Dodaj do ulubionych

Doradzcie!!!

28.07.05, 14:48
Jakie imie zenskie pasuje do Konstancji i Fryderyka?
...powoli mam wrazenie,ze sama zastawilam na siebie pulapke nadajac moim
dzieciom te imiona. No i moja mala 3-tygodniowa coreczka, najbardziej
poszkodowana, bo nadal bezimienna.
Obserwuj wątek
    • pysia201 Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 14:56
      Wydaje mi sie że do tych imion najbardziej pasowały by Celina lub Irmina!
      pozrowienia dla Ciebie i córeczki=))
      • abiela Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 15:03
        Proponuje
        Jozefina
        Leonia
        Ludwika
        Eligia

        IMO wybralas piekne imiona dla swoich dzieci!
      • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 21:48
        Dziekuje! ...za imiona i pozdrowienia.
        • gaudencja Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 21:55
          ale zdradzisz nam swój wybór? smile Pozdrawiam!
          • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 22:48
            Jasne! ...gdy tylko zapadnie decyzja...
            A moze masz jeszcze jakies pomysly. Podaj mi prosze wiecej imion z tamtej
            epoki. Wiem, ze znasz ich mnostwo wink
          • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 22:52
            A co kryje sie za Antonia, Antonina?
            • gaudencja Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 23:52
              Antonina to moim zdaniem doskonały wybór smile Ze swojej bazy wyciagnęłam jeszcze
              z tego okresu takie imiona:
              Marianna, Helena, Honorata, Franciszka, Adela, Apolonia, Waleria, Henryka,
              Pelagia, Oktawia, Albina, Józefa, Felicja, Feliksa, Kornelia, Agneta, Klara,
              Aleksandra, Regina, Kamila, Kazimiera, Zuzanna, Petronela, Teofila, Joanna,
              Bogumiła, Bronisława, Krystyna, Seweryna, Justyna, Emilia, Jadwiga, Paulina,
              Barbara, Stanisława, Wincenta, Ewa, Stefania, Salomea, Ludwika, Agnieszka,
              Konstancja (wiem, że masz coreczkę Konstancję, ale piszę to dla ogólnego
              obrazu smile), Natalia, Katarzyna, Rozalia, Michalina, Urszula, Jozafata,
              Magdalena, Eleonora, Aniela, Julia, Anastazja, Zofia, Anna, Maria, Wiktoria,
              Placyda, Filomena, Łucja, Stefania, Scholastyka, Jakuba, Izabela, Jakubina,
              Elżbieta, Faustyna, Walentyna, Julianna, Weronika, Klementyna, Balbina,
              Małgorzata, Teresa, Marcjanna, Tekla, Dorota, Cecylia. Zrobiłam takie duze
              wypisy, bo jeszcze nigdy nie przegladałam bazy w ten sposób i to było bardzo
              ciekawe smile

              Najczęstsze imię to zdecydowanie Marianna, poza tym najbardziej typowe są
              Wiktoria, Helena, Józefa, Zofia, Konstancja, Franciszka i Antonina,
              przynajmniej w tej bazie. Powtarza się również regularnie Teofila i Rozalia;
              bliżej XVII wieku Teresa, a w okolicach XX - Stefania.

              W zwiazku z powyższym myślę, ze z współczesnego punbktu widzenia śmiało można
              myśleć np. o takich imionach, jak:
              Marianna (w ciemno)
              Antonina
              Helena
              Franciszka (MSZ urocze!)
              Rozalia
              Eleonora
              Apolonia (ze zdrobnieniem Pola)
              Klementyna
              Ludwika (jednak!; zdrobnienia - Ludwisia, Ludka, Ludwinia, Ludeczka)
              Kazimiera (tak! w Niemczech to Casimira?)
              Łucja
              wymieniana przez Abielę Leonia, która też jest imieniem z tego okresu
              Marcelina (jak najbardziej)
              Józefina (też; zamiast Józefy, która jest odrobinę niedzisiejsza)
              Klara
              Honorata
              ew. Michalina
              • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 30.07.05, 22:09
                O tak wielkiej ilosci pieknych imion nie smialam nawet marzyc. Do jakze trudnej
                weryfikacji udalo mi sie dzis zmusic i oto co z tego wyniklo (kolejnosc
                przypadkowa):
                Cecylia
                Antonina
                Marianna (ja mam na imie Maria)
                Klara (doradzilam mojej siostrze dwa lata temu crying )
                Leonia
                Walentyna
                Jozefina (tylko jak ja mile zdrobnic??)

                Franciszka tez przepiekna, ale ze wzgledu na pisownie raczej odpada;
                myslalam takze o Florentynie...

                No i wielki faworyt mojego meza (obcokrajowca) Valerie (z akcentem na pierwsza
                sylabe), co w polskiej wersji Waleria nie brzmi niestety porywajaco.
                • abiela Re: Doradzcie!!! 30.07.05, 22:59
                  konstancja2001 napisała:

                  Cecylia - pieknie
                  Antonina - zwroc uwage, ze w DE jest b. popularne jako Antonia
                  Marianna (ja mam na imie Maria) - raczej bym odrzucila
                  Klara (doradzilam mojej siostrze dwa lata temu crying ) - super, ale skoro siostra
                  juz ma..
                  Leonia - piekne, w DE popularne jako Leonie
                  Walentyna - dla mnie neutralne
                  Jozefina - mozna cudnie zdrabniac na Fifi, Fifinke
                  Florentyna - pieknie!

                  Wybralabym Florentyne badz Jozefine (takze biorac pod uwage, ze mieszkasz w DE).
                  Waleria faktycznie ladniej brzmi jako Valerie. Ale w sumie dla mnie imie
                  neutralne w obu wersjach.
                  -
                  dive baby - it's a girl!
                  • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 31.07.05, 09:23
                    ...ja rowniez mam na imie Maria
                  • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 31.07.05, 09:50
                    Tak. Z Antonia jest oczywiscie tak jak mowisz i przez to traci na wyjatkowosci.
                    Podobnie jest niestety z Jozefina, tu jako Josephine.
                    Leonia rowniez jako Leonie brzmi slicznie i jest w stanie mnie przekonac,
                    poniewaz nie slyszalam tego imienia nazbyt czesto.
                    Walentyna, Florentyna, Cecylia, ...no i Valerie/Waleria ... polamie sobie
                    jeszcze troche glowe!
                    • marijohanna Re: Doradzcie!!! 31.07.05, 21:47
                      konstancja2001 napisała:


                      > Leonia rowniez jako Leonie brzmi slicznie i jest w stanie mnie przekonac,
                      > poniewaz nie slyszalam tego imienia nazbyt czesto.

                      coreczka mojego szefa ma na imie leonie (tez w niemczech) i jest przeurocza
                      dziewczynka a nowonarodzona coreczke nazwali daria (tutaj to zupelnie nie
                      popularne imie, wymawiaja darija).
                      podoba mi sie niemieckie brzmienie imienia theresa (terejza) i bardzo pasuje do
                      waszego zestawu.

                      napisz na jakie imie sie zdecydowalassmile)
                • gaudencja Re: Doradzcie!!! 31.07.05, 00:17
                  Skoro w Niemczech popularna jest Antonia, to może rzeczywiście lepiej byłoby
                  zrezygnować z Antoniny. Takoż i z Klary, skoro takie imię nosi siostra
                  cioteczna. Pozostałe imiona z wyjątkiem Walentyny (do której nie mogę sie
                  przekonac przez skojarzenia radzieckie a przaśne) a włączając Florentynę i
                  Walerię uważam wszystkie za dobre i piękne, cokolwiek wybierzesz. Gdybym miała
                  sama z nich wybierać, miałabym naprawdę poważny kłopot.
                  • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 03.08.05, 16:05
                    A moze Telimena???
                    • gaudencja Telimena 03.08.05, 16:11
                      ...jak najbardziej! Jest fantastyczne smile)))
                      • konstancja2001 Re: Telimena 03.08.05, 16:18
                        Jak Ty to robisz, ze zawsze jestes, kiedy Cie potrzebuje? Telimena to pomysl
                        mojej mamy sprzed pol godziny i musze przyznac, ze ... jest ekstra!
                        Telimena Zofia... Telimena Klara... a moze, choc to mniej pasuje Telimena
                        Barbara- po mojej ukochanej mamie...
                        Pozdrawiam Cie
                        • gaudencja Re: Telimena 03.08.05, 16:22
                          konstancja2001 napisała:

                          > Jak Ty to robisz, ze zawsze jestes, kiedy Cie potrzebuje?

                          Jak Ty to robisz, ze zawsze mnie potrzebujesz, kiedy tu zaglądam? smile Telimenę
                          miałam nawet proponować poprzednio, ale czemuś tego nie zrobiłam (że zbyt
                          literackie?), i chyba to dobrze! Bo w ten sposób Twoja mama jest autorką
                          pomysłu, a nie jakaś osoba z forum! smile
                          • konstancja2001 Re: Telimena 03.08.05, 20:16
                            A wiesz cos wiecej o tym imieniu? Znaczenie? Pochodzenie?
                            • gaudencja Re: Telimena 04.08.05, 00:33
                              ...no i tym razem mnie nie było crying Telimena ma pochodzenie niepewne, ale
                              najbardziej prawdopodobnym jest, iż powstało w wyniky przekształceń imienia
                              Filomena na gruncie białoruskim. A Filomena to "imię pochodzące od greckiego
                              imienia męskiego Philoménés, które powstało z przymiotnika philos 'drogi; miły;
                              przyjaciel' oraz rzeczownika ménos 'męstwo; siła życiowa'."
                              kalendarz.pwn.pl/dzien.php?y=2005&m=8&d=11
                              Być może jest to jednak imię po prostu proweniencji literackiej. Z kolei Kupis
                              poddaje hipotezę, że imię to może pochodzić od greckiego 'teloumene', co mniej
                              więcej oznaczałoby "spełniona, poświęcona, wtajemniczona w misteria".

                              Imieniny Telimeny są 5 lipca, 11 sierpnia i 31 października. Grzenia pisze, że
                              po raz pierwszy w literaturze imię to zostało użyte w 1810 roku przez
                              Kropińskiego w "Emrodzie", a potem w jego "Żalach na śmierć Telimeny";
                              następnie w "Malwinie" Wirtemberskiej w 1816 roku, a dopiero potem w "Panu
                              Tadeuszu".
                              • abiela Re: Telimena 09.08.05, 15:49
                                I jakie imie wybralas ostatecznie???
                                Telimena jest IMO rowniez super!
                                Leonie robi sie koszmarnie popularna tu w DE - wsrod listopadowek na niemieckim
                                forum, kilka planuje wlasnie to imie, wiec moze ta popularnosc dopiero sie
                                rodzi?
                                Tak czy inaczej imie jest sliczne!
                                • konstancja2001 Re: Telimena 10.08.05, 09:13
                                  Nie uwierzysz, ale jeszcze nie wybralismy imienia. Moj maz (Niemiec jak sie
                                  pewnie domyslasz) nie byl zachwycony, mowiac bardzo skromnie, imieniem
                                  Telimena, wiec plan padl. Juz powoli rece mi opadaja, w mojej glowie wiruja
                                  dziesiatki imion, ...i tak czekam az mnie ktores zachwyci.
                                  Nasz problem polega na tym, ze mnie zalezy bardzo na imieniu typowo polskim,a w
                                  najgorszym przypadku, posiadajacym polska wersje, ktore jednoczesnie moze z
                                  powodzeniem funkcjonowac w Niemczech (pisownia, wymowa). Dlatego Telimena byla
                                  moim asem... (Helena, Leonia, Sophia, Marianna... tez spelniaja te warunki)

                                  A co z imionami z koncowka "mila"? Jak Bogumila, Ludmila? Znasz ich wiecej?
                                  Milka to takie mile...
                                  • theodorka Re: Telimena 10.08.05, 09:23
                                    konstancja2001 napisała:

                                    > A co z imionami z koncowka "mila"? Jak Bogumila, Ludmila? Znasz ich wiecej?
                                    > Milka to takie mile...

                                    Proponuję Bratumilę - jak mniej więcej odczytaliby to Niemcy? Jest jeszcze
                                    Tomila, Wszemila, Przemila, Dobromila, Drogomila, Radomila, Wiecemila,
                                    Bogumila, Bogmila, Bogomila. Przynajmniej w Niemczech tak by to wyglądało.
                                    • theodorka Re: Telimena 10.08.05, 09:26
                                      theodorka napisała:

                                      > Proponuję Bratumilę - jak mniej więcej odczytaliby to Niemcy? Jest jeszcze
                                      > Tomila, Wszemila, Przemila, Dobromila, Drogomila, Radomila, Wiecemila,
                                      > Bogumila, Bogmila, Bogomila. Przynajmniej w Niemczech tak by to wyglądało.

                                      Po zastanowieniu dodam, że w Niemczech najbardziej pasowałaby chyba Tomila
                                      (Tomiła). Albo Bogmila (Bogmiła) - skrócona wersja Bogumiły, ale chyba bardziej
                                      strawna? Chociaż też nie wiem, jak by to wymówiono, niemieckiego uczyłam się
                                      przez dwa lata i niewiele mnie nauczyli wink. Chociaż, szczerze mówiąc i tak
                                      byłabym najbardziej za Bratumilą (Bratumiłą). Wszystkie te imiona można
                                      zdrobnić na Milkę. Też uważam, że jest słodkie - kojarzy mi się z czekoladą smile
                                      Miłka w PL zawsze kojarzyła mi się z piłką, ale oddzielając moje głupie
                                      skojarzenie od samego zdrobnienia - bardzo ładne.
                                  • martka_k Re: Telimena 10.08.05, 10:52
                                    Moge sie wtracic??
                                    Ja imiona slowianskie lubie, ale w przypadku zestawienia z dwojka Twoich dzieci
                                    by mi zgrzytaly...
                                    Dobra, to proponuje, z tych z grubsza wymawialnych dla Niemca:
                                    Celestyna (w niewytlumaczalny sposob pasuje mi najbardziej)
                                    Cecylia
                                    Felicja
                                    Marcelina
                                    Aurelia
                                    Florentyna
                                    cos pasuje?
                                    • martka_k Re: Telimena 10.08.05, 10:54
                                      jeszcze Melania
                                      Antonina

                                      a moze Kornelia?
                                      Pojawia sie na forum mama Konstancji i Kornelii...
                                  • abiela Re: Telimena 10.08.05, 15:57
                                    konstancja2001 napisała:

                                    > Nie uwierzysz, ale jeszcze nie wybralismy imienia. Moj maz (Niemiec jak sie
                                    > pewnie domyslasz) nie byl zachwycony, mowiac bardzo skromnie, imieniem
                                    > Telimena, wiec plan padl. Juz powoli rece mi opadaja, w mojej glowie wiruja
                                    > dziesiatki imion, ...i tak czekam az mnie ktores zachwyci.
                                    > Nasz problem polega na tym, ze mnie zalezy bardzo na imieniu typowo polskim,a
                                    w
                                    >
                                    > najgorszym przypadku, posiadajacym polska wersje, ktore jednoczesnie moze z
                                    > powodzeniem funkcjonowac w Niemczech (pisownia, wymowa). Dlatego Telimena
                                    byla
                                    > moim asem... (Helena, Leonia, Sophia, Marianna... tez spelniaja te warunki)
                                    >
                                    > A co z imionami z koncowka "mila"? Jak Bogumila, Ludmila? Znasz ich wiecej?
                                    > Milka to takie mile...

                                    Uwazam, ze te slowianskie imiona nie pasuja do konwencji, w ktorej nadalas
                                    pozostale imiona. Nie wiem na ile to dla Ciebie wazne? Ja mojego meza (Niemca)
                                    chyba juz przekabacilam na Flore. Moze tez sprobujesz mala Florianne,
                                    Florentyne albo Florke (Florianne, Florianna, Florentine, Flora).
                                    Ale uwazam, ze jesli podoba wam sie Leonia, to powinniscie sie na nia
                                    zdecydowac. Optowalabym tez za Josephine i konsekwentnie promowala unikanie
                                    Dzozefiny. Z reszta z Konstancja udaje ci sie forsowac ta wersje, wiec z
                                    Josephine nie powinno byc problemow?
                                    Helena w sumie tez baaardzo mi sie podoba. Trudny wybor!
                                    Urzad na was nie naskakuje, ze mala nie zarejestrowana? W ktorej dzielnicy
                                    mieszkacie?
                                    Pozdrawiam,
                                    Ania
                                    • konstancja2001 Re: Telimena 11.08.05, 22:46
                                      Aniu,
                                      dzwonilismy do urzedu i ku naszemu ogromnemu zdziwieniu kobieta po drugiej
                                      stronie kabla nie wyrazila ani oburzenia ani nawet zaklopotania faktem, ze
                                      jeszcze nas u niej nie bylo. Byla co prawda zdecydowanie nieprzyjemna, ale
                                      zdolala nas poinformowac, iz o narodzinach dziecka wie od szpitala, w ktorym
                                      rodzilam oraz m.in.o tym, ze do zameldowania bedzie nam potrzebna metryka
                                      urodzenia naszej pierwszej coreczki, czego za zadne skarby nie mozemy sobie
                                      wytlumaczyc.
                                      Mieszkam w Berlinie, Tiergarten/ Charlottenburg. A Ty?

                                      Florentyna to imie, ktore przed tygodniem znajdowalo sie na liscie naszych
                                      Top10, ale z jakis przyczyn juz go tam nie ma. Zastanawiam sie za to
                                      intensywnie nad Cecylia. Co o tym sadzisz?
                                      Co do Dzosephine mam podobne zdanie i zapewne te same skojarzenia wink

                                      Jest takze imie Viviana (drugi obok Valerie faworyt mojego meza) i poza
                                      rozwazaniem tego imienia pod katem naszej coreczki, zastanawialam sie, czy to
                                      imie nadawane jest w Polsce i dlaczego wlasciwie nie, skoro istnieja Lilianny i
                                      Bibiany? Wiwiana brzmi dla mojego przynajmniej ucha bardzo dziewczeco, ma wiele
                                      uroku i energii.

                                      Pozdrawiam Ciebie i brzuszek, a zwlaszcza jego zawartosc!!
                                      Marysia
                                      • martka_k czt ja moge cos zamiast Ani? 11.08.05, 22:49
                                        Wiwiana bywa/la nadawana w Polsce, choc na polskie warunki prawidlowa forma
                                        tego imienia jest Bibianna, o ile sie orientuje. Nad Bibianna bym sie
                                        zastanowila (lubie to imie), Wiwiana nie pasuje mi do reszty, Cecylie-jak
                                        wyzej, bardzo popieram i niesmialo jeszcze raz zapytam: a Celestyna?
                                        Pozdrawiam i przepraszam, ze odezwalam sie na post nie do mnie
                                        • konstancja2001 Re: czt ja moge cos zamiast Ani? 11.08.05, 22:55
                                          Czesc!
                                          Absolutnie nie masz za co przepraszac!!!
                                          Viviana tez mi do pozostalych imion nie pasuje, dlatego nie udalo sie mojemu
                                          mezowi mnie przekabacic.
                                          Twoje propozycje bardzo mnie zaskoczyly, poniewaz wiekszosc imion, ktore
                                          podalas bardzo silnie bralismy/ nadal bierzemy pod uwage.
                                          Z tego do pamietam Cecylia tez tam byla.
                                          Celestynka podoba mi sie rowniez, tylko troszke nie milo kojarzy.
                                          • gaudencja Re: czt ja moge cos zamiast Ani? 16.08.05, 00:53
                                            Ciekawa jestem, Konstancjo, czy coś już wybraliście? Cecylia wydaje mi się
                                            bardzo dobrym pomysłem, a jako patronka muzyków bardzo pasuje do klucza.
                                            • konstancja2001 KLAMKA ZAPADLA! 16.08.05, 23:20
                                              Kochani,
                                              nasza coreczka otrzymala imie:
                                              Cecilia.
                                              (Wybralismy te pisownie, przez wzglad na kraj, w ktorym mieszkamy; jako
                                              kompromis miedzy nasza i obca forma tego imienia.)
                                              Bardzo dziekuje wszystkim, ktorzy brali udzial w naszych rozterkach! Kazdy glos
                                              pobudzal do myslenia... i mam nadzieje- skierowal nas we wlasciwa strone.

                                              Pozdrawiamy serdecznie,
                                              Marysia, Gregor, Konstancja, Fryderyk i malenka 5-tygodniowa Cecylia,
                                              ktora nareszcie moze powaznie pomyslec o odwiedzeniu swej stesknionej Babci!

                                              P.S. Jesli macie jakies pomysly na mile zdrobnienia tego imienia- napiszcie!
                                              • gaudencja Moje gratulacje! :) 16.08.05, 23:52
                                                ...i wszystkiego najlepszego dla małej Cecylki! A zwyczajowe zdrobnienia
                                                znalazłam takie: Cecylka, Cechna, Cyla, Cylka, Celka, Celia. Może być też np.
                                                Cysia. Pozdrawiam smile
                                                • konstancja2001 Re: Moje gratulacje! :) 17.08.05, 00:08
                                                  Skoro Cysia to moze i Cychna... Celia i Cechna tez nie sa zle!
                                                  • abiela Re: Moje gratulacje! :) 17.08.05, 11:07
                                                    SUPER! I fajnie, ze nie wybraliscie Cäcilia, bo to dla Polakow mogloby byc nie
                                                    do przelknieciawink
                                                    Gaudencja juz podala mnostwo zdrobnien, mnie najbardziej podoba sie Cecylka i
                                                    Celia.
                                                    Czy Cecilia dostanie drugie imie???
                                                    Pozdrawiam serdecznie!
                                                    Ania
                                                  • konstancja2001 Re: Moje gratulacje! :) 17.08.05, 17:46
                                                    Tak...
                                                    Tradycji stalo sie zadosc, i tym razem o drugim imieniu zadecydowal moj maz.
                                                    Do Cecilii ma sie ono jak mlyn do wiatraka- pasuje wylacznie do jego kolekcji
                                                    drugich imion (Konstancja WIKTORIA, Frederik NICOLA). Moj maz jest jednak
                                                    zachwycony i co najwazniejsze usatysfakcjonowany, a imie brzmi Viviana.
                                                    Nie musisz tego komentowac, bo wiem co o nim myslisz... wink))
                                                    Tak czy inaczej, jest cudownie.
                                                    Cecilia... Cecilia..
                                                    musisz ja zobaczyc!
                                                  • theodorka Re: Moje gratulacje! :) 18.08.05, 08:37
                                                    konstancja2001 napisała:

                                                    > Tak...
                                                    > Tradycji stalo sie zadosc, i tym razem o drugim imieniu zadecydowal moj maz.
                                                    > Do Cecilii ma sie ono jak mlyn do wiatraka- pasuje wylacznie do jego kolekcji
                                                    > drugich imion (Konstancja WIKTORIA, Frederik NICOLA). Moj maz jest jednak
                                                    > zachwycony i co najwazniejsze usatysfakcjonowany, a imie brzmi Viviana.

                                                    Viviana - ładne smile Polska wersja Bibiana smile
                                                  • abiela Re: Moje gratulacje! :) 18.08.05, 15:37
                                                    konstancja2001 napisała:

                                                    > Tak...
                                                    > Tradycji stalo sie zadosc, i tym razem o drugim imieniu zadecydowal moj maz.
                                                    > Do Cecilii ma sie ono jak mlyn do wiatraka- pasuje wylacznie do jego kolekcji
                                                    > drugich imion (Konstancja WIKTORIA, Frederik NICOLA). Moj maz jest jednak
                                                    > zachwycony i co najwazniejsze usatysfakcjonowany, a imie brzmi Viviana.
                                                    > Nie musisz tego komentowac, bo wiem co o nim myslisz... wink))

                                                    Uwazam, ze dobrze zrobiliscie. Maz tez w koncu powinien miec jakis wplyw na
                                                    imie, prawda??? Moj tez wymysla rozne karkolomne kombinacje, ale jesli
                                                    faktycznie zgodzi sie na Florke, to niech daje na drugie, co mu sie zywnie
                                                    podobawink)))
                                                    A.
                                              • bea-sjf Re: KLAMKA ZAPADLA! 17.08.05, 11:11
                                                Śliczne smilegratuluję !
                                                A ze zdrobnień dorzucę Lia smile
                                                • konstancja2001 Re: KLAMKA ZAPADLA! 17.08.05, 17:50
                                                  Dzieki! Lia brzmi uroczo... tym smieszniej, ze to nie Cecilija (Lija) smile)))
                                                  • bea-sjf Re: KLAMKA ZAPADLA! 23.08.05, 16:27
                                                    Gdyby je po angielsku powiedzieć ,zdrobnienie Lia będzie pasowało .Nie znam
                                                    niemieckiego ,ale chyba jest podobnie .Pozdrawiam smile
                                      • abiela Re: Telimena 12.08.05, 11:56
                                        konstancja2001 napisała:

                                        > Aniu,
                                        > dzwonilismy do urzedu i ku naszemu ogromnemu zdziwieniu kobieta po drugiej
                                        > stronie kabla nie wyrazila ani oburzenia ani nawet zaklopotania faktem, ze
                                        > jeszcze nas u niej nie bylo. Byla co prawda zdecydowanie nieprzyjemna, ale
                                        > zdolala nas poinformowac, iz o narodzinach dziecka wie od szpitala, w ktorym
                                        > rodzilam oraz m.in.o tym, ze do zameldowania bedzie nam potrzebna metryka
                                        > urodzenia naszej pierwszej coreczki, czego za zadne skarby nie mozemy sobie
                                        > wytlumaczyc.
                                        > Mieszkam w Berlinie, Tiergarten/ Charlottenburg. A Ty?

                                        No to faktycznie dziwnie z tym urzedem. A po co metryka starszej corki tez nie
                                        wiem????? A w ktorym szpitalu rodzilas?
                                        Ja mieszkalam w Tiergarten do marca zeszlego roku, teraz daleko, bo w Spandau.
                                        W Tiergarten pracujewink

                                        >
                                        > Florentyna to imie, ktore przed tygodniem znajdowalo sie na liscie naszych
                                        > Top10, ale z jakis przyczyn juz go tam nie ma. Zastanawiam sie za to
                                        > intensywnie nad Cecylia. Co o tym sadzisz?
                                        > Co do Dzosephine mam podobne zdanie i zapewne te same skojarzenia wink

                                        Szkoda, ze Florentynka odpadla. Cecylia mi sie bardzo podoba i odnosze
                                        wrazenie, ze sie dobrze wkomponuje w warunki niemieckie. Jestem za Cecylka!

                                        >
                                        > Jest takze imie Viviana (drugi obok Valerie faworyt mojego meza) i poza
                                        > rozwazaniem tego imienia pod katem naszej coreczki, zastanawialam sie, czy to
                                        > imie nadawane jest w Polsce i dlaczego wlasciwie nie, skoro istnieja Lilianny
                                        i
                                        >
                                        > Bibiany? Wiwiana brzmi dla mojego przynajmniej ucha bardzo dziewczeco, ma
                                        wiele
                                        >
                                        > uroku i energii.

                                        Co do Viviany to ja mam nieciekawe skojarzenia: wydaje mi sie, ze to imie dosyc
                                        popularne wsrod emigrantow azjatyckich. Niby to nie jest minusem, bo bardzo
                                        lubie Azjatow, ale jakos tak umiejscawiam Viviane miedzy Vanessa a Jessicauncertain

                                        > Pozdrawiam Ciebie i brzuszek, a zwlaszcza jego zawartosc!!
                                        > Marysia

                                        Bardzo dziekuje i tez pozdrawiam!
                                        Ania
                                        • konstancja2001 Re: Telimena 12.08.05, 12:29
                                          No to moze...
                                          Spotkajmy sie!
                                          • abiela Re: Telimena 12.08.05, 12:32
                                            Czemu nie?
                                            • konstancja2001 Re: Telimena 12.08.05, 12:38
                                              Skoro pracujesz, to moze urzadzimy weekendowa randke w ciemno? Jak i gdzie
                                              Tobie pasuje?
                                              • abiela Re: Telimena 15.08.05, 10:36
                                                konstancja2001 napisała:

                                                > Skoro pracujesz, to moze urzadzimy weekendowa randke w ciemno? Jak i gdzie
                                                > Tobie pasuje?

                                                Dopiero teraz przeczytalam. Mnie weekendy generlanie nie pasuja, moze na privie
                                                sie dogadamy?
              • eewwa Re: Doradzcie!!! 12.08.05, 13:34
                kornelia
        • magda226 Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 23:06
          Cześć!Gratuluję.Zdecydowanie MarcelinasmilesmileZdrobnienia:Marcelka,Marysia.Inne
          formy"Marcela,Marcelinka.Uważam,że jest to ładne imię i wyjątkowe.Marcelin nie
          jest dużo i nie jest to imię ośmieszające.Poza tym znam jedną Marceliną i jest
          to naprawdę bardzo fajna dziewczyna,ponadto posiada w zyciu ogromne
          szczęście.Moim znajomym też podoba się to imię,bo nie można mu nic
          zarzucić.Pozdrawiam.Ps.Jak już będziesz wiedziała jakie imię wybierzesz dla
          córeczki,to daj znać.pa
      • monkglobe Re: Doradzcie!!! 10.08.05, 03:17
        do tych imion to jedynie Rzepicha! Tez mialas pomysly...
    • gaudencja Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 15:02
      Oj, na pewno coś pasuje. Fryderyk to jak Chopin, a Konstancja - jak jego wielka
      miłość, Konstancja Gładkowska. To moze z tamtych czasów i z tamtego środowiska:

      Salomea (śpiewaczka Opery),
      Ludwika (siostra Chopina),
      Emilia (druga siostra),
      Izabela (trzecia siostra),
      Delfina (Potocka; Chopin dedykował jej jeden ze swoich koncetrów)
      Aurora (prawdziwe imię George Sand),
      Teresa (niedoszła teściowa Chopina).

      A nie znając klucza, z tych imion typowalabym Salomeę, Ludwikę i Teresę. Co Ty
      na to? smile
      • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 15:10
        Wspaniale mnie rozszyfrowalas!!!!
        Konstancja i Fryderyk wyciagnieci zostali dokladnie z TEJ beczki!
        Czekalam z wielka nadzieja na Twa odpowiedz, bo szperalam juz troche na Forum i
        podziwiam ogrom Twojej wiedzy.
        Dziekuje...
        i zabieram sie do rozpatrywania podanych przez Ciebie imionsmile
        • gaudencja Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 17:10
          smile)) Bardzo sie cieszę smile))
          Tylko muszę napisać, ze w pośpiechu przestrzeliłam trochę Salomeę Kruszelnicką,
          bo wiedziałam, ze jest nieco późniejsza, niż Chopin, ale teraz sprawdziłam i
          urodziła się w 1873 roku. No, ale zawsze też muzyk (jak Konstancja i Fryderyk),
          też XIX-wieczny, i też warszawski, a samo imię pasuje do zestawu... Jest
          jeszcze Tekla Justyna, matka Chopina smile
        • dobiesia Re: Doradzcie!!! 11.08.05, 15:36
          Teresa nie. Nie ma swojego zdania.
          Izabela jest neutralne i ma coś w sobie.
    • ladylazaruss Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 15:43
      Aurora! kojarzy mi sie z samymi pozytywami! tylko co ze zdrobnieniami uncertain
    • imbirka Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 16:44
      Ja bym proponowała Ludwikę, Cecylię (czy dobrze pamiętam, ze Św. Cecylia jest
      patronką muzyków ?), Rozalię, Amalię, Zofię, Klarę lub Józefinę.
      Pozdrawiam,

      Imb.
      • lemur_ks Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 18:05
        Zdecydowanie odradzam Ludwikę - znam dwie ( 46 i ok 30 lat )- obie znane
        wyłącznie jako Lucyny ! Nie ujmując oczywiście znanym i nie Lucynom !
        • gaudencja Re: Doradzcie!!! 28.07.05, 18:19
          Oj, to indywidualna sprawa smile Znam akurat Ludwikę bardzo zadowoloną ze swojego
          imienia smile
          • madziarek_edziecko Re: Doradzcie!!! 29.07.05, 12:11
            Moja kuzynka to Ludwika i od zawsze zwana jest Lusią.
            Wyczytałam również podobne do Lucyny imię Lucylla. Oba jednak nie są w moim
            guście.
            • cysia.b Re: Doradzcie!!! 29.07.05, 12:50
              Ja jestem za Ludwiką. Pasuje tematycznie, epokowo, a poza tym jest naprawdę
              ładne i niebanalne
              Gratuluję trójeczki dziatek!
        • imbirka Re: Doradzcie!!! 30.07.05, 22:23
          Bez przesady, dwie osoby to nie jest wielka próba, zresztą osobiście bardzo bym
          chciała mieć na imię Ludwika, co mnie to tego imienia przekonuje wink
    • linna-altair Re: Doradzcie!!! 05.08.05, 11:13
      Nie rozumien jak wogóle można wybierać imiona pod względem
      pasowania!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    • malina232 Re: Doradzcie!!! 09.08.05, 18:19
      bardzo szlacheckie imiona,musisz wybrac o podobnym brzmieniu.
    • portalegre Re: Doradzcie!!! 10.08.05, 16:57
      A Anastazja?
      • izetka Re: Doradzcie!!! 11.08.05, 10:49
        my tez mieszkamy w DE i nasza corcia ma na imie Florentyna. napisz na co sie zdecydowalas w koncu
        bo ciekawa jestem.
        • abiela Re: Doradzcie!!! 11.08.05, 11:43
          izetka napisała:

          > my tez mieszkamy w DE i nasza corcia ma na imie Florentyna. napisz na co sie
          zd
          > ecydowalas w koncu
          > bo ciekawa jestem.

          Ooooo! A zarejestrowana jest jako Florentyna czy Florentine??? I jak sie
          sprawdza to imie w praniu? My myslimy nad Florawink
      • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 11.08.05, 23:06
        Niestety... nie przekonuje mnie i bardzo mnie to dziwi, bo wiem, ze wiele osob
        uwaza to imie za piekne.
        • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 11.08.05, 23:07
          ...to dotyczylo Anastazji!
          • bea-sjf Cecylia i Klementyna 11.08.05, 23:34
            Witajsmile
            Cecylia bardzo pasuje mi do imion Twoich starszych dzieci ,brzmienie ma
            prześliczne ,szkoda tylko ,ze wywodzi sie od słowa "niewidomy".Przyszła mi na
            myśl Klementyna ( znaczenie- delikatna ,spokojna)- wspaniale komponuje się
            znaczeniowo z Konstancją i Fryderykiem smile
            Ciekawa jestem jakie drugie imiona mają "starszaki".
            Pozdrawiam serdecznie
            • konstancja2001 Re: Cecylia i Klementyna 12.08.05, 21:09
              O drugich imionach decydowal moj maz i choc mniej bylam do nich przekonana,
              dawalam mu wolna reke, by... zreszta sama wiesz wink
              Moje starsze dzieciaczki to Konstancja Wiktoria (05.2001) i Frederik Nicola
              (07.2002).
              Pozdrawiam cieplo!
    • tawananna Re: Doradzcie!!! 12.08.05, 00:05
      Oj, przeczytałam hurtowo niezauważony wcześniej wątek i przez cały czas miałam
      na końcu języka imię Anastazja... (bardzo je lubię i kojarzy mi się z
      Konstancją, idealnie do niej pasuje smile)... a na końcu przeczytałam, że go nie
      lubisz wink.

      W tej sytuacji w mojej głowie zapanował mętlik wink.

      A po chwili...wink

      Przyszła mi do głowy Marcjanna. Jak podoba Ci się to imię? Wydaje mi się, że do
      Konstancji i Fryderyka bardzo pasuje, i chyba w DE też jest oryginalne.

      Jeśli nie to, to ostatnio na forum sporo pozytywnych głosów zebrały imiona tak
      rzadkie, jak Hersylia i Tarsylia.

      A może wymieniona już w wątku Salomea?

      Albo Leontyna?

      Pozdrowienia dla małej, nienazwanej Kruszynkismile

      Tawi
      • portalegre Re: Doradzcie!!! 12.08.05, 12:22
        tawananna napisała:

        > Oj, przeczytałam hurtowo niezauważony wcześniej wątek i przez cały czas
        miałam
        > na końcu języka imię Anastazja... (bardzo je lubię i kojarzy mi się z
        > Konstancją, idealnie do niej pasuje smile)... a na końcu przeczytałam, że go nie
        > lubisz wink.

        smile) Anastazja to bylo moje pierwsze skojarzenie z Konstancja i Fryderykiem

        Ale ja to rozumiem, sama czasem mam cos takiego, ze wszyscy sie zachwycaja
        czyms, np filmem, a mnie kompletnie sie nie podoba

        Swoja droga ciekawe, jak w koncu zostanie nazwana ta mala i jak podejrzewam
        przeslodka kruszynka smile
      • konstancja2001 Re: Doradzcie!!! 12.08.05, 12:58
        hmm...
        Marcjanna, obawiam sie, ze Niemcy uslysza glownie März- marzec i wylacznie z
        tym bada to piekne imie kojarzyc. ...To wlasnie uroki takich dwujezycznych
        wyborow.
        Leontyna/ Leontine zabrzmi tu zapewne jak Leon i Tine.
        Hersylia (odpada z tej samej przyczyny- Herr Sylia) , Tarsylia bylaby z
        pewnoscia lapszym rozwiazaniem, ale skoro "ylia" to moze ciut prosciej: Cecylia?
        Jak Ci sie podoba?

        Dziekujemy i pozdrawiamy rownie cieplo,
        Marysia i moje chrapiace mi do ucha male szczescie.
    • linna-altair Re: Doradzcie!!! 02.09.05, 20:08
      Wybrane imion anie podobają ci sie?Jeśli nie to jaki problem?Imię nie wybiera
      się by pasowalo do rodzeństwa,ale gołwnie dlatego,że sie podoba.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Wybierz imię dla dziecka

Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.