wieczerinka - konkrety

[mala-muu]

Z powodów różnych (praca itp.) proponuję poświętować nadejście Starego Nowego
Roku w czasie, gdy Chińczycy (a co, też Wschód) będą oczekiwać nadejścia Roku
Psa, czyli 28 stycznia. Przy okazji również Fanta da radę przybyć.
Miejsca: do wyboru: Klub Regeneracja, ewentualnie znana knajpka Przy Radiu,
ewentualnie cóś jeszcze (propozycje na mojego mejlaa przysyłać proszę)

Proponuję, żeby to była impreza składkowa, jak poprzednio, z tym że alkohol
zamawiamy na własną rękę.

Oczywiście muza rosyjska. Może jakieś przebrania, co Wy na to?


Czekam na odzew!

[koss.ania]

witam!!!
ja sie pisze o ile do tego czasu bede miala juz sprecyzowany i zaakceptowny
temat pracy magist.to napewno bede miala co swietowac!!!
muza rosyjska konieczne!!!
a knajpka "przy radiu" nie slyszalam ale miejsce nie ma znaczenia...najwieksze
znaczenie maja ludzie i nastawienie!!!
pozdrawiam!!
Ania

[zayatz4]

И я с вами!! Девушки, умоляю, давайте на РУССКОМ форуме писать ПО-РУССКИ, ладно?
А то нам народ уж совсем "отрусифициируется" Жду весточку относительно
вечеринки!!Коля

Co się tyczy pisania po rosyjsku

[hajota]

Przypominam, że zagląda tutaj sporo osób zainteresowanych kulturą rosyjską,
które nie znają języka albo znają go słabo.
Ja czytam po rosyjsku biegle, ale spontaniczne pisanie, jak to na forum, wolę
uskuteczniać w języku ojczystym.
Poza tym istnieje przecież forum Только по-русски.
Oczywiście od czasu do czasu można coś napisać, tylko błagam, nie wprowadzajmy
podziału na "lepszych" (tych, co piszą po rosyjsku) i całą resztę. Tego nigdy
nie było na tym forum, znanym z sympatycznej atmosfery.

[zayatz4]

Zgadzam się jak najbardziej, nie mówiłem też o jakiejś totalnej
rusyfikacji..скорее такой в пределах разумного))...zaś co się tyczy ilości
rosyjskiego w rosyjskim na wspomnianym przez Ciebie forum TOL'KO(!!!!) po-
russki to proponuję Ci jeszcze raz go nawiedzić i przekonać się, ile go tam
jest (ilości calkowicie śladowe). W myśl jednak postulowanego demokratyzmu
przepraszam tych wszystkich, którzy poczuli się dotknięci!Kola
---------------------------------
Да здравствует дружба народов!!!

Kola - Zajec...

[qubraq]

Mimo ogromnej sympatii jaka organicznie mam do Rosjan osmiele sie Ci
przypomniec ze to jest polskie forum i ze Tobie jako gosciowi wypadaloby choc
tych kilka zdan po polsku wydusic z siebie, nie sadzisz tak?
Andrzej

[zayatz4]

Polskich słów to ja nie muszę z siebie wyduszać, o tym, że jesteśmy w Polsce na
forum gazeta.PL to ja doskonale pamiętam, zaś charakter owego forum - jak mi
się zdaje - jest taki, że od czasu do czasu rzucenie ruską bukwą nie byłoby
nadużyciem
--------------------
"i ze Tobie jako gosciowi wypadaloby choc
tych kilka zdan po polsku wydusic z siebie, nie sadzisz tak?"
..bardzo jestem ciekaw, co miałeś na myśli nazywając mnie "gościem"))Pzdr!Kola

Trzy słowa od matki-dyrektorki

[mala-muu]

Kochani!
Na forum jest demokracja,każdy pisze jak chce. Przypominam jednak, że nie
wszyscy ludzie, którzy odwiedzają Forum znają język rosyjski, a mimo to
interesują się kulturą rosyjską. Dlatego przede wszystkim z myślą o nich
piszemy po polsku. A poza tym nie wszyscy mają mozliwość pisania rosyjską
czcionką, czyż nie?

[zayatz4]

Zgadzam się w całej rozciąglości i jeszcze raz się kajam!) Moja sugestia była
jak najbardziej pokojowa, szanująca demoratyzm, liberalizm oraz wszelkie inne "-
yzmy" i "-izmy"Tym bardziej, że zwróciłem się akurat do Pań, których
rosyjski BARDZO SOBIE CENIĘ!!
------------------------------
И давайте время от времени попишем по-русски))Коля

[mala-muu]

Tym bardziej, że zwróciłem się akurat do Pań, których
> rosyjski BARDZO SOBIE CENIĘ!!


Ой, я аж покраснела вся
спасио за комплимент

[zayatz4]

Это же не комплимент, а констатация факта!! Я еще раз за вечеринку!

[zayatz4]

Это же не комплимент, это констатация факта!!Коля

[anassha]

Встретиться в хорошей компании вот зто да!!! а что касается языка, пусть люди
пишут как хотятно думаю по-русски лучше главное чтобу толково!
некоторых "сверхнаучных" высказываний терпеть не могу.
Коля, Лапушка приветик вам!до встречи

[zayatz4]

И Тебе, Мада, приветик!! Мы тут друг дружка понимаем с полуслова...и про
русскую речь и про "сверхнаучных", правда?)))) Смотри не упади, анашка!
Коля

[fanta-girl]

ja za, ja za, ja za.
Demke tez przyciagne.

Ze wzgledow logistycznych mi knajpka przy radiu pasuje bardzo.

Składkowosć tez moze byc jak najbardziej jestem za.

A dla wszystkich, ktorzy sie wahaja....

[fanta-girl]

... Krotki filmik co ja bede musiala zniesc w domu, aby dotrzec na wieczerinke...
www.grapheine.com/bombaytv/playuk.php?id=482599

[zayatz4]

dobreeeeeeee)))))))....Może az tak źle nie będzie))

[mala-muu]

Super!!!!

Teraz kolej na film Demki

Dobra jest Kola!

[qubraq]

To zrobmy tak: napisz mi tu albo na priv tekst jakiejś popularnej koledy
rosyjskiej oraz przeslij - jesli masz - jej muzyke na mp3; ja sie jej naucze na
pamiec a na jej przykladzie naucze sie pisowni wszystkich slow, charaszo?
no co, machniom?
Andrzej

[zayatz4]

Всё в порядке!! Odpisałem Ci na maila Z kolęd proponuję Ci "Cichą noc" w
dwu tłumaczeniach:

Тихая ночь, дивная ночь!
Дремлет все, лишь не спит
В благоговенье святая чета;
Чудным Младенцем полны их сердца,
Радость в душе их горит.
Радость в душе их горит.

Тихая ночь, дивная ночь!
Глас с небес возвестил:
Радуйтесь, ныне родился Христос,
Мир и спасение всем Он принес,
Свыше нас Свет посетил!
Свыше нас Свет посетил!

Тихая ночь, дивная ночь!
К небу нас Бог призвал,
О, да откроются наши сердца
И да прославят Его все уста,
Он нам Спасителя дал.
Он нам Спасителя дал.


--------------------------------------------------------------------------------

Другой перевод

Тишь и покой ночью святой.
И в тишине пред святою четой
В яслях дивный младенец лежит,
Кудри свои разметал Он и спит,
Спит в небесной тиши,
Спит в небесной тиши.

Тишь и покой ночью святой.
Точно такою же ночью одной
Ангел Божий предстал пастухам,
Аллилуйя взошла к небесам–
Божий Сын родился,
Божий Сын родился.

Тишь и покой ночью святой.
О Иисус, лик так радостен Твой!
Как смеётся младенец светло,
Срок наступил и спасенье пришло
В час Его Рождества,
В час Его Рождества.

Muzykę znajdziesz na sajcie
www.cyberhymnal.org/non/ru/silent_night_russian.htm
odpali się automatycznie, jak tylko wejdziesz na stronę (no i włączysz
głośniki, rzecz jasna>>>.Pzdr!Kola

[hajota]

Ja się piszę, już sobie odnotowałam termin. Jeśli chodzi o miejsce - dla mnie
wsio rawno. Składkowość jak najbardziej. A przebrania to już jak kto chce

[stynka]

A ja Wam zazdrosczę, zazdroszczę i zazdroszczę!
Ale dopiero w maju dotrę do PL, a to będzie trochę za późno...

Bawcie się dobrze i wspomnijcie mnie przy stakanie kwasu
st.

[qubraq]

Jestem za terminem sobotnim, knajpką PrzyRadiu, za skladką i za muzyka;
przyjdziemy z Iloną;
Kola - dzieki serdeczne juz sie ide uczyc, a masz jeszcze jakis inne?
Andrzej

[zayatz4]

Mogę Ci jeszcze zaoferować "Wsród nocnej ciszy" czyli rosyjskie "К пастырям
ночью". Melodia ta sama:

К пастырям ночью голос прозвучал:
Встаньте, не бойтесь, Бог вам радость дал.
Всё оставить не страшитесь,
В град Давидов поспешите,
Там Христос рождён. (х2)

В Яслях Младенец в пеленах лежал,
Как им Господень Ангел предсказал.
Встанем пред ним на колени,
Поклонимся во смирении
Господу Христу. (х2)

Дивный Спаситель от греха и бед,
Людям обещан от начала ведь
Мудрецы, цари, пророки
Тебя ждали, а убогим
Нам открылся Ты. (х2)

С благоговением станем перед ним,
Радость спасения он даёт своим.
Веру чистую вселяет
И с любовью направляет
Всех в отцовский дом. (х2)

Приятного пения!!

AHA!! Niech ktoś poda ostateczne koordinaty odośnie tej wieczierinki!!Pzdr!Kola

Nikałaj, dzięęęęki! Nt.

[qubraq]

Andriej, spooookooo:):)

[zayatz4]

[qubraq]

Zostaly dwa tygodnie zainteresowanie poza kilkoma osobami prawie zadne; pytanie
techniczne jesli takiej wieczorynki jak 2 lata temu nie uda sie skonstruowac to
na czym staniemy - moze po prostu spotkajmy sie w sobote 28-go prywatnie tak
jakemy sie spotykali latem w Regeneracji bez skladkowego funduszu - co kto
sobie zamowi za to sam zaplaci ale chociaz spotkamy sie Ci ktorzy zechcą. Fakt
jest karnawal, Was mlodziaków nosi aż furczy wiec moze sobota nie jest na to
najlepszym pomyslem bo jest przeciez karnawal i wszyscy pewnie szalejecie na
balach i prywatkach; co Pani Kierowniczka mysli o tym?
Andrzej

[fanta-girl]

mi wszystko jedno.
wolalalabym przy radiu, ale caly weekend mam wolny wiec sie dostosuje.

a z tymi szalenstwami mlodosci to bym nie przesadzala
jakies takie gnusne to nasze pokolenie...
(czego ja najlepszy przyklad

[netbard71]

A może połączyć to z taką imprezą w klimatycznej knajpce na Pradze

szczegóły www.skladbutelek.pl
fragment opisu:

"Cały Skład zamieni się na te trzy dni w undegrandowy Petersburski
klub...ściany ozdobią rosyjsko-języczne plakaty (informacje o koncertach i
innych imprezach), ulotki i reklamy przywiezione z Petersburga.
Wszystkie napisy (w tym MENU) tylko w języku rosyjskim.
Od czwartku do niedzieli rosyjska muzyka undergrandowa (reagge, asid jazz,
rock, trip i hip hop, pop), imprezy taneczne z udziałem DJ-ów.
W ciągu 4 dni slayd - show fotografii bardziej i mniej znanych petersburskich
fotografów oraz petersburskie (i rosyjskie) widoki i twarze zatrzymane na
kliszach polskich fotografów. "

pozdrawiam
Andrzej

[qubraq]

netbard71 napisał:

> A może połączyć to z taką imprezą w klimatycznej knajpce na Pradze

przepraszam ale nie po drodze mi z Toba, Andrzeju;
tez Andrzej

[demka]

Brzmi ciekawie i obiecująco.

[yigor]

Mogloby byc calkiem ciekawie, gdyby muzyka grala cicho, zeby mozna bylo pogadac i zeby nie palili. Obawiam sie, ze male szanse na takie warunki.
A pojsc tam zaczerpnac swiezych rytmow - dlaczego nie!

[fanta-girl]

ja podpinam sie pod zdanie Yigora.
Napewno bedzie tam supew, ale napeno muzyka bedzie ciut za glosno by rozmawiac.

Knajpa przy radiu ma podstawowa zalete, ze to my narzucamy glosnosc, poziom
zadymienia i squad.

[stynka]

No, kochani... Jak tak dalej pójdzie to widzę, że w końcu ja sama zorganizuję
spotkanie w maju Trochę późno na świętowanie nowego roku, ale lepiej późno
niż wcale...

st.

[qubraq]

Przepraszam, jesli Was kreci propozycja Netbarda to sie przeciez nie wahajcie!
co innego ja; jestem zdziczalym starym ramolem i to stąd konflikt interesow;
ale bede sie cieszyć wiedzac ze Wy sie dobrze bawicie;
Andrzej

Wieczerinka - konkrety

[qubraq]

W kwestii formalnej - czy ktos ma szczery zamiar przyjsc "na ploty" w sobote 28-
go na godz. powiedzmy piątą i posiedziec godzine poltorej moze nawet dwie w
knajpce "Przy Radiu" przy kawie herbacie lub czymś innym kontynuując rozpoczeta
przez Muu tradycję w Regeneracji? Domyslam sie ze wiekszosc poleci na 11
listopada do Składu Butelek;
Andrzej

[demka]

Ja się zgłaszam!!

[fanta-girl]

ja tak nie do konca, bo nie wiem jak bedzie z moim dojazdem.
Mrozy takie, ze akumulator robi jako trzeci w sypialni a i w ciagu dnia, trzeba
auto raz po raz przepalac /

Moze zaczekamy z tydzien, zeby chociaz troche te mrozy puscily??

wieczerinka - konkrety

[qubraq]

Wstydzilem sie przyznac ale...no, nie lubie takich mrozow - juz wyroslem z
uwielbienia dla "purgi na ostrowie Wajgacz"! jestem za - jak sie zrobi cieplej
to sie spotkamy, Demko i Fanto, ok? i moze jeszcze Gośka sie wybierze i Aga i...
A.

[hajota]

No ale w sobotę ma być ponoć cieplej. Najwyżej -10 )), a może i -8
Ja się wybiorę, niezależnie, co ustalicie.

[qubraq]

My sie z Hanka spotkamy w piatek u Architektów na PKSie wiec jeszcze pogadamy,
ok?

ZMIANA DATY!!!!

[mala-muu]

Też chciałam nieśmiało wtrącić, że za takimi mrozami to nie przepadam. Na
dodatek ma być śniezyca w piątek i sobotę, bo przez ocieplenie zacznie sypać.
Tak więc święto państwowe zarządzam na 4 lutego, później ewentualni chętni będą
mogli kontynuować zabawę w skladzie z butelkami
Spotykamy się o godz. 18, do Was należy decyzja, czy w Regeneracji, czy może
np. w Czułym Barbarzyńcy, czy też w knajpce Przy Radiu.

[ma.cinak]

oj, gapa ze mnie. Nie doczytałam wszystkich postów do końca . Czyli 04
lutego (sobota) godz. 18:00, "Przy Radiu"?

Pozdrawiam,
Gośka

[ma.cinak]

To jak rozumiem, nie spotkaliście się 25 stycznia? Ja właśnie wróciłam i bardzo
chętnie znowu bym Was zobaczyła , bo trochę mi brakuje naszych spotkań. Może
4 lutego?

Pozdrawiam,
Gośka

[fanta-girl]

podbiajam.
cos planujemy??

[qubraq]

fanta-girl napisała:

> podbiajam. cos planujemy??

Wybaczcie nie przyjde drugi etap przeziebienia sie zaczyna, bawcie sie dobrze!
A.

[qubraq]

no, jak sie udala?
A.

[fanta-girl]

podejrzewam, ze sie nie udala /

ja nie dotarlam, i podejrzewam, ze nie ja jedna.

weekend spedzilam na poszukiwaniu doskonalej szafki pod telewizor i wieczorami,
juz na nic nie mialam ochoty