OT ale dość pilne

[direta]

Czy jest na forum ktoś, kto zna włoski (wystarczy w piśmie, w mowie
niekoniecznie)?
bardzo proszę o kontakt na priva na pocztę gazetową

Chodzi o pomoc w jednoznacznym sformulowaniu e-maila.
(Albo moze macie kogos takiego w domu?)
Musze dosc pilnie to zrobic (najlepiej dzisiaj) a niestety moja znajomosc
wloskiego bywa nieco hmmm wieloznaczna. I obawiam się, ze w poprzednim mailu
coś naplątałam. Bardzo mi zalezy aby mi to ktos sprawdzil, zeby uniknac
nieporozumien.

Help!
Aiuto!