Gdyby Poirota i Marple kręcono w Polsce...

[zoe125]

... jakich polskich aktorów i aktorki typowalibyście na odtwórców głównych
rół? Chodzi mi o Poirota, Miss Marple, pania Oliver, inspektora Jappa,
kapitana Hastingsa i pannę Lemon? Przyznam, że wyobraźnia mnie zawodzi, bo
odtwórcy tych ról są idealnie dobrani, ale ciekawa jestem, kogo WY byście
typowali?

[owowo]

Mowiąc szczerze, wolałabym zeby nie kręcono, bo nie mają kasy ani na wnetrza,
ani na krajobraz, ani na porcelanę;-0
no wiem, ze Austen kręcił Japończyk ( ?) ale słyszałam, ze wynajął za straszne
pieniadze znawców epoki, którzy w kołko sprawdzali kazdą łyżeczkę i każdą
chusteczkę czy pochodzi z epoki;-)
wiec wolalabym nie, bo to bylaby profanacja...
choc oczywiscie z przyjemnościa obejrzę kazdą ekranizację Christie, oczywiscie
z narzekaniem...

[escott]

Owowo, zgadzam się w 150%. Z tym, że mnie brakowałoby w Pl nie tylko kasy ale i klasy Anga Lee. Poza tym, po jakiemu oni mieliby mówić? Koślawym językiem z polskich przekładow Christie?? nie..., proszę...



... co nie znaczy, że ja też nie poszłabym do kina ;D

[dada7]

Czy ktoś to pamięta? Bo ja nie, a chętnie bym obejrzała. Co prawda, to moja
odpowiedź nieco poza tematem Poirota i Marple - ale w zakresie prób made in
Poland.

filmpolski.pl/fp/index.php/515019
A może jeszcze coś - jakieś stare Kobry na przykład...?

[owowo]

no chetnie bym obejrzala, serio.
ale zabijasz mi klina - Pacjentka? itd ? które to powiesci? mam zacmienie...

Rule of Three

[dada7]

Z angielskiej Wikipedii:

"Rule of Three" is a set of three one-act plays by British author and
playwright Agatha Christie. It was first published in 1963. The three plays are
entitled The Rats, Afternoon at the Seaside, and The Patient.

Wszystkie sztuki:
Plays: Akhnaton • The Mousetrap • Witness for the Prosecution • Verdict • Rule
of Three • Fiddlers Three

Może by ktoś je wydał??

[owowo]

wstyd mi nie znam
ale i pocieszajace, moze kiedys przeczytam;-)

[escott]

"Pułapka na myszy" to "chyba na pewno" jest wydana? I chyba w zbiorze z jakimiś innymi? I jeszcze kołacze mi się po głowie, że widziałam ją w Teatrze Polskim parę lat temu :) - oczywiście przedstawienie urocze, ale nie powiem, żeby zachęcało mnie do pomysłu polskich ekranizacji...

A jednak nawet obecnie teksty Agathy Christie....

[dada7]

... stanowią pokusę.

www.culture.pl/pl/culture/artykuly/dz_christie_pajecza_siec_konieczna
www.filmschool.lodz.pl/teatr_studyjny/2006_10_pajecza_siec.htm
www.pajecza.fe.pl/
nienasyceni.blog.pl/
Zgadzam się jednak z Escott, że to nie do końca te klimaty, jakie kochamy.

[brunosch]

W roli panny Marple widzę wyłącznie Zofię Mrozowską - elegancką, starszą panią.
Niestety, od wielu lat nie żyje.
Adriana Oliwier to bez wątpienia Irena Kwiatkowska ze swego najlepszego okresu.
Jej role są właśnie takie - pani w średnim wieku, nieco roztargniona. Drugą
wspaniałą kandydatką do tej roli byłaby Ludwiżanka.
Największy problem mam z obsadzeniem roli Poirota. Bronisław Pawlik?

Przychodzą mi na myśl wyłącznie aktorzy dawno zmarli, lub jak Irena Kwiatkowska
- już nie grający. Szkoda...

cd

[brunosch]

Hastings - Andrzej Łapicki
Japp - Wiktor Zborowski (?)

[dada7]

No tak - stara gwardia miała chyba więcej charme'u. Jeszcze mi się ewentualnie
Henryk Bista przypomniał.

Henryk Bista! TAK

[brunosch]

oczywiście, że do roli Poirota byłby wymarzonym aktorem.