Dodaj do ulubionych

Dzieki temu, dzięki czemu

04.02.10, 09:17
Witajcie!

Która wersja, w Waszych opiniach, jest poprawna?

"Nasz wkład zwraca się, dzięki czemu poznajemy jego wartość."
"Nasz wkład zwraca się, dzięki temu poznajemy jego wartość."

Z poważaniem
Kotulina
Obserwuj wątek
    • stefan4 Re: Dzieki temu, dzięki czemu 04.02.10, 10:43
      kotulina napisała:

      > Witajcie!
      >
      > Która wersja, w Waszych opiniach, jest poprawna?
      >
      > "Nasz wkład zwraca się, dzięki czemu poznajemy jego wartość."
      > "Nasz wkład zwraca się, dzięki temu poznajemy jego wartość."
      >
      > Z poważaniem
      > Kotulina

      Ta sama sprawa: czy lepiej
      ,,Codziennie piję piwo, co też wszystkim polecam'' czy
      ,,Codziennie piję piwo, i to wszystkim polecam''?

      - Stefan
      • kotulina Re: Dzieki temu, dzięki czemu 04.02.10, 21:42
        stefan4 napisał:

        > kotulina napisała:
        >
        > > Witajcie!
        > >
        > > Która wersja, w Waszych opiniach, jest poprawna?
        > >
        > > "Nasz wkład zwraca się, dzięki czemu poznajemy jego
        wartość."
        > > "Nasz wkład zwraca się, dzięki temu poznajemy jego
        wartość."
        > >
        > > Z poważaniem
        > > Kotulina
        >
        > Ta sama sprawa: czy lepiej
        > ,,Codziennie piję piwo, co też wszystkim polecam'' czy
        > ,,Codziennie piję piwo, i to wszystkim polecam''?
        >
        > - Stefan

        Dziękuję za odpowiedź. Daje mi do myślenia, od którego chcę się w
        tym przykładzie uwolnić. smile Tak więc baaardzo dziękuję.
    • deerzet Dzieki temu, i tylko temu, parabankowi 04.02.10, 13:05
      Odrzeknę, że obie wersje są równorzędnie równoważne swą
      równoznacznością.
      I prawidłowe.

      Ale bankowi temu, czy innemu Grobelnemu, to ja bym
      i tak
      nie wierzył.

      ---

      Żegna witającą.

      D.
      • kotulina Re: Dzieki temu, i tylko temu, parabankowi 04.02.10, 21:39

        > Odrzeknę, że obie wersje są równorzędnie równoważne swą
        > równoznacznością.
        > I prawidłowe.



        czy "Odrzec" to wielki Oder?

        Są obie poprawne? Dziekuję za odpowiedź... ale te wersje chyba
        róznią się znaczeniem?

        "Czemu" jest z pytania, "temu" z odpowiedzi.

        > Ale bankowi temu, czy innemu Grobelnemu, to ja bym
        > i tak
        > nie wierzył.

        Nie o bank tu idzie i możnaby napisać, że "obręcz przeciwnie", gdyby
        nie to, że idzie o coś z zupełnie z innej beczki.



        > Żegna witającą.
        >
        > D.


        Ja tu nie witam; Ty witasz.

        • deerzet Ad innej baryłki 05.02.10, 13:27
          kotulina, niewitając, odrzekła:

          ... te wersje chyba różnią się znaczeniem? ...

          Ależ oczywiście.
          Odrzekając orzekałem byłem jeno o obu wersji prawidłowości.

          Nie żegnając tą razą
          pozdrawia językiem polskim, choć nie tylko polskim, Rozciekawioną

          D.E.Z.

          P.S. Od Deerzeta Odra o km pięć, a sama Oder - o
          kilkadziesiąt.

          d.
    • zuq1 dzięki czemu 05.02.10, 13:01
      Bo się zwraca, gdyby się nie zwrócił był, to byśmy jego wartości nie
      poznali. Dziękujemy "zwrotowi" a nie "wkładowi". Mam nadzieję, że
      odpowiedź rzeczowa na miarę moich skromnych możliwości i mnie nie
      zrypiesz...
      • kotulina Re: dzięki czemu 08.02.10, 20:35
        Dziękuję za odpowiedzi

        zuq1 napisał:

        Mam nadzieję, że
        > odpowiedź rzeczowa na miarę moich skromnych możliwości i mnie nie
        > zrypiesz...

        No co Ty smile

        Jesteś jednym z najsympatyczniejszych na forum. Na pewno wiesz
        więcej o językach niż ja. I przepraszam, że "pa'dać" (powiadać)
        nazywam efektem niedbalstwa. Moja prababcia też tak mówiła smile . Nie
        mam zamiaru Cię tu urażać, ale tak sobie myslę, że niedbalstwo to
        motor tych wszystkich deformacji jakim poddaje się język, które w
        efekcie powodują, że z austriackim celnikiem dogadać się nam ciężko.
        • zuq1 Re: dzięki czemu 11.02.10, 16:15
          "Jesteś jednym z najsympatyczniejszych na forum." - och dziękuję...
          zarumieniłem się... Uważam "O języku" za oazę spokoju i kulturalnej
          wymiany poglądów.
          "Nie mam zamiaru Cię tu urażać, ale tak sobie myslę, że niedbalstwo
          to motor tych wszystkich deformacji jakim poddaje się język, które w
          efekcie powodują, że z austriackim celnikiem dogadać się nam
          ciężko." - nie wiem, co tu miałoby mnie urażać, ale to fakt: bez
          dezintegracji językowej nie byłoby dla mnie pracy - musiałbym chyba
          zostać księgowym. Pozdrawiam i życzę dalszych ciekawych wątków...
      • bimota Re: dzięki czemu 12.02.10, 13:34
        No ja nie wiem czy zrozumialem... Niedblastwo - niedbalstwem, ale on to robi
        celowo... tongue_out

        "Czemu" tez mi jakos lepiej brzmi, ale "temu" rowniez wydaje sie poprawne.

        "Dzieki temu, ze nasz wkład zwraca się - poznajemy jego wartość." brzmi calkiem
        ok, wiec sam fakt zwracania sie nie wydaje sie byc decydujacym...

        Dziekujemy temu (faktowi), ze "Nasz wkład zwraca się".

        Przy okazji... "za pączka" w bierniku jest dopuszczalne formalnie ?
        • deerzet W pączek się wgryzł i schudł 12.02.10, 19:50
          forum.gazeta.pl/forum/w,10102,98258907,,Zjadlem_banan_No_bo_przeciez_kogo_co_.html?v=2
          • bimota Re: W pączek się wgryzł i schudł 12.02.10, 22:36
            Czyli dopuszczalne...
    • ja22ek Re: Dzieki temu, dzięki czemu 12.02.10, 13:51
      Przed "dzięki czemu" musi być przecinek, a przed "dzięki temu" może być kropka.
      Z tego wniosek, że "dzięki czemu" wprowadza zdanie podrzędnie złożone, a "dzięki
      temu" - współrzędnie. Co Wy na to?
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka