mary_ann
15.05.04, 22:09
... dla dzieci z serii "Skrzat od dobrych rad". Oryginał jest amerykański
(autorka tekstu - przynajmniej tej części, którą mam w ręce - Michaelene
Mundy, wydanie polskie Edycja św Pawła, 2003, tłum.Beata Śliwińska). Znam 2
części: "Każdy czasem jest smutny - Dlaczego płaczę, gdy kogoś tracę?" i "O
tym, co dobre, a co złe, i jak w tym nie pogubić się" .
(Wg informacji na okładce w serii ukazały się też: "Każdy czasem wpada w
gniew, "Każdy czasem się boi", "Szkoła może być fajna" i "Świetny ze mnie
dzieciak!")
Myślę, że świetnie nadają się do samodzielnego czytanie przez dzieci 7-8
letnie (krótkie akapity, 1-stronicowe rozdziały), spokojnie można je jednak
czytać 5-6 latkom.
Mojej 8-letniej córce podobało się zwłaszcza "O tym, co dobre...". Mnie
przypadła do gustu "życiowość" poruszanych problemów (jak przeciwstawić się
grupie, która jest dla nas ważna, dlaczego przemoc nie prowadzi na dłuższą
metę do niczego dobrego, jak opanowywać gniew, egoizm); w książce brak
natrętnego dydaktyzmu, dużo za to ciepła i zrozumienia dla naturalnych
skłonności dziecka plus konkretne rady. No i we wszystkim wyrażana wprost
przez autorów chrześcijańska inspiracja.
Jak chcecie, podam namiary na stronę internetową i mail wydawnictwa. Ja na
obie książki trafiłam jakiś czas temu całkiem przypadkiem w Empiku.