i dzialalo :D

        Kolezanka ze Szkocji bigosu przelknac nie mogla.

        Na obozie miedzynarodowym w Polsce, bigos zostal nie tkniety na ponad polowie
        talerzy...tak wiec by uwazala z kiszona kapusta.

        Ale Zurek wiekszosci osob jakos smakowal , choc moj domowy jakis kwasny nie jest :)
    • bene_gesserit Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 11.10.07, 23:48
      A jesli chcesz zaszalec, to zakup w deli 'porcini', czyli nasze
      poczciwe prawdziwki i zrob im grzybowa :)
      • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 11.10.07, 23:52
        Popieram :) grzybowa to super pomysł

    • mjermak Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 12.10.07, 04:19
      ja bym sie nad ta ogrokowa tez zastanowila, moj ameryk.az literalnie
      rzygnal po 3 lyzkach a rozchorowal sie jak powiedzialm z czego to
      bylo zrobione (ja pozarlam reszte bo pyszna wyszla)
      a pomidorowa z ryzem? albo wlansie grzybowa, albo krupnik o ie
      kupisz kasze
      mielone to dobry pomysl, latwo sie robi, niedrogie a takie typowo
      polskie
      Murzynek im sie skojarzy pewnie z coffe cake a poza tym uwazaj z
      nazwa (w US nie do przejscia niepoprawna politycznie)
      Sernik jakokolwiek bylby Ok, o ile umiesz to bedzie dla ciebie fun.
      Albo klasyczna polska szarlotka, taka nie w formie pie a na
      prostokatnej blasze, z cynamonem i posypana cukrem pudrem. albo
      szarlotka pianka, ktiora sie robi z kisielu powinnas w londku
      dostac kisiel) na galeri potraw widzialam ostatnio przepis
      Karpatka tez robi furore, albo rafaello z krakersami-robisz zwykly
      krem na budyniu (mozna samemu zrobc, w necie od groma przepisow0
      kupujesz krakersy prostokatne i przekladasz tym kreme, do lodowki na
      noc i gosciom szczeki opadaja.
      Typowo polksie mysle ze byloby drozdzowe z owocami i kruszonka, ze
      sliwkami najchetniej albo jablkami tez ale nie wiem czy ci sie chce.
      Napolepnka na francuskim ciescie (mozesz kupic gotowe, mrozone)
      Albo podaj na deser kisiel z owocami najtaniej!!! i nikt ci nie
      udowodni, ze to nie ejst typowy polski deser codzienny, a np taki z
      czarna porzeczka z kompotu czy mrozonki zrobiony nawet bez kisielu a
      przy pomocy maki ziemniaczanej jest obledny.
      • bezsensu70 Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 12.10.07, 08:11
        ja stawiam na grzybową i zebrę albo sernik, mam taki przepis na szybki, trochę
        oszukany z masą serową, przepycha...
        • Gość: mika Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.acn.waw.pl 13.10.07, 17:47
          Serniki smakuja wszystkim, wiec jest to pewnik, jak mozesz - rob :)
          • Gość: ja Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.10.07, 15:03
            Mi sernik nie smakuje.
            • Gość: gość Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.aster.pl 15.10.07, 16:37
              cicho bądź, psujesz statystykę :)
              • Gość: jultka Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.10.07, 10:09
                hehehe ;) wlasnie !
            • Gość: amigo Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 16.10.07, 07:35
              A sernik na zimno? Zrobi się szybko, bez ciasta, na herbatnikach. Na to owoce z
              puszki i zalać galaretką.
      • Gość: dreng32 Mielone typowo polskie? IP: *.ias.bredband.telia.com 15.10.07, 15:40
        Mieszkam w Szwecji, a wczesniej miezkalem w Danii i zareczam, ze
        kazdy Dunczyk pobije sie broniac dunskosci ich frikadeller, a Szwed
        szwedzkosci popularnych kotbullar. Obydwie potrawy nie roznia sie od
        najbardziej polskich z polskich mielonych :)
    • matylda1001 Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 12.10.07, 10:21
      Stawiam na zupę grzybowa, mielone i to ciasto z krakersów. Będzie
      dobre, tanie i szybko. Jeśli chodzi o upodobania kulinarne
      cudzoziemców to czsami bywają zaskakujące. Nigdy wcześmiej nie
      pomyślałabym, że Czesi na widok czerwonego barszczyku maja odruch
      wymiotny, że nie jedzą bobu a kisiel jest dla nich produktem
      nieznanym. Mąż koleżanki - Holender twierdzi, że zakochał się w niej
      gdy ugotowała bigos. Widzialam Włochów pożerających gołąbki jak
      najlepszą pizzę.
      • glasscraft Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 12.10.07, 13:57
        Popieram nasza szarlotke , barszcz (dla mojego 1/2 musi byc z
        uszkami) i golabki (z bigosem jakos nie nie zaprzyjaznil).
        • Gość: mika Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.acn.waw.pl 13.10.07, 17:44
          Jableczniki sa szeroko znane w Niemczech i Austrii, ale
          Australijczycy moga to kupic i napewno bedzie im smakowalo.
    • Gość: zadumana Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.daewoo.lublin.pl 15.10.07, 11:53
      Zostałabym przy ogórkowej. Różne dziwne rzeczy ludzie jedzą na
      różnych kontynentach i żyją.
      Proces kwaszenia ogórków można przedstawić rozpoczynając od
      przypomnienia procesu robienia wina. Nikt nie dostaje mdłości
      patrząc na kieliszek wina. Fermentacja, na końcu której jest żółty
      ser też nikogo nie razi. Proponuję więcej spokoju i dobranie
      odpowiednich przykladów wspierających, bo w końcu nikt chleba na
      zakwasie nie będzie chciał zjeść.

      A na drugie może zrazy wołowe z tymi grzybami - taki sos byłby
      bardzo polski. Natomiast wszelkie mielone funkcjonują w kuchniach
      jako wyraz, powiedzmy elegancko, oszczędności finansowych.
      • fettinia Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 11:55
        Moim znajomym Niemcom tez bardzo ogorkowa smakowala:)No i pierogi:)Ale to duzo
        roboty:)
      • karoly Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 21:10
        > Nikt nie dostaje mdłości patrząc na kieliszek wina.

        no, to zalezy ile kieliszkow bylo przedtem.
    • Gość: titta Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.botany.gu.se 15.10.07, 13:02
      A ja kolecam pierogi z kiszana kapusta. Robilam na jakas impreze i
      zaskoczyl mnie kolega Hindus: "O PIEROGI! So you don't have the
      dinner! I zeczywiscie, tzreba bylo go przystopowac, zeby innym cos
      zostawil :)
      • Gość: k Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.b-ras1.prp.dublin.eircom.net 15.10.07, 13:40
        mojemu znajomemu Irlandczykowi bardzo smakowala smazona kielbasa mysliwska z
        cebulka, natomiast salatka, z ktorej bylam znacznie bardziej dumna niz z
        kielbasy - moja ulubiona, z ogorkow kiszonych, cebuli i jablka niestety juz
        'byla ok' tylko, co znaczylo, ze w ogole mu nie smakowala. Stwierdzil, ze pikle
        sa dziwne w smaku, gorzkie takie.

        To po prostu Irol z krwi i kosci, nie majacy w zwyczaju jesc specjalnie warzyw.
        Za to na lancz potrafi wszamac kanapke z... czipsami :) Smaruje bulke maslem,
        sypie do srodka czipsy, zamyka i zjada:)
      • Gość: / Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.10.07, 07:36
        akurat pierogi to żarcie interkontynentalne
        Hindusi mają swoje samosy, które są w końcu krewnymi pierogów, to i nie dziwi
        wyżej opisany przypadek ;))

        ale pierogi, poza tym, że faktycznie można się przy nich jak dziki koń urobić,
        to b. dobry pomysł; żeby po polsku były, to tylko kwestia farszu: grzybowe? z
        kiszonej kapusty z grzybami? serowe? ruskie? kasza gryczana+twaróg (o ile go
        dostaniesz)?
    • adalberto Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 14:31
      Ja zrobiłem 25 osobom barszcz czerwony. Podchodzili jak do jeża, ale dało radę.
      Nad ogórkową myślałem, ale nie mogłem ogórów z Polski przywieźć i nie miałem
      czasu szukać ukraińskiego sklepu, a buraki były na miejscu (w Portugalii), choć
      cholernie drogie!
      Leniwe są OK.
      Z ziemniakami i mizerią zrobiłbym schabowe w panierce (12 sztuk to nie tak dużo).
      Ciacho - koniecznie sernik albo drożdżowe. Tyle, że do sernika potrzebujesz
      twarogu z Polski albo polskiego sklepu. Różnego rodzaju lokalne mazie, które zwą
      się serem się nie nadają. :)

      Powodzenia!
      AO

      • Gość: aniaaa Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: 217.153.180.* 15.10.07, 14:38
        zrob im:
        barszcz ukrainski, pierogi ruskie i rybe po grecku- prawdziwe
        polskie potrawy hehe ;)
        • Gość: 40stka Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.adsl.inetia.pl 15.10.07, 17:42
          Co do ryby po grecku to chcę sprzedać historię koleżanki ze szkolnej ławy,
          polskiej greczynki. Koleżanka mieszka na dwa domy we Wrocławiu i Atenach. Po
          przeprowadzce do Grecji postanowiła pobyt zainaugurować po polsku - parapetówką.
          jako danie główne zapowiedziała rodzinie i znajomym atrakcję pt. "jak Polacy
          wyobrażają sobie rybę po grecku". No i Grecy najpierw doznali szoku kulturowego
          a potem stwierdzili, że to nie takie złe. I od tej pory w Atenach szerzy si8e
          "ryba po grecku w/g Polaków"
    • Gość: tulipanna Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 15.10.07, 14:46
      do mizerii dobry byłby tez kurczak po polsku, czyli pieczony w
      brytfannie, nadziewany czymś tam, co chcesz, na dużej ilości cebuli,
      czosnku, majeranku.. A ciacho-jakaś babka byłaby dobra, np. piaskowa
      • Gość: skitter Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: 213.17.251.* 15.10.07, 15:25
        Stawiam na pomidorówkę, ale z makaronem a nie ryżem.
        Na drugie albo naleśniki z twarogiem/jabłkami, albo tradycyjnego
        mielonego z buraczkami na zimno.

        Zgłodniałem idę na obiad :-)
        • Gość: Maryna Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.4web.pl 15.10.07, 15:50
          Moj ziec, ktory jest Szwedem z tradycyjnej polskiej kuchni nie lubi
          karpi i za nic w zyciu nie zje flakow. Reszta bardzo Mu smakuje.
          Ilekroć przyjezdza, koniecznie na obiad musza byc kopytka (ktore
          nazywa kwadratowymi ziemniakami)a do nich mieso w sosie wlasnym.
    • Gość: troll Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.halleracaffe.broadband.pl 15.10.07, 17:19
      1.
      - przystawka: jajo z groszkiem w majonezie;
      - zupa: krupnik na suszonych grzybach i drobiu;
      - danie główne: karkówka rozbita i zapanierowana jak schab (soczystszy wariant
      schabowego), ziemniaki z wody i mizeria;
      - deser: kisiel ze świeżych jabłek i krochmalu.
      2.
      - przystawka: świeży ogórek z miodem;
      - zupa: barszcz lub żur;
      - kasza gryczana i zrazy;
      - deser: jabłka w cieście naleśnikowym (w postaci placuszków posypanych cukrem
      pudrem).
      Zamiast deserów lub oprócz może też być oscypek podany z dojrzałą gruszką - pycha!
    • earlyyears Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 18:35
      sledzie + golonka z kapusta i grochem + gorzala (faszka na glowe)
      do popitki piwo lub woda mineralna.
      • liloom Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 19:07
        a ja bym radzila:
        1. barszcz - kwasny lub slodki, z uszkami lub bez czyli troche wyboru masz
        2. kaczka lub schab pieczony - bo ci na 12 osob najlatwiej bedzie cos upiec,
        golabki tez swietny pomysl
        3. deser: moze kisiel? mozna w to wrzucic jakies owoce i narysowac na kislu co
        smietanka
        ps. napewno masz w londynie polskie sklepy, wiec podeprzyj sie polfabrykatami,
        bo na 12 osob to juz niezle wyzwanie;)
    • Gość: majolika zestaw1 IP: *.ols.vectranet.pl 15.10.07, 20:15
      Pzystawka: śledź z cebulką(pyszny jest czosnkiem,majerankiem i
      jalowcem-można przygotować wcześniej-przepis Wielkie Żarcie)
      Zupa: żurek z kiełbaską
      II danie: Zrazy z kaszą gryczaną(zrazy można zrobić wcześniej i
      zamrozić)
      Deser:koniecznie sernik(dobry wileński-zawsze się udaje i można go
      przygotować wcześniej)
    • Gość: joanna Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.yamana.com 15.10.07, 20:16
      Ktos radzil zrazy wolowe, a ja radze kasze gryczana. Nie
      ziemniaki. Kasza na ogol smakuje bardzo, a z sosem grzybowym -
      pycha.

      Z zupy zrezygnowalabym kompletnie. Kwasne zupy - bardzo
      kontrowersyjne. Duzo jarzyn (roznych) i salate - wszedzie poza
      Polska salate sie je w duzych ilosciach. Mozna zrobic uklon w
      strone potraw innych, nie musisz takich polskich.
    • kuzynka.edyta Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 20:24
      Moich wspolpracownikow czestowalam do tej pory:

      1. galabkami
      2. zrazami zawijanymi
      3. tatarem z lososia
      4. barszczem ukrainskim
      5. szarlotka z polskim budyniem

      wszystko wciagali ze slowami zachwytu

      plackami ziemniaczanymi czestowalam kolege meza - nie nadazylam smazyc ;)

      mysle, ze cokolwiek przygotujesz, to beda zadowolenie :)
    • Gość: gość Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.10.07, 20:28
      Skoro ma być tanio i dużo to proponuje po krupnioku i świeżutkie żymły. Ciacho
      to bezwzględnie sernik i makowiec.
    • Gość: Amis Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 15.10.07, 22:32
      Z mięsa proponuję: kotlety schabowe lub filet z kurczaka lekko rozbić, posolić,
      popieprzyć, Na te plastry mięsa położyć startą marchew, pokrojone i usmażone
      pieczarki. To wszystko posmarować dość grubo majonezem. Piec w piekarniku 40-50
      min. Filety krócej. PYCHA!!! Przepis wzięłam z Galerii potraw - wszystkim
      smakuje. Moja córka jeszcze plastry mięsa najpierw smaruje keczupem. Potem daje
      resztę jw.
      • Gość: malange Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.domainunused.net 15.10.07, 22:35
        Nie wszystkim - u mnie poszło do kosza - jak dla nas to było niejadalne.
        • wanda-maria Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 15.10.07, 23:04
          Dla moich przyjaciol Belgow i Francuzow szerwowalam niedawno:

          1/ przystawka: do wyboru: kurczak w galarecie lub polmisek wedzonych
          ryb / nie wszyscy je jadaja /;

          2/ zupa pomidorowa / z ryzem /;

          3/ zrazy zawijane / kiedys byly po nelsonsku /, ziemniaki, jarzyny z
          wody / marchewka, zielona fasolka, kalafiory /;

          4/ deser - sernik z owocami.

          ps. Kaszy gryczanej poza mna nikt nie jada.
          • Gość: popieram Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: 149.148.228.* 15.10.07, 23:10
            o pomidorowce - zapomnialam, ale to ludziom smakuje
            a kaszy nie znosze tej gryzczanej, sam jej zapach mnie od dziecka przyprawia o
            mdlosci, reszta ok
    • Gość: coktolubi Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: 149.148.228.* 15.10.07, 23:04
      moj maz lubi:
      barszczyk ale nie zur (tego moje pol-polskie dziecko nie znosi)w wersji z
      grzybowymi uszkami to juz wogole rozkosz
      pierogi
      bigos
      ogorki kiszone owszem (dwojka dzieci konsekwentnie nie)
      mizeria, ziemniaki +zrazy lub bitki ale najchetniej cos szybszego typu stek,
      filet z kurczaka lub poledwica (no ale nie bedzie spelniac kryterium przystepnej
      ceny), moze po prostu pieczen wieprzowa ze sliwkami?
      makowiec tak tak tak (sernik nawet taki z czekolada na wierzchu raczej nie),
      zwykle ciacho z owocami tez jest ok
      a moje dzieci tak w ogole olewaja polskie tradycje kulinarne i stronia od
      kapusty (golabki czy moje ulubione pierogi z kapusta tez ich nie porywaja). za
      to lubia racuszki zamaczane w powidelku. Acha i surowki! Moze cos znajdziesz
      wsrod tych pomyslow.
    • Gość: zgłodniały A mnie polski obiad kojarzy się z... IP: *.internetdsl.tpnet.pl 16.10.07, 07:25
      1. rosół z domowym makaronem,
      2. rolada z szarymi kluskami i modrą kapustą + kompot,
      3. a na deser jakieś kołoczki.

      Aha, jestem Ślązakiem.
      • liloom Re: A mnie polski obiad kojarzy się z... 16.10.07, 08:28
        a co to sa koloczki????
        ps. pamietajcie, ze ona to na 12 osob gotuje (wiec pierogow musialaby zrobic
        conajmniej 120!!!) a poza tym podniebienie anglikow bedzie inne niz francuzow
        czy niemcow, dlatego ja tez nie ryzykowalabym za bardzo np. nic kiszonego;)
        • fettinia Liloom:) 16.10.07, 10:18
          Koloczki to po slasku ciastka drozdzowe:)Kiedys pieklo sie takie duze okragle w
          ksztalcie kola- stad nazwa.Koloczki moga byc z kruszonka,serem lub makiem:)
          • Gość: malange Re: Liloom:) IP: *.domainunused.net 16.10.07, 12:15
            Jak kołoczki to z "posypką" a nie "kruszonką" :)

            Pozdrawiam!
            • fettinia Re: Liloom:) 17.10.07, 10:49
              mosz racja dziolcha;DD
          • liloom koloczki 17.10.07, 09:14
            jakiej wielkosci??? macie jakis przepis? moze zdjecie? fajnie brzmi, a nie znam!
            • fettinia Re: koloczki 17.10.07, 10:55
              prosze bardzo:)
              tiny.pl/1256
              www.us.edu.pl/katowice/informator/tekst/poliso/kolocz.shtml
              www.olalazar.pl/przepisy.php?id=62&rodzaj_id=6
              • zmkoszuta obiad coraz blizej!!! 17.10.07, 15:38
                no wiec postanowione. po czesci...
                bedzie ogorkowa, leniwe, mizeria i ziemniaczki i .... nie jestem przekonana co
                do miesa, oni podoba mi sie pomysl na pieczen ale oni maja swoje "roast" wiec
                nie bedzie to nowosc, chyba ze zrobie jakies fajne z majerankiem i czosnkiem, do
                tego sos grzybowy. chyba pojde na latwizne i kupie z paczki...
                a na deser? kisiel- dobry pomysl ale obiecalam ze bede piec ciacho :/ widze ze
                pomysl piernika upadl. ale sernik to w zwiazku z leniwymi byla by troche
                monotematyka... nie wiem czy wiecie co mam na mysli mowiac leniwe? czy to tylko
                poznanska nazwa??


                co do daleko idacych przemyslen odnosnie mojego miejsca zamieszkania- 12 osob
                spokojnie miesci sie w sporej londynskiej kamienicy mimo ze klimatem nieraz
                przypomina to nieco squot ;)

                pozdrawiam
      • Gość: ja z okolic och! to widać od razu ;-))))) IP: *.filg.uj.edu.pl 16.10.07, 09:32
        po zestawie kulinarnym. Zraziki z "modro kapusto" popieram w całej
        rozciągłosci, ale dla 12 osób troche pracochłonne.
        Mój amerykański szwagier nie przełknie za nic bigosu i leniwych-nie
        dlatego,że się brzydzi, ale mieszkając w Polsce był tym karmiony non-
        stop i ma odrzut totalny. Resztę polskiego żarełka wsuwa z lubością
        (pierogi! serniki!gulasz! kasza!). Acha! jeszcze jedno- torty
        obowiązkowo bez owoców. Uważa ,że u nas na wszystkie ciasta ładuje
        się owoce, do masy lub na wierzch +galaretka. Jego to smieszy.
      • Gość: malange Re: A mnie polski obiad kojarzy się z... IP: *.domainunused.net 16.10.07, 09:44
        Wypraszam sobie! To jest śląski obiad a nie polski!

        Pozdrawiam
        Ślązaczka
    • Gość: Wiśnia Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.10.07, 09:49
      A ja proponuję placki ziemniaczane, albo babę ziemniaczaną odsmażaną z kwaśną
      śmietaną. Na deser mogą być wafle np z mleka skondensowanego albo jakieś
      czekoladowe, albo np blok czekoladowy mniam....
      A zupa.... może rosół??
      • Gość: Karolina Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.adsl.alicedsl.de 16.10.07, 10:08
        Bulion,
        Salatka jarzynowa z jakims miesem, np. kurczak,
        2 rodzaje ciast, szarlotka i sernik.
    • Gość: jo Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.10.07, 10:11
      kartofle a kiszka
    • rena31 Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? 19.10.07, 07:53
      Rosół z makaronem, ale nie tłusty, kopytka z jakimś sosem, najlepiej
      grzybowym, pierogi jakieś.
    • Gość: smakosz Re: polski obiad dla obcokrajowcow. JAK?? IP: *.wfd79a.dsl.pol.co.uk 25.11.07, 04:14
      a co myslicie o faworkach - chyba typowo polskie?? i koniecznie sernik
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka