jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu

almamag Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 20.11.07, 18:32

zostaw sprawę dzieciakowi, sam sobie poradzi
w tym wieku nie powinno byc większych problemow z adaptacją

jan.kran Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 20.11.07, 20:16

Wiki , napisalam o doswiadczeniach moich i mojej corki tu:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=37229&w=70710315&wv.x=1&a=71746176

Napisz jak wam idzie i jakie macie problemy , moze cos wspolnie
wymyslimy smile

Pozdrawiam
Kran smile

aiwenli Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 28.11.07, 10:40

Ja tez przygotowuje sie do poslania mojej coreczki do przedszkola w
Moskwie. Mala do tej pory z rosyjskim do czynienia nie miala
(przeprowadzamy sie w grudnu), wiec do mojego niepokoju dolacza
jeszcze to, ze ona zupelnie nie bedzie rozumiala co panie do niej
powiedza. Moze zaczac jej jakos ten jezyk przyblizac? Mala ma 2 lata
8 miesiecy i swietnie dogaduje sie ze mna po polsku, a swojego
chinskiego tate tez niezle rozumie.

Pozdrawiam i czekam na wiesci z przedszkolnego przystosowania smile

wiki113 Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 03.12.07, 14:45

z rosyjska sasiadka moj syn nie ma problemow komunikacyjnych jakos sie rozumieje
ona do niego po rosyjsku a synek po polsku i sa oboje happy, mowi o niej
babcia Sofija i babcia rozplywa sie jak w miodzie.

przedszkolna adaptacja trwa, na razie jest ciezko i trodno powiedziec cos w
kwestii rozwoju jezyka, ulubiona pania zostala Anglieka, wiec ciekawe co z tego
wyjdzie
kocianna Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 23.05.08, 22:59

Ainwenli, napisałam na priwa, odezwij sie

maugolek Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 04.12.07, 13:01

Moja Mloda byla troche starsza - miala 4 lata, gdy wsadzilismy ja do
niemieckiego przedszkola. Nie odezwala sie do nauczycielek ani
slowem do czerwca (od wrzesnia, kiedy rozpoczal sie rok szkolny).
Rozmawiala tylko z dziecmi w grupie proszac je, by przekazywaly
nauczycielce informacje. Tydzien przed koncem zajec zalala nas
wszystkich potokiem niemieckich slow.
Dodam, ze stalo sie tak, jak przewidziala Jan.Kran - bo tez o porade
wystapilam smile

Pozdrawiam i zycze cierpliwosci.
maugolek

wiki113 Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 07.12.07, 22:59

eej dzis maly powiedzial do pani na koniec: ;nachhause a jak sie spytala czy ma
zadzwonic po mamy to odpowiedzial danke
on kuma wiecej niz ja myslalam
i juz nie ryczy jak syrena strazacka jak wchodzimy do przedszkola

zosik15 Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 29.02.08, 12:16

Witam dziewczyny
pozwolicie ze sie przywitam i dołącze do watku. Mieszkamy od pól
roku w UK z mezem i 2 letnim synkiem Jasiem. Jestesmt polakami a
otoczenie oczywiscie anglojezyczne choc wielu znajomych polakow tez
mamy.

Od dwóch tygodni synek chodzi na 3 godziny raz w tygodniu do
przedszkola i zastanawiam sie czy nie posylac go przynajmniej na
dwie sesje w tygodniu. Dodam ze świetnie juz sobie radzi z polskim a
z angielskim jest napewno osłuchany. No i pierwszy sygnał o dpan w
przedszkolu że mowi coś do nich a one go nie rozumieja i trochę się
irytuje i denerwuje.
Własnie niedawno ustaliłam z paniami że przygotuje paniom z
przedszkola taki mini slowniczek tego co Jas mówi aby go
przynajmniej narazie zrozumiały. Nie wiem jak to zadziała ale moze
pomoze mu się szybciej zaadoptowac smile

)))
Napiszcie co o tym myslicie i jak tam wasze dalsze doswiadczenia w
tej kwestii?
Pozdrawiamy

topola2005 Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 31.03.08, 02:12

odświezam wątek bo mam dokładnie ten sam problem - moja córa (2 lata
i 8 m-cy) zaczęła chodzić na 2 godz. dziennie do angielskiego
przedszkola - nic nie rozumie po angielsku (oboje jesteśmy Polakami
w UK od pół roku) - jak pomóc jej w adaptacji ? czy mam jej
przetłumaczyć kilka słów angielskich na polski , żeby je rozumiała ?
poradźcie proszę doświadczeni Rodzice - pozdrawiam
- ladylu Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 02.05.08, 01:58
  
  Hej Topola
  I ja sie podpinam pod watek. Jesteśmy w Australii i właśnie planuję wysłac córkę
  do przedszkola (dwa razy w tygodniu na 3 godziny). Nie wiem jak to będzie. Zuzka
  w maju skończy 3 lata. Codziennie poznajemy nowe dzieci na placu zabaw. Mała
  chwyta angielski, pamięta słowa i proste zwroty. Chętnie je powtarza, i pyta o
  nowe. Mam nadzieję, ze w przedszkolu szybko sie odnajdzie i nie będzie miała
  problemów z komunikacją. Ale boję się...
  - tomsmom Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 02.05.08, 09:18
    
    Moj synek do przedszkola poszedl majac skonczone 3 lata, i bierny
    angielski (zreszta jest malo komunikatywny wiec i jego polski byl
    dosc bierny szczerze mowiac).
    NIC nie robilam, bo stwierdzilam, ze maly musi sie sam jakos
    znalezc. I tak sie stalo: dzieci pomogly, panie tez (i nie robilam
    zadnego slowniczka choc on do tej pory czasem uparcie cos tam im
    probuje po polsku tlumaczyc). Po paru miesiacach sytuacja na tyle
    sie wyklarowala, ze problemow ze zrozumieniem ogolnie nikt nie mial.
    Tomek wciaz niewiele mowi, ale wierszykow i piosenek sie uczy, jak
    go zapytac to odpowie, jak poprosic to zrobi, wiec chyba jest
    niezle. A w przypadku dzieci, ktore sa bardziej rozwiniete
    komunikacyjnie to juz chyba w ogole nie ma o co sie martwic, one
    naprawde lepiej sobie daja rade niz nam sie wydaje!
    - wiki113 Re: jak pomoc 2 latkowi w adaptacji w przedszkolu 18.05.08, 23:19
      
      po 6 miesiacach napisze ze adaptacja trwala ok 5 miesiecy a nauka jezykow w
      lesie, stwierdzenia starych gorali ze to kwestia "paru" miesiecy nalezy
      traktowac z lekkim przymrozeniem oka i duza doza dowolnosci coz to moze oznaczac.
      Mlody po polsku wztlumaczy wszelkie zawilosci jego malego swiata a po niemeicku
      opanowal pare slowek i zwrotow koniecznych ktore laczy z angielskim.
      Panie z doswiadczenie i wyczyciem portafily domyslic sie o co mu chodzi w 80%
      przypadkow, aczkolwiek ostatnio po 6 mies. mlody wpadl w histerie i nikt nie
      wiedzial o co chodzi, aczkolwiek bardzo chcial im wytlumaczyc.

Najnowsze z forum Wielojęzyczność w rodzinie

Zaloguj się