mam dylemat natury jezykowej

[computerland1]

szedlismy :):) dzisiaj z kumplem ulica i stala beemka czterodrzwiowa.
- taka masz?
- nie, ja mam coupe
- ale taka fajna co?
- e, cztery pary drzwi, to nie dla mnie.

no i sie zaczela dyskusja, ze takie auto by mialo 8 drzwi. ogolnie
zawsze mnie uczono, ze para drzwi, to sie mowi na jedne drzwi. mozna
powiedziec zamiast 'auto czterodrzwiowe' 'auto ma cztery pary drzwi'?

[bassooner]

Wiem...znam te klimaty..."podkoszulek na na ramkach", "jeszcze raz więcej", dwa
razy więcej", "para gaci" itp...

[plawski]

computerland1 napisał:


mozna powiedziec zamiast 'auto czterodrzwiowe' 'auto ma cztery pary drzwi'?

IMHO jak najbardziej można.

[computerland1]

plawski napisał:

> IMHO jak najbardziej można.

zawsze mozna na Ciebie liczyc brutusie:)

[margotje]

skad te pary, w ogole?

czworo drzwi - to forma prawidlowa (nie mowiac o tym, ze auto czterodrzwiowe ;)) )

[computerland1]

no nie wiem skad. tak mi sie powiedzialo i sie zaczela dyskusja:)

[margotje]

jezeli dyskusja byla ozywiona acz bez mordobicia, to kazdy temat jest dobry do
jej zainicjowania.
Nawet cztery pary drzwi :)))

[simr1979]

"dwie, cztery pary drzwi.." ? Też mnie tak uczono - "dwoje, czworo drzwi" chyba
później się pojawiło ??

[margotje]

Nie mam - naturalnie - mglistego nawet pojęcia kiedy Ty do szkol chadzałeś,
jednakże w moim czasie było ( i nadal obowiązuje) to dwoje, troje czy czworo
drzwi.

Para, zaś, dotyczyła (i nadal dotyczy) drugiego - wyjątkowego w języku polskim
- rzeczownika, który istnieje wyłącznie w liczbie mnogiej: okulary. Wyjaśnienie
jest proste: drzewiej był to okular. Kiedy je połączono mostkiem spoczywającym
na nosie, powstały (dwa) okulary.
A ponieważ dwa to para, wiec pozostała para okularów.
Co się zaś tyczy drzwi, to można parę zastosować wyłącznie w wypadku drzwi
podwójnych lub dwuskrzydłowych.

[tomek854]

> mozna powiedziec zamiast 'auto czterodrzwiowe' 'auto ma cztery pary drzwi'?
>
> IMHO jak najbardziej można.
>

Taaaa. Na taki dwustronny autobus co dowozi ludzi do samolotu na lotnisku.

A w domu to jak robisz kupę, to zamykasz parę drzwi do łazienki? :-)

[jadzia64]

para to dwa - jakby nie patrzeć:) więc jeśli czterodrzwiowe to nie cztery
pary!!!! bo to już na pewno osiem:) a to nie autobus (chyba że drzwi podwójne
jak w starych autobusach miejskich)
jak dla mnie to masło-maślane :DDDDDDDDD