Widziano Gucię na Włoskim Bucie.

[zbyfauch]

Widzę, że zadeklarowałaś Guciu na dzisiejkach zamiar zdania relacji z wyprawy.
Tuszę, że zechcesz je umieścić w tym wątku.

[joujou]

he,he tytuł wątku jak zawsze świetnie dopasowany
do Guciowych wojaży.Ty Zbychu to masz talent,aż mnie
coś lekuchno kujło-jakaś zazdość,czy cuś???

Czekamy na relacje.Pozdrówka!

[zbyfauch]

joujou napisała:
> coś lekuchno kujło-jakaś zazdość,czy cuś???

Wyjedź gdzieś to Ci też wątek założę.
Np. "Piękne chwile JołJoł w Chile".

[luiza-w-ogrodzie]

Zbychu, znowu zaczynasz? :o)
Jutka cos nie pisze - mam nadzieje ze nie jest to przypadek "zobaczyc Neapol i
umrzec"?
Pozdrawiam
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[zbyfauch]

luiza-w-ogrodzie napisała:
> Jutka cos nie pisze - mam nadzieje ze nie jest to przypadek "zobaczyc Neapol i
> umrzec"?

No, odezwała się, więc przeżyła.

[fedorczyk4]

Przezyc przezyla, ale malo rozmowna.

[jutka1]

Zbychu, skad Ty te tytuly bierzesz??? ))
(z glowy, wiem )

Malo rozmowanam bo czasu malo, a i dostep do internetu bardzo sporadyczny i na
krotko.

Na laptopie spisywalam wrazenia - zaraz wkleje.

Dzien 1

[jutka1]

21.01.2007 – Podroz do.

Loty bez wydarzen. Poza ohydnym jedzeniem, co sie dzieje z liniami lotniczymi?
(Luftwaffe: bulka ze srem, air Dolomiti – zestaw: sok pomaranczowy, 2 batony
czekoladopodobne, 6 winogron, eghh).
Ladujemy w Neapolu, zmierzcha, pochmurno. Patrze na sosny parasolowe, palmy –
OK, jestem na Poludniu.
Autobusy do Avellino nie zatrzymuja sie juz przed lotniskiem. Idziemy z bagazem
ze dwa kilometry. Przystanek, dwie tubylczynie potwierdzaja, ze stad do Avellino
za 10 minut. Wielki neon Banco de Napoli swieci na zielono. Ruch, klaksony,
ludzie notorycznie lamiacy przepisy, wlacznie z jazda pod prad. Oh well.
Czekamy. Pol godziny, godzine, godzine pietnascie. Juz mamy sie ewakuowac na
dworzec „PKS”, kiedy przyjezdza autobus.
Juz ciemno.
Nic nie widac. Dojezdzamy do Avellino, do hotelu.
Niby 4 ****, ale ... Taki z lekka odmalowany pozny Gierek. : -))

Idziemy na kolacje, jemy bufet przystawek bez smaku, potem ja pizze cappricioza,
pijemy wino, gadamy.
Fajni sa ci ludzie. Bardzo fajni.

No i koniec dnia. Jutro zaczynaja sie warsztaty.

Dzien 2

[jutka1]

22.01.2007, poniedzialek – Dzien drugi

Sniadanie w hotelu. Jakis typowy zimny bufet – nie jadam sniadan, wiec mnie tam
rybka, dwa espresso z mlekiem i jestem gotowa do zycia.
W wielkiej sali restauracyjnej zapelniony jest tylko nasz stolik, oraz duzy
stol, przy ktorym siedza carabinieri. Jedza sniadanie hotelowe, a widac, ze to
lokalna policja. Spozywaja kolo godziny. Hmmmm....
Kurcgalopkiem na warsztaty. Najpierw napuszony profesor z Neapolu dlugo i zawile
przemawia, zasluchany w dzwiek swego glosu (skad my to znamy). Oklaski czyli
burnyje applodismienty. Zero pytan, ofkors. Potem kolej na nasza trojke, po
kazdej prezentacji burnyje applodismienty i zero pytan, hmmmm. Pytania sa
zadawane, ale na balkonie podczas przerwy na papierosa. : -))))
Potem lunch. Lasgne z jagniecina, potem szpinak z czosnkiem i cytryna i
prawdziwa mozarella, mmmmm, potem lokalna specjalnosc czyli roladka z ogona
swini (przepyszna, jesli ktos lubi chrzastki – ja lubie) i jakas kielbasa na
goraco. Wszystko podlane lokalnym czerwonym winem – zupelnie niezle. Na deser
salatka owocowa, potem espresso.
Po lunchu daja nam dwie godziny wolnego. Idziemy na rekonesans na saldi, czyli
wyprzedaze (tutaj jak we Francji, 2 razy w roku). Kupuje cudna puchowa kurtke
koloru czerwono-malinowego, do kolan, z kapturem, za EUR 9.90. : -))))))))))
Moja wspoltowarzyszka kupuje przesmieszny beret w kratke a la lata 50.
W poczuciu dobrze spelnionego obowiazku wracamy na sesje, dyskutujemy (jedyni,
bo wloscy gospodarze wydaja sie umiec tylko burnyje applodismienty. ). Po
zakonczeniu „obrad” mamy znow przerwe w programie, wiec idziemy na espresso, po
czym mamy chwile odpoczynku.
W koncu kolacja czyli cena. A propos, collazione to sniadanie Knajpka
czarujaca, prosta, domowa, polecana co roku od 1999 przez ichni "Guide Michellin
du slow food”.
Menu:
- Zupa z ciecierzycy (cieciorka w bulionie)
- Zupa fasolowa z zielenina
- Zupa fasolowa ze swiezymi borowikami

- Jako przerywnik: lokalny chleb z lokalna oliwa, odlot!

- Ravioli z ricotta i orzechami wloskimi

- Potrawka z krolika
- Cielecina i wieprzowina na rozne sposoby w sosie pomidorowym

Potem byly desery, ale wyszlam przed nimi, bo jeden z kierowcow musial jechac do
Neapolu do domu i podrzucil mnie do hotelu.

Po powrocie do Polski definitywnie przechodze na ostra diete : -))))))))))))

Jutro wczesnym popoludniem wyjezdzamy na c.d. podrozy.

Impresje wizualne? Tak jak wczoraj. Sosny parasolowe i palmy na tle niebieskiego
nieba. Miasteczko o architekturze typowo poludniowej, budynki z azurowymi
balkonami, na sznurach pranie. Budynki "publiczne" o nieskazitelnych
klasycystycznych ksztaltach i proporcjach. Gory wygladajace zza kazdego wegla.
Styl ubierania sie – przedziwny. Moze to taka moda teraz/tutaj, nie wiem, ale
dziewczyny/mlode kobiety ubieraja sie w stylu rosyjskich prostytutek z Dworca
Bialoruskiego. Poczatkowo myslalam, ze to desant „siostr” ze wschodu, ale nie –
taki tu styl. : -)))))))))))

Pozdrawiam, J. : -))

[fedorczyk4]

No nareszcie!!!!! Dzieki Guciu.

[joujou]

Może udało Ci się sfotografować te budynki z ażurowymi
balkonami? Lubię boczne wąskie uliczki,stare kamienice i
zakamarki miast.

[jutka1]

Zrobilam pare zdjec, ale dopiero wieczorem sie okaze, czy agroturystyka ma
osprzet, zeby zdjecia sciagnac i wkleic na strone.

[joujou]

Jutko,możesz je wkleić po powrocie do domu.
Teraz nie zawracaj sobie tym głowy,wykorzystuj wolne
chwile najlepiej,jak tylko się da Pozdrawiam!

[luiza-w-ogrodzie]

Jutko, widze, ze upajasz sie zyciem poludniowca - i dobrze, tak trzymac.
Zrobilam sie glodna po przeczytaniu Twoich opisow, ide poszukac w lodowce co by
sie dalo zjesc.
Pozdrawiam i zycze milego pobytu.
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

Dzien 3

[jutka1]

Dzis troche pracy, troche lazenia po miescie.
Leniwy lunch, potem w samochod i w okolice Sanza. Agroturystyka m.w. 1800 m.
npm, milo.
Ale jak to jest, ze na takiej wysokosci na zadupiu maja kablowy internet, he?

Bedziemy miec tu baze przez 3 dni. Codziennie wyjazdy na pareset kilometrow.

Jest chlodno. Leje. Blyskawice. Drzewa oliwkowe drza na wietrze, liscie sie
srebrza w te i nazad.

Domowa oliwa, domowe limoncello, grappa, ravioli, pesto.
Slow life.

Pozdrawiam. J.

[luiza-w-ogrodzie]

jutka1 napisała:

>Domowa oliwa, domowe limoncello, grappa, ravioli, pesto.
>Slow life.

Jestem wstrzasnieta. Jak mozna sie tak byczyc, gdy inni pracuja???

PS Natchnelas mnie. Posadze sobie dwa drzewka oliwne w ogrodzie, najlepiej
Manzanillo i Kalamata.

Pozdrawiam
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[jutka1]

Ktos nie spi aby spac mogl ktos? ;-D

[luiza-w-ogrodzie]

jutka1 napisała:

> Ktos nie spi aby spac mogl ktos? ;-D
>

Taa... ktos nie spi zeby inni mogli sie zazerac prawdiwa oliwa z oliwek?
Niewybaczalne!
:o[+]

Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[jutka1]

Nie marudz, kupie i przywioze - dam sprobowac, nie bede taka.

[en.ej]

Hejka JW
Jak juz bedziesz targala, to wez wiecej
Zazdraszam opychania,
ale nie pozniejszego dietowania

[jutka1]

En.ej, dam sprobowac, wezme tyle ile sie zmiesci.

[luiza-w-ogrodzie]

jutka1 napisała:

> Nie marudz, kupie i przywioze - dam sprobowac, nie bede taka.

Chyba nie doczekam i zamowie biodynamiczna oliwe z Mount Zero. Nie chce mi sie uwierzyc
ze praktycznie wypilam jej piec litrow w ciagu 9 miesiecy.

Pozdrawiam
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[zbyfauch]

luiza-w-ogrodzie napisała:
> ze praktycznie wypilam jej piec litrow w ciagu 9 miesiecy.

Nic dziwnego, że ześlizgujesz się z łóżeczka

[lablafox]

Jutko , przeczytałam wreszcie twoje relacje.Ciesz sie ,ze jestes tam , na
Dolnym Sląsku dziś działy sie dantejskie sceny spowodowane przez opady śniegu.

[jutka1]

Lx, "u nas" byla w nocy burza sniezna, ktora na wieksza czesc dnia ukradla
internet... Mam nadzieje, ze na Dolnym Slasku odpusci przed moim powrotem.

Pare zdjec

[jutka1]

www.pbase.com/as12d4/jutka_in_italy
Net szwankowal.

Pozdraiwiam

[joujou]

Jutko piękne zdjęcia i cudowne widoki.
Dziękuję i pozdrawiam

[jutka1]

Strona, na ktorej goscinnie zamieszczam zdjecia - padla.
Poczekam, moze sie otworzy.

Paestum odlozylismy na jutro.
W ramach turystyki zrobilismy objazd Palinuro, Pisciotta i Velia.
Pierwsze dwa miasteczka - urocze nadmorskie miesciny, z okolicznosciami przyrody
graniczacymi z kiczem, az sie czlek boi fotki robic.
Velia - starozytne greckie miasto, ktorego teraz tylko ruiny odkopane przez
archeologow mozna ogladac.
en.wikipedia.org/wiki/Velia
Na obiadokolacje kalamary (na oliwie, z sokiem z cutryny, sola, pieprzem).
Jutro jedziemy do Neapolu, po drodze Paestum.
W sobote Capri.
W niedziele wracamy.

))

[jutka1]

Sie naprawilo:
www.pbase.com/as12d4/jutka_in_italy&page=all

[mammaja]

Super widoki, Jutko, troche mnie zzera cos, no nie az zazdrosc, ale zazdrostka

ostatni dzien pracujacy

[jutka1]

Piatek, i ostatni dzien na poly pracujacy. Poza praca - odwiedziny w Amalfi i
Paestum, potem Neapol.
Troche juz mi sie ckni do domu, prawde mowiac, co nie ma nic wspolnego z
miejscem tu i teraz, tylko ot taka prosta tesknota.

Pozdrawiam i zamelduje sie, jak bede miec dostep do netu.

[lablafox]

Zdjecia obejrzałam - bardzo ciekawe , relacje przeczytałam i zastanawiam sie
czy Ty Jutencjo masz ze soba zimowe , ciepłe buty?

[ewelina10]

Z jednej strony jest coś marzycielskiego w tych fotkach, a z drugiej - uczucie
tęsknoty za domem jakże dobrze mi znane

[joujou]

Bardzo podobają mi się te zdjęcia.Ciekawe jest
to z mężczyznami przed kawiarenką.Lubię starych ludzi
uwiecznionych na zdjęciach-sama jeszcze jakoś nie mam
odwagi i umiejętności,by robić tego typu fotki.

Donosze uprzejmie z Neapolu :-)

[jutka1]

Wczorajszy dzien - praca, podroz, przystanki, ogladanie. Do hotelu w Neapolu
dotarlismy kolo 20:00, po godzinnym krazeniu uliczkami starowki, gdzie nikt nic
nie wiedzial, samochod nie miescil sie na szerokosc (Neapolitaczycy daliby rade,
ale my bidne robaczki...), kierowca dostawal atakow serca, sceny jak z komedii.
))

W hotelu okazalo sie, ze maja awarie netu (w kazdym pokoju jest komputer, fajne
rozwiazanie, tyle, ze wczoraj nie dzialalo .
Rowniez wczoraj okazalo sie, ze dorwaly mnie poczatki zapalenia oskrzeli (juz
rozpoznaje), goraczka, chrypa, kaszel, te rzeczy. Raczylam sie nabytym droga
kupna syropem, raczej nie pomogl, wiec dzis spedzilam dzien "piano, piano".
Zadnych Capri czy innych dalszych wycieczek - tylko i wylacznie eksploracja
neapolitanskiej starowki (hotel jest w jej samym sercu, wiec odleglosci niezbyt
duze), z dluzszym spacerem na lunch w okolicach ogrodu botanicznego.

Zdarzyla mi sie rzecz przedziwna. Neapol i jego charakter i magia mnie przerosly
i przytloczyly do tego stopnia, ze nie bylam w stanie zrobic ani jednego
zdjecia. Chlonelam wszystko wokol: waskie ciemne uliczki z brukami z (chyba)
skaly wulkanicznej, przerozne zakamarki, pranie zwisajace z okien, kiczowate
kapliczki dla wszystkich swietych, gwar, halas, klaksony - i poza starowka
monumentalne klasycystyczne budynki w dziesiatkach kolorow, slonce, zapach kawy.
Nie starczylo mi mozgu ani duszy, zeby nawet sprobowac robienia temu
wszystkiemu zdjec. Dziwne. Podejrzewam, ze goraczka i niezbyt dobre
fizyczne samopoczucie tez sie do tej dziwnosci przyczynily.

Wczorajsze zdjecia wrzuce na stronke po powrocie, bo wprawdzie internet
naprawili, ale komputer nie odczytuje mojego dysku USB.

Do Neapolu wroce na pewno, bo mnie to miasto zaczarowalo.
Cos jest w tym powiedzonku...

Jutro wyjazd bladym switem, w zaleznosci od warunkow drogowych powinnam dotrzec
do domu wczesnym przedpoludniem.

Joujou, nie umiem robic zdjec ludziom - ta scenka po prostu sama mi wlazla w
obiektyw.

Pozdrawiam Was serdecznie.

[joujou]

Klimat tych miejsc musi być niesamowity.
Wracaj szczęśliwie do domu i nie choruj!


W życiu piękne są tylko chwile...

[jutka1]

Jou, nie potrafie tego klimatu oddac slowami (tym bardziej zdjeciami).
Dawno mi sie nie zdarzylo byc jakims miejscem tak powalona na lopatki.
I cieszy mnie, ze jeszcze potrafie ;-D

[lablafox]

Nie choruj i broń Boze nie umieraj w myśl maksymy - zobaczyć Neapol .....
Bezpiecznego powrotu życze.

[monia.i]

jutka1 napisała:

> Joujou, nie umiem robic zdjec ludziom - ta scenka po prostu sama mi wlazla w
> obiektyw.
>
Scenka urocza - też się na nią zapatrzyłam
No i siebie też przy okazji "złapałaś" - dobre zdjęcie do "Odbić"

[jutka1]

Moniek, ))

Sluchajcie, zanim wyjde na kolacje.... ten nasz pobyt tutaj to jedno pasmo
smiesznostek. Wspoltowarzysze podrozy smsuja z muzeum archeologicznego, ze sie
spoznia na kolacje, bo.... sie zatrzasneli w muzeum w toalecie, i nie moga
wyjsc. )))

Ciekawe tylko, co oni w tej samej toalecie robili, hahahahaha )))

[joujou]

Grunt to dobre towarzystwo )

[jutka1]

luiza-w-ogrodzie napisała:

> Chyba nie doczekam i zamowie biodynamiczna
oliwe z Mount Zero.

Przypominam sie laskawej pamieci, jesli chodzi o dostawe.... )))

Oliwa z Mount Zero

[luiza-w-ogrodzie]

jutka1 napisała:

> luiza-w-ogrodzie napisała:
>
> > Chyba nie doczekam i zamowie biodynamiczna
> oliwe z Mount Zero.
>
> Przypominam sie laskawej pamieci, jesli chodzi o dostawe.... )))

Oliwe zamowilam - cala pietnastolitrowa beczulke. Ile litrow mam Tobie
przywiezc? Oznajmiam, ze mam 20 kg limit bagazu...

Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[jutka1]

Luizo, bede skromna i litosciwa dla ograniczen bagazowych: 0.5-1 l. starczy mi w
zupelnosci. ))

Jutko, oliwa z Mount Zero dostarczona pod drzwi

[luiza-w-ogrodzie]

Wlasnie zadzwonila z domu corka (jeszcze ma wakacje, siedzi w domu i sprzata) z
tekstem: "Mamo, dostalas OGROMNA paczke!" Droga dedukcji doszlam do tego ze to
musi byc oliwa. No to mam jej 15 litrow i kilka kilo organicznej soczewicy
zielonej i czerwonej, ktora tez rzy okazji zamowilam. Juz nie moge sie doczekac
kiedy pojde do domu i bede gotowac. Jutek, soczewice tez Tobie przywiezc?
Pozdrawiam
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[jutka1]

Lou, soczewice mam, dzieki! ))
Dam Ci sprobowac oliwy od chlopa z Campanii: zielona, aromatyczna, ekologiczna,
z lekka nutka cytrusow.... Mmmmm. ))
Ech, slow-life, slow-food...
))

[luiza-w-ogrodzie]

jutka1 napisała:

> Lou, soczewice mam, dzieki! ))
> Dam Ci sprobowac oliwy od chlopa z Campanii: zielona, aromatyczna,
ekologiczna,
> z lekka nutka cytrusow.... Mmmmm. ))
> Ech, slow-life, slow-food...
> ))

Oliwa z Campanii, mowisz? Posmakuje, czemu nie?
Ano, slow-life. Ech, zeby tak wygrac milion, moglabym sie poswiecic kultywacji
ogrodu, gotowaniu, kapielom w oceanie i patrzeniu w gwiazdy.
Na razie w przygotowaniu do emerytury przerabiam wiate w ogrodzie na letnia
kuchnie. Polozymy plytki na podlodze, postawimy zbiornik na dachowa deszczowke
i wstawimy do srodka duzy drewniany stol i piecyk zeliwny do gotowania. A moze
zrobic piec do pizzy?

Pozdrawiam, zyczac powrotu do zdrowia
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

Ostatnie zdjecia

[jutka1]

Wkleilam ostatnie zdjecia:

www.pbase.com/as12d4/campania&page=all
Na razie musze sie rozgrzac, zaspirynowac, i dojsc do siebie.

Ciesze sie, ze pojechalam, ciesze sie, ze juz jestem w domu. ))

[joujou]

Jest na co popatrzeć,dzięki

[luiza-w-ogrodzie]

Pieknie tam, moze jednak sie skusze i rusze kiedys na podboj Wloch i Francji.
Co do niezdolnosci robienia zdjec w obliczu piekna, mam dokladnie to samo,
dlatego czesto po wspanialych wakacjach nie mam nic do pokazania na forum :o)

Posylam fluidy o zapachu eukaliptusa na chore gardlo
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki

[jutka1]

Wlochy, Francje i Hiszpanie polecam, niekoniecznie podczas tej samej podrozy
(it's Tuesday, so we must be in Rome ;-D).

[luiza-w-ogrodzie]

jutka1 napisała:

> Wlochy, Francje i Hiszpanie polecam, niekoniecznie podczas tej samej podrozy
> (it's Tuesday, so we must be in Rome ;-D).

W listopadzie tego roku nabywam prawa do trzymiesiecznego platnego urlopu.
Jakies pomysly? :o[+]

Pozdrawiam
Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><(((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><(((º>
Australia-uzyteczne linki