Zagadka

[brezly]

Co to jest "wygląd uniwersalny"? Dla ułatwienia dodam że w tym wypadku idzie o
made in Germany półke na ścianę, która po niemiecku ma na pudle napis że jest
"zeitlose" czyli "bezczasowa".

Cyz wy tez czerpiecie tyle radości z porównywania napisów w róznych językach
na opakowaniach z EU?

[dutchman]

a moze ma gwarancje do nieskonczonosci ??

[vaud]

brezly napisał:

> Co to jest "wygląd uniwersalny"? Dla ułatwienia dodam że w tym wypadku idzie o
> made in Germany półke na ścianę, która po niemiecku ma na pudle napis że jest
> "zeitlose" czyli "bezczasowa".
>
> Cyz wy tez czerpiecie tyle radości z porównywania napisów w róznych językach
> na opakowaniach z EU?


-----> czerpiemy niewyczerpana radosc.
Ponadczasowe polki z innych wymiarow przedkladamy nad wymiarowe polki na ktore
przyszedl czas.
Gdziescie postawili ten cudowny mebel? Mam nadzieje, ze na honorowym miejscu...

[brezly]

Zawisla nad komputerem. Dla ulatwienia dodam ze "zeitlose" dotyczy tego samego
co "wyglad uniwersalny". Niestety po angielsku nie bylo, a po czesku nie
zapamietalem.

[viki2lav]

to samo co rozmiar uniwersalny, buta np, czy bluzeczki.

[viki2lav]

i znow sie wnerwilam, bo na mnie nigdy nic nie pasuje, pewnie taka polka tez by
mi nie pasila na sciany, wloscy majstrzy to dopiero umieja spitolic sciane,
nawet w Alternatywy 4 tak nie bylo...

[brezly]

No wiec wyjasniam. Bezczasowosc alias wyglad uniwersalny oznacza dla mebla ze
jest "bez stylu". Nie "free-style" ale "style-free". Zaden tam rustykalny,
bidermajer, ampir, rokoko, "nostalgie", tylko decha, rury, fornir.
Cos jak wyglad bylego premiera z tytulem mgr inz. o ktorym mowiono ze wyglada
jak wlasny portret pameiciowy.

[vaud]

viki2lav napisała:

> i znow sie wnerwilam, bo na mnie nigdy nic nie pasuje, pewnie taka polka tez
by
>
> mi nie pasila na sciany, wloscy majstrzy to dopiero umieja spitolic sciane,
> nawet w Alternatywy 4 tak nie bylo...

----> e no wloskie czolenka chyba Ci pasuja, bo jak nie to smutek tropikow. A
wloskie torebki to juz wszystkim pasuja musowo. Jak komus nie pasuje-
przypadkiem- to biore.

[millefiori]

Podpisuje sie pod wypowiedzia Vaud i zapisuje na liste kolejkowa. Dla ulatwienia
dodam, ze Vaud, jako blizniaczka, nosi mniejsze rozmiary.

Sadze, ze wyglad ponadczasowy vel uniwersalny mozna rozciagnac na kanony urody.
Nie tylko polek.

[edwin.sk]

> "zeitlose" czyli "bezczasowa".

brak wbudowanego zegarka