w ramach dnia dobroci

[meg_s]

coś specjalnie dla ballesta

miasta.gazeta.pl/katowice/1,35019,2907576.html

[ballest]

Dzieki Meg !
Wiem , ze nie jestes taka, jaka sie na forum dajesz, ja tez taki prywatnie nie
jestem, sama o tym wiesz, ale trudno jest przy kazdym zdaniu pisac, ze to tych
albo tych osob nie dotyczy, nawet Laband i Ramon, ktorzy naprawde bardzo
lagodni sa, maja z tym trudnosci.
Ciese sie, ze GW sie na cos takiego zdobyla i pisze cos na ich temat!
Gliwice ich przez kwiaty dalej neguja, bo ich ulica jest w Rudzie ale nie w
Gliwicach, a szkoda, ze ich nie doceniajom!
bawi mnie to zdanie.
"rodzinnego pałacyku w Pławniowicach"
Mam zdjecia od niego ktore dostalem od Grafa Valentina, bardzo zabawne, ale ich
nie opublikuje!

"Potomek słynnego i zasłużonego dla Śląska rodu Ballestremów odwiedził w
czwartek dawne rodowe posiadłości w Pławniowicach. Wspólnie z rodziną zwiedził
miasto i muzeum, gdzie przechowywane są dzieła sztuki należące przed wojną do
tego słynnego rodu

czytaj dalej »

r e k l a m a




Jak wygląda współczesny hrabia? Spodziewaliśmy się starszego, dystyngowanego
pana w nienagannie skrojonym garniturze, wysiadającego z mercedesa z cygarem w
ręku. Tymczasem wśród Niemców, którzy do muzeum przyszli pieszo, ciężko było
wypatrzyć hrabiego. Wnuk hrabiego Mikołaja, który jako ostatni opuścił siedzibę
rodu w Pławniowicach, Nicolaus von Ballestrem okazał się sympatycznym i
uśmiechniętym młodym, 39-latkiem w kraciastej koszuli.

- Mieszkam teraz w Berlinie, a rodzice w Bawarii. Uwielbiam tu przyjeżdżać,
historia i genealogia mojej rodziny jest moją prawdziwą pasją - zapewnia
Nicolaus. Mimo że w Polsce był już kilkanaście razy i przyznaje, że jest wiele
miejsc wartych zobaczenia, zawsze jego podróże zaczynają się i kończą na
Śląsku. - To przez waszą gościnność. Wszyscy mnie tu tak serdecznie przyjmują i
starają jak najdłużej zatrzymać - rozkłada ręce z uśmiechem.

Po krótkiej rozmowie z Leszkiem Jodlińskim, dyrektorem muzeum, hrabia
oprowadził resztę rodziny po Willi Caro. W muzeum zgromadzono przedmioty
pochodzące z rodzinnego pałacyku w Pławniowicach: obrazy, grafiki, szkło, meble
i unikatowe kolekcje ceramiki (XVI-XIX w.), pochodzące z wytwórni europejskich
i dalekowschodnich. - Obraz Antoniego Möllera "Portret chłopca" jest jednym z
najcenniejszych dzieł malarskich, jakie mamy - mówi Jodliński.

- Mam mieszane uczucia, odwiedzając pałac w Pławniowicach. Z jednej strony
czuję się jakbym był domu, a z drugiej wiem, że to już nie jest mój dom - mówił
hrabia. Powrotu do rodowego pałacu z pięknym ogrodem nie planuje. - Naszej
rodziny po prostu na to nie stać - mówi.

Zapewnia jednak, że Śląsk będzie odwiedzał równie często jak dotychczas. - Jak
autostrada będzie gotowa, to tylko cztery godziny jazdy samochodem - cieszy się
Nicolaus.

Po polsku zna zaledwie parę grzecznościowych zwrotów, ale chce to wkrótce
zmienić. - Mam zamiar uczyć się polskiego - zapewnia z szerokim uśmiechem. - To
miejsce jest głęboko w moim sercu i zawsze tam pozostanie.

Protoplastą niemieckiej linii rodu był Giovanii Battista Angelo Ballestero Di
Castellengo. W 1748 r. ożenił się z Marią Elżbietą von Stechow. Dzięki niej w
posiadaniu rodziny Ballestremów znalazły się majątki: Pławniowice, Ruda i
Biskupice. Od tego momentu dzieje rodziny na trwałe związały się ze Śląskiem. W
Pławniowicach urodził się Franciszek von Ballestrem (1834-1910),
najwybitniejszy przedstawiciel rodu. Przez wiele lat był posłem do Reichstagu,
a w wieku 64 lat został wybrany na jego prezydenta.

Ballestremowie należeli do najbogatszych śląskich rodów. Byli właścicielami
kopalni węgla kamiennego. Franciszek znany był ze swojej troski o robotników.
Budował dla nich domy, szkoły, szpitale, biblioteki, kasy oszczędnościowe. Pod
koniec 1944 r., uciekając przed zbliżającym się frontem, pałac w Pławniowicach
opuścił ostatni członek rodu."

[Gość: black]

ja pier...., pomywacz u hrabiów zeszcz.... się:-)))))

[Gość: Ramon]

co ta za uczucie, ogladac swuj spadek w muzeum?

[meg_s]

Gość portalu: Ramon napisał(a):

> co ta za uczucie, ogladac swuj spadek w muzeum?

właśnie świeżo przeżyłam to uczucie - schody z domu dziadków, piękne kręcone
żeliwne sa w muzeum w Sielpi - to Ci powiem - szlag mnie omal nie trafił, bo
napis bgłosił "dar Koneckich Zakładów Odlewniczych"

[sss9]

zweryfikowałaś ?

[meg_s]

na miejscu nie da rady - trzeba do ministerstwa - kuzyni napisali

[sss9]

no to jest szansa na zmianę tabliczki, choć to pewnie potrwa.
ale jaka duma będzie w rodzinie ! :)

[meg_s]

phi - zaraz tam duma - na początku był właściwy napis, potem ktoś go zmienił,
potem to odkręciliśmy, teraz znowu ktoś zmienił - to jest wkurzające i tyle

[sss9]

??? ktoś, musi bardzo złośliwy. upierdliwe, to fakt. może wyrzeźbić na schodach
odpowiednią inskrypcję ? ale na zabytku nie da się...

[Gość: Ramon]

bardzo mi przykro Meg_s

[ballest]

Meg, jak oni mogom cos napisac, co nie sztimuje?

[braid]

no z pewnoscia ma dzieki temu lepszy przeglad tego co bylo skladowane gdzies na
strychu lub w piwnicach ..bo nie wszystko bylo przeciez w urzytku ...

A tak prosze ..ladnie w gablotkach oswietlone i opisane ...

[Gość: Ramon]

z tego punktu widzenia masz racje, i nawet go to nic nie kosztuje jak ktos mu
porzadek w jego rzeczach uczymuje;-)

[braid]

inna rzecz ... to taka wystawa powinna miec miejsce w palacu Ballestremow
a nie w muzeum.

W Niemczech jest wielu arystokratow ktorym panstwo za poldarmo odkupilo zbiory
bo sam panicz nie jest w stanie utrzymac i konserwowac zabytkow....
ale potem to samo panstwo wyporzycza te przedmioty na wystawy do oryginalnego
zamku
czy palacu ..bo tylko wtedy ma to sens.
Niedawno czytalem o jednym "blekitnokrwistym" w Niemczech ktory z braku
funduszy
posprzedawal wszystko co mogl ..a na domiar zlego ..tym co dawali wiecej ..i
sie dziedzictwo rozeszlo
po swiecie zamiast zostac w okolicy i byc swiadectwem dobrych dziejow rodu .
W sumie nie ma idealnych rozwiazan ...
ale uwyzam ze zbiory Ballestremow powinny byc wystawiane w ich palacu.

[sss9]

kolejny dowód na "polski nacjonalizm" :
"- Mieszkam teraz w Berlinie, a rodzice w Bawarii. Uwielbiam tu przyjeżdżać,
historia i genealogia mojej rodziny jest moją prawdziwą pasją - zapewnia
Nicolaus. Mimo że w Polsce był już kilkanaście razy i przyznaje, że jest wiele
miejsc wartych zobaczenia, zawsze jego podróże zaczynają się i kończą na Śląsku.
- To przez waszą gościnność. Wszyscy mnie tu tak serdecznie przyjmują i starają
jak najdłużej zatrzymać - rozkłada ręce z uśmiechem."

i na obecną kondycję rodu :
"
- Mam mieszane uczucia, odwiedzając pałac w Pławniowicach. Z jednej strony czuję
się jakbym był domu, a z drugiej wiem, że to już nie jest mój dom - mówił
hrabia. Powrotu do rodowego pałacu z pięknym ogrodem nie planuje. - Naszej
rodziny po prostu na to nie stać - mówi."

stąd wynika, że raczej są zadowoleni, że ktos się schedą po nich opiekuje,
zamiast spotykać ich sprzęty na targach staroci.

[szwager_ze_laband]

ha,ha,ha!, widza ize bez Ballesta naszo Margotka zyc niy poradzi :)))

[ballest]

starou freundschaft nie ruscieje, laband! ;)
Zreszta zawsze Margotka powazom za to co robi do Glywic, to tysz zawsze piszam,
co innego jesli chodzi o inne sprawy, to z niom walczam!
Uwazom, ze jest albo za bardzo dobrodusznou, albo za bardzo nacjonalistycznie
nastawionou, ale ;)))) , no ja nie piszam dali!

[broneknotgeld]

Giovanni Angelus Ballestrem

Przodek rodu ślonskego z pomnika zaś patrzy
Na tyn piykny pałac swojego prawnuka
I dlo jego ducha wiela tyż to znaczy
Że sie tukej łonczy religio i sztuka.



Karol Franciszek von Ballestrem

Majontek erbnoł po tych von Stechov
O jakim wcześni niy marzoł
I w nim niy zrobioł za wiela grzechow
Godula mu gospodarzoł.



Franciszek Karol von Ballestrem

Zaczoł w armiji kariera
Loł Austryjoka Francuza
Koń jednak - tako cholera
Porzondny zrobioł mu uraz

Cugle chcioł czimać we rynkach
Habeta podmiynioł pryndko
Reichstag mioł ze nim udrynka
Bo łon przed nikim niy pynkoł.



Walynty Wolfgang von Ballestrem

Rzońdzioł majontkym przez dziesiyńć lot
Potym ze świata tego nom spod
Jednak je z nami tukej do dzisioj
W świyntym Józefie żech ło tym słyszoł.



Mikołaj Wolfgang von Ballestrem

Pan majoratu łostatni
Z drezdyński niy wyloz matni
Grad bomb pożary i gruzy
Widzioł u końca podróży.

koniec...

[meg_s]

...dnia dobroci
Ty się Szwager nie wychylaj - bo nachytasz

[meg_s]

i tak to z wami - wyciągasz rękę do zgody - napluje....

..

[meg_s]

..no może ciut za mocno, aleś mnie Szwager wkurzył jak rzadko >(

idę coś skopać, to mi przejdzie ;)

[ballest]

Margotko, szwager tylko zazdrosny je, ze my uoba se tak fajnie rozumiemy, jak
brat ze siostra, - by suoneczko napisauo;)

[szwager_ze_laband]

ha,ha,ha!

trefiouech w dycha!!!

a kaj je suoneczko!

[ballest]

Przeca zawsze sam cos skryslauo, a tera go nie widzam, czyz by na urlopie kajs
bouo?

[szwager_ze_laband]

mie sie zdo ize sie na mie obraziouo, i chyba niy ino na mie ...

[meg_s]

w każdym razie NAPEWNO nie na mnie ;P

jak sie Szwager lacho ze Margotki :)))

[szwager_ze_laband]

no to prosza Cie pomoc mi spokapic, kaj jo jyj na blaza nadep, bo naprowdy
niywia ...

a niy wycwancigujesz mi sie juz nic a nic, dlo mie je zes richtik coroski to
wiyncyj po jednach piyniondzach w pewnym synsie :))) ze Ballestym

[szwager_ze_laband]

miauo byc pieron, chociosz moguo by byc i pierona :)))

[meg_s]

to ja ten wątek założyłam, żeby pokazać że jestem wielkoduszna, a nie mściwa -
i Ty to przeciw mnie obracasz ?? - WSTYDŹ SIĘ

[meg_s]

mogę się zgodzić co najwyżej w sensie "posiadania ostatniego słowa" ;) - ale ta
przypadłość dotyka połowę populacji, więc to żaden wyróżnik ;)

[szwager_ze_laband]

wydowo sie ize trefiouech w nim (tym wontku) na Twoja piynta Achillesa :)))


Ty tak samo jak i Ballest niy nawidzisz pokozywac swoich suabostek!!!

[meg_s]

no coś Ty ?? - jakich ? poza nadwagą przecież nie mam żadnych wad

[szwager_ze_laband]

no ja, jo mom nadwaga i mom wady,ale Ty co jak co ale nadwagi to niymosz ani
pou fonta, tak ze ostauy Ci sie samom siouom rzeczy ino wady :P

:)))


ps

za kozdym razym jak widza tyn wontek to mom naprowdy satysfakcja, he,he :)))

yntlich 'ech Cie capnou :)))

[meg_s]

tyle Twojego co się nacieszysz :P nawet jak nie masz z czego - to co Ci będę
żałować

[szwager_ze_laband]

do konca zycia byda Cie tym wontkym straszou, a jak krepna to i ze tamtego
swiata byda dowac nim znaki :)))

ps do Ballesta

Ballest, musisz mi prziznac recht, Margotka Cie w tym co sam szkryfuech
przebioua i to pieronowo :)))

ps

[szwager_ze_laband]

od dziiej moja sygnaturka to:

[meg_s]

jakbyś potrzebował jeszcze - to wysłałam Ci propozycję innej sygnaturki pocztą

[szwager_ze_laband]

..... ... ... ...., ......... ......

.......... - ..

[sloneczko1]

widza chłopcy ,że tęsknicie za mną--jo sie niy obraziyła ale mom tysz zycie w
realu a niy yno sam---w wczorach byłach odwiedzić Meg_s na CH ,i przy okazji
spotkałam tam ciężko pracujących gliwiczan,i na chwile byłam na
lotnisku--------w końcu obchodzono 50 lat aeroklubu gliwickiego

[ballest]

No, widzymy, ze suoneczko zaswiecieuo, dziynki, zes juzas tu jest.
a i moja najlepszou kolezanka tysz juz
nom fajnie skryslou, Laband, juzas wszystko w najlepszym porzondku.
Do kupy z margotkom nie momy zodnych slabosci!

[meg_s]

ballest napisała:

> Do kupy z margotkom nie momy zodnych slabosci!

...zajmij się swoją kupą ;P

[szwager_ze_laband]

cuzamyn do kupy som escie oba jak dwie papuzki niyrozuonczki :)))

[szwager_ze_laband]

we realu to moja boua wczora po napoje :)))

a na lotnisku dzisiej sztartowou nazod do Katowic synek opd siostry - opuzninie
przeszuo 2 godziny :(((

[blank_zabanowany_hanys_hans]

szwager_ze_laband napisał:

> a kaj je suoneczko!
>
Jako kaj? Za chmurami je ta naszo KLARA dzisio!

witej Hanys

[sloneczko1]

kopa dni.............he,he
kajś sie to podziywou synek?

WITEJ

[blank_zabanowany_hanys_hans]

sloneczko1 napisała:

> kopa dni.............he,he
> kajś sie to podziywou synek?

Jako kaj? Jo je pszeca blank zabanowany dwa miesioonce tymu na tydziyn´!
Niywiam ino podug jakego kalyndorza te pieroon´ske gorole to liczoom?

[szwager_ze_laband]

to musi byc te przesuniyncie we czasie miyndzy Europom a Azjom :)))

[sloneczko1]

to obroć te imie na drugo strona i bydziesz zaś sam --piechty chodzisz?to
szczewikow zdarłeś a zdarłeś

[hanys_herbet]

sloneczko1 napisała:

> to obroć te imie na drugo strona i bydziesz zaś sam --piechty chodzisz?to
> szczewikow zdarłeś a zdarłeś

"w ramach dnia dobroci" hans_hanys je zabanowany blank na amynt

[e-mail]