Nowicjuszka-curiosa

[curiosa]

Czesc...
od jakiegos czasu sledze Wasze Forum. Bardzo mi sie podoba.. mnostwo tutaj
naprawde ciekawych i praktycznych informacji. Pewnie nigdy nie bede tak
zapalona jak Wy :o) (podziwiam takich zapalencow).. to jednak chcialabym sie
dowiedziec czegos wiecej o kulturze arabskiej.. a ze jezykow bardzo uczyc sie
lubie.. to moze i jakies podstawy arabskiego :o) Kto wie...
Ale nie o tym chcialam... poleccie mi prosze jakas literature .. konkretne
tytuly.. tak dla poszerzenia swoich horyzontow mysleniowych :o) Choc pewnie
u mnie w miescie to ciezko bedzie cokolwiek dostac.... Ostatnio poszlam do
biblioteki i tak bylam zdziwiona ze Pani wynalazla jakas jedna stara
ksiazke :)
Pozdrawiam
curiosa
PS. Aha... bardzo lubie muzyke arabska :) co prawda nic nie rozumiem ale ten
specyficzny sposob spiewania i barwa glosu.. wprowadza mnie autentycznie w
pewnego rodzaju trans :) Uwielbiam to... Jednak moja rodzinka niestety uwaza
ze jak to oni mowia "upadlam na glowe". "Czego ty wogole sluchasz"... i
jeszcze rozne inne takie.... wole nie powtarzac :( A jak juz bym oznajmila
ze chcialabym pojechac np do Egiptu czy Jordanii (nie wazne ze jedynie w
celach turystycznych) to juz by stwierdzili ze normalna to nie jestem.
Przykre to prawda? :(

[arusa]

czesc, bardzo milo jest czytac taki list. powiedz co konkretnie cie interesuje
z ksiazek? a muzyki szukaj na www.mazika.com wybor ogromny. pozdrawiam :)

[beduinka]

curiosa napisała:

> Czesc...
> od jakiegos czasu sledze Wasze Forum. Bardzo mi sie podoba.. mnostwo tutaj
> naprawde ciekawych i praktycznych informacji. Pewnie nigdy nie bede tak
> zapalona jak Wy :o) (podziwiam takich zapalencow).. to jednak chcialabym sie
> dowiedziec czegos wiecej o kulturze arabskiej.. a ze jezykow bardzo uczyc sie
> lubie.. to moze i jakies podstawy arabskiego :o) Kto wie...

Droga Curioso
Jest mi niezwykle miło powitać cię na moim forum...zresztą już nie tylko moim,
ale po prostu naszym - gdyż wszyscy uczestniczymy w jego tworzeniu...tak jestem
zapaleńcem...to wszystko stało sie po prostu moim życiem...język jest zawsze
kluczem do lepszego poznania danej kultury, dlatego zachęcam cię do nauki
języka arabskiego...jeśli nie od nauczyciela, to choćby z książek...

> Ale nie o tym chcialam... poleccie mi prosze jakas literature .. konkretne
> tytuly.. tak dla poszerzenia swoich horyzontow mysleniowych :o) Choc pewnie
> u mnie w miescie to ciezko bedzie cokolwiek dostac.... Ostatnio poszlam do
> biblioteki i tak bylam zdziwiona ze Pani wynalazla jakas jedna stara
> ksiazke :)

książek jest naprawdę mnóstwo...oto krótka lista tego, co mi na szybko przyszło
do głowy...jeśli nie będziesz mogła ich zdobyć w swojej mieścinie - to napisz
mi o tym na maila, może uda mi się ci pomóc...

Libia w piśmiennictwie polskim Abdel Gasim Gsuda
Traktat o sufizmie Abu al-Qasim al-Qusayri (Jerzy Nosowski)
Tuaregowie z Sahary Adam Rybiński
Commercial Relations Between Arabs and Slavs (9th-11th centuries) Ahmad
Nazmi
Wzgórze Apollina Edward Al-Charrat (Jolanta Kozłowska)
Studies in Arabic Theatre and Literature Ewa Machut-Mendecka
The Art of Arabic Drama. A Study in Typology Ewa Machut-Mendecka
Islam i mit konfrontacji Fred Halliday
Niebieski ptak. Paplanina Georges Kass (Jolanta Kozłowska)
Klucz do raju. Księga Tatarów litewsko-polskich z XVIII wieku. Henryk
Jankowski i Czesław Łapicz (przekład i opracowanie)
Traktat o leczeniu dusz, kształceniu moralności i poskramianiu wad Ibn Hazm
Maroko - współczesność a historia Jacek Żebrowski
Naszyjnik i bransolety Jahja at-Tahir Abd Allah (Jolanta Kozłowska)
Gramatyka języka arabskiego. Tom I Janusz Danecki
Gramatyka języka arabskiego. Tom II Janusz Danecki
Klasyczny język arabski Janusz Danecki
Podstawowe wiadomości o islamie. Janusz Danecki
Współczesny język arabski i jego dialekty Janusz Danecki
Ćwiczenia z arabskiej frazeologii Jolanta Kozłowska, George Yacoub
Klasyczna literatura arabska. Zarys Józef Bielawski
Obrzędowość Berberów Atlasu Wysokiego Julita Baś
Adonis. Obrazy, myśli, uczucia Krystyna Skarżyńska-Bocheńska
Arabowie z Dar Hamid.
Społeczność w sytuacji zagrożenia ekologicznego Maciej Ząbek
Ludożercy Mahi Binebine
Mądrości Proroka Mahomet (Janusz Danecki )
O małżeństwie, kupcach i dobrym wychowaniu. Wybór hadisów Mahomet
(Jolanta Kozłowska )
Arabia magica. Wiedza tajemna u Arabów przed islamem Marek M. Dziekan
Historia Iraku Marek M. Dziekan
Literatura arabska. Dociekania i prezentacje. 1. Orientalizm romantyczny.
Arabski romans rycerski Marek M. Dziekana (red)
Literatura arabska. Dociekania i prezentacje.
2. Prawo i teologia islamu. Współczesna proza arabska Marek M. Dziekana (red)
Kochany Panie Kawabato Raszid ad-Da'if (Ewa Machut-Mendecka)
Historia nauki arabskiej.
Astronomia teoretyczna i stosowana Roshd Rashed we współpracy z Regisem
Morelonem (red.)
Kultura łowiecka w świecie islamu Sylwester Milczarek
Uliczki starego Tunisu Hasan Nasr (przeł. J. Kozłowska)
Słownik tematyczny języka arabskiego Iwona Król, Adnan Hasan
Przygody Sindbada Żeglarza (po arab.) Janusz Danecki (oprac.)
Gramatyka języka arabskiego. Ćwiczenia Jolanta Kozłowska
Cóż wam pozostało? Losy Palestyńczyków Małgorzata Al-Khatib



> Pozdrawiam
> curiosa
> PS. Aha... bardzo lubie muzyke arabska :) co prawda nic nie rozumiem ale ten
> specyficzny sposob spiewania i barwa glosu.. wprowadza mnie autentycznie w
> pewnego rodzaju trans :) Uwielbiam to... Jednak moja rodzinka niestety uwaza
> ze jak to oni mowia "upadlam na glowe". "Czego ty wogole sluchasz"... i

ja też bardzo lubię muzykę arabską, np. o wiele łatwiej mi jest tańczyć do
arabskich rytmów, niż do muzyki zachodniej...słuchaj tego co lubisz, może po
jakimś czasie twoi bliskim też się spodoba (choć nie narzucaj im i sąsiadom np.
Amr Diaba na pełny regulator)

> jeszcze rozne inne takie.... wole nie powtarzac :( A jak juz bym oznajmila
> ze chcialabym pojechac np do Egiptu czy Jordanii (nie wazne ze jedynie w
> celach turystycznych) to juz by stwierdzili ze normalna to nie jestem.
> Przykre to prawda? :(


odwiedzenie krajów arabskich nie wiąże się z prawie żadnym niebezpieczeństwem
(a przynajmniej jest ono na takim samym poziomie co np. w Hiszpanii czy
Włoszech)...większość z nich jest bardzo bogata w zabytki zarówno z czasów
muzułmańskich, jak i starszych, bo to przecież Egipt, Syria, Irak były
kolebkami cywilizacji...ludzie są tam bardzo gościnni i miło nastawieni do
obcych, chętni by dowiedzieć się czegoś o innych stronach świata