Agatha Christie

[justyna198222]

Mam pytanie. Wie ktoś ile kryminałów napisała Agatha Christie??

[kazisi]

wiem

[zaba_pelagia]

www.agathachristie.pl

[kazisi]

ale ty masz żabo_pelagio nerwy ze stali

[zaba_pelagia]

próbuję być życzliwa
święta idą ;-)

[butters77]

No ale Żabo, na tej stronie nie ma kryminałów - sa tylko "powiesci i
opowiadania", w dodatku nie ponumerowane... Też mi pomoc, no wiesz co;)

[nchyb]

bo to jeszcze przed Wigilią i Żaba nie do końca życzliwa jest...

[zaba_pelagia]

Według danych UNESCO utwory Agathy Christie zajmują trzecie miejsce na świecie
pod względem popularności po Biblii i dziełach Szekspira.
79 powieści i zbiorów opowiadań kryminalnych
23 filmy pełnometrażowe
18 sztuk scenicznych
6 powieści obyczajowych pod pseudonimem Mary Westmacott
2 książki autobiograficzne
2 tomiki wierszy
1 tomik opowiastek i wierszy gwiazdkowych
Ponad 80 godzin wciąż chętnie kupowanych seriali telewizyjnych (następne w
trakcie produkcji) Prawie 7000 postaci, z których ponad 2000 jest czymś więcej
niż statystami.


do wigilii jeszcze trochę
zaba nie do końca po ludzku gada

[agni_me]

Doprawdy?

www.agathachristie.pl/bibliografia.html

[nchyb]

no tak, ale jak te 79 powieści i zbiorów opowiadań kryminalnych na liczbę
kryminałów przełożyć? Bo przecież kazde opowiadanko malutkim kryminałkiem
jest...

[agni_me]

Malutkie liczyć jako jedną piątą powieści. Można też pokusić się o policzenie
znaków w powieściach i opowiadaniach i jakąś średnią wyciągnąć. Albo co.
Prędzej albo co.

[tetys]

I tu pojawia się kolejny problem, bo czy liczyć ze spacjami czy bez? I czy w
oryginale czy w tłumaczeniu? A w ogóle Christie pisała kryminały? Bo mi się
zdaje, że stworzyła swoją własną dziedzinę literatury...przecież często czytamy
w recenzjach "coś a'la Christie".

No, w każdym razie napisała d u ż o :)

[nchyb]

> Malutkie liczyć jako jedną piątą powieści.
O przeprasza, te z Zaułka to na jedną czwartą liczyć wypada :-)

Z tą średnią to głupi pomysł nie jest, ale jak ktoś zauważył, z polskiego czy
angielskiego średnią wyciągamy?
Bo nie wiem, w których mam liczyć zacząć?

[tetys]

Liczymy z angielskiego, Pani liczy znaki, ja licze spacje, nastepnie policzymy
to samo w tłumaczeniu mnożąc to przez 1,2 oraz dzieląc przez pierwiastek ze
średniej w języku angielskim oraz kwadrat sześcianu pierwiastka ze śreniej
polskiej a wynik pomnóżmy przez 6 dzieląc przy okazji przez 1/4 ułamka z wyniku
liczby [pi] zachowując zasady rozdzielności mnożenia względem dodawania z
wyjątkiem zasady kwadratów przez sześciany do ósmej. Takie rozwiązanie będzie
najskuteczniejsze i najszybsze:))

[nchyb]

doszłam do 2.455.872 i się pomyliłam, czy mam zacząć od nowa?

[kazisi]

A na twoją złośliwość, nchybie droga, to zawsze można polegać. I to coraz ostrzejszxą.
Śnieg już jest? bo nad morzem, do diaska, wciaż błoto.

[nchyb]

Kazisi, bardzo proszę bez czepiania się, gdzie złośliwość widzisz? Bo ja nie
nie chiałam być złośliwa...

A śnieg nareszcie spadł, jutro chyba wreszcie nartki przypnę...