Do redaktorów merytorycznych

[ardjuna]

Jeśli bywają tu etatowi redaktorzy merytoryczni wydawnictw - pilne pytanie:
Jak wyglądają u Was normy pracy, czyli ile arkuszy autorskich macie rocznie w
zakresach obowiązków? I czy istnieje jakiś ogólniejszy dokument normujący tę
sprawę, czy też jest to tylko kwestia wewnętrznych ustaleń danego wydawnictwa?
Będę też niezmiernie wdzięczny za wszelkie linki dotyczące tematu.
Pozdro
ardjuna

[millefiori]

Mam nadzieje, ze jeszcze nie jest za pozno?
Pracowalam jako redaktor merytoryczny wylacznie na zlecenia, a w wydawnictwach,
z ktorymi wspolpracowalam, nie bylo zwyczaju ustalania rocznej normy arkuszy.
Teksty byly opracowywane na biezaco, zgodnie z rytmem planu wydawniczego.
Czesto redaktorzy merytoryczni zajmowali sie takze korekta tekstow.

Byc moze norma roczna jest wewnetrznym przepisem danego wydawnictwa.

Jesli bywaja na forum etatowi redaktorzy merytoryczni, bardzo prosze,
podzielcie sie uwagami i opiniami na ten temat.

Pozdrowienia,

[ardjuna]

millefiori napisała:

> Byc moze norma roczna jest wewnetrznym przepisem danego wydawnictwa.

Prawie na pewno jest wewnętrznym ustaleniem, ale zadziwiająco zgodnym we
wszystkich znanych mi wydawnictwach naukowych - oscyluje wokół 120 a.a.
rocznie. I ciekawi mnie, skąd to się mogło wziąć. Być może tylko z
doświadczenia.
Dzięki, że się ktoś odezwał :)
Pozdruffka dla etatowych i nieetatowych :)

[millefiori]

ardjuna napisał:

> Prawie na pewno jest wewnętrznym ustaleniem, ale zadziwiająco zgodnym we
> wszystkich znanych mi wydawnictwach naukowych - oscyluje wokół 120 a.a.
> rocznie. I ciekawi mnie, skąd to się mogło wziąć. Być może tylko z
> doświadczenia.

Albo tez ze sredniej roboczodni/rok, co daje norme mniej wiecej 10 stron
dziennie i 2,5 X wiecej od przyjetej niegdys przez STP dziennej normy dla
tlumaczy.