rykam Kolory ludzi 06.06.12, 14:10 Kolory ludzi tekst: Gyula Böszörményi ilustracje: Írisz Agócs Przeł. Sebastian Stachowski Oprawa: twarda Liczba stron: 24 Format: 170x200mm Premiera: 24 maja 2011. Ojczulek-Niebo i Księżycowa Matula pochylają się nad swoim ostatnim dziełem – człowiekiem. Jednak coś z nim jest nie tak... Dlaczego jest taki nudny? Pełna humoru baśniowa opowieść o powstaniu człowieka oraz potrzebie różnorodności i zrozumienia. O książce na forum Odpowiedz Link
rykam Masz prawo 06.06.12, 14:28 tekst: Borbála Pőcz, Dóra Csányi ilustracje: Tibor Kárpáti Przeł. Sebastian Stachowski Oprawa: miękka Liczba stron: 76 Format: 210x210mm Wiek: 6-10 Premiera: 3 października 2011 Masz prawo to uproszczona wersja Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych. Powstała, aby z treścią tego dokumentu mogły zapoznać się również dzieci. Filmik o książce Odpowiedz Link
rykam Masz prawo - Zorropodgląd + recenzje 22.11.12, 08:58 Masz prawo Zorropodgląd Recenzje: czas dzieci RZECZPOSPOLITA. Książki dla najmłodszych Prowincjonalna nauczycielka tu-czytam Ryms Qlturka CZYTANKI PRZYTULANKI Odpowiedz Link
rykam Biała księżniczka i Złoty Smok 06.06.12, 14:40 tekst: Petra Finy ilustracje: Mari Tacács Przeł. Sebastian Stachowski Oprawa: twarda Liczba stron: 24 Format: 170x200mm Wiek: 3+ Premiera: 10 października 2011 Obdarzona niecodzienną urodą chińska księżniczka Bai szuka po całym świecie towarzysza. Jej pięknu dorównuje tylko czystość jej ducha, a mimo to dziewczyna odstrasza zalotników. Dlaczego tak się dzieje? Baśń o przynależności, odmienności i akceptacji. Odpowiedz Link
rykam Wdzięczny kwiat 06.06.12, 14:47 tekst i ilustracje: Sarolta Szulyovszky Przeł. Sebastian Stachowski Oprawa: twarda Liczba stron: 24 Format: 170x200mm Premiera: 10 października 2011 Pewnego dnia wśród pieczołowicie pielęgnowanych rabatek dziadka Gezy pojawia się dziwny, nowy kwiat. Opowieść o przemijaniu i odradzaniu się. Książka zdobyła 1. nagrodę w Międzynarodowym Konkursie Pisarzy i Ilustratorów Książek dla Dzieci „11º Concorso Internazionale Syria Poletti: Sulle ali delle farfalle” w kategorii książek dla dzieci w wieku od 6 do 9 lat. O książce opowiada Marta Bręgiel-Benedyk z wydawnictwa Odpowiedz Link
rykam "NIEPOWTARZALNI" Nie-Namasowa książka w Namasie 12.02.13, 13:54 Matylda i Maciek Pachowiczowie stworzyli album "Niepowtarzalni" dla Ośrodka Edukacyjno-Rehabilitacyjno-Wychowawczego w Ustroniu. Książka/album jest zbiorem historii opowiedzianych przez dzieci niepełnosprawne intelektualnie. Zawiera również teksty wychowawców oraz rodziców dzieci. Książka "Niepowtarzalni" jest też pięknie wydana i to jej kolejna wartość. A następną jest to, że ma ona zostać rozdysponowana między ośrodki, instytucje zajmujące się dziećmi z podobnymi niepełnosprawnościami lub zajmujące się edukacją związaną z oswajaniem niepełnosprawności. Chcielibyśmy poszukać drogi do takich miejsc by zgłaszały się one do Maćka i Matyldy. Książka jest sfinansowana przez Towarzystwo Opieki nad Niepełnosprawnymi oraz przez Urząd Miasta Ustroń. W SPRAWIE WSZELKICH SZCZEGÓŁÓW, MOŻLIWOŚCI OTRZYMANIA KSIĄŻKI PROSIMY KONTAKTOWAĆ SIĘ DROGĄ MAILOWĄ: oerwoerw@gmail.com Koncepcja i realizacja książki: Maciek Pachowicz Facebookowy album podglądowy Więcej informacji Odpowiedz Link
rykam Re: "NIEPOWTARZALNI" Nie-Namasowa książka w Namas 25.02.13, 08:30 Publikację przekazujemy placówkom bezpłatnie. Osoby indywidualne mogą książkę nabyć, dokonując wpłaty na konto stowarzyszenia w wysokości 40 zł, w tytule wpisując: darowizna na cele statutowe. Towarzystwo Opieki nad Niepełnosprawnymi 43-450 Ustroń, ul. Szeroka 7 ING Bank Śląski o/ Ustroń 31 1050 1096 1000 0001 0108 6007 Odpowiedz Link
rykam Zapowiedź: "Opowieści Dengbeżów. Baśnie i bajki.." 03.04.14, 13:10 Wydawnictwo Namas Po 15 kwietnia w księgarniach, ale już dziś możecie zerknąć, jak będzie wyglądała NASZA NOWA KSIĄŻKA! "Opowieści Dengbeżów. Baśnie i bajki kurdyjskie" - wybór i tłumaczenie: Joanna Bocheńska, ilustracje: Paulina Krajewska. Okładka Podgląd ilustracji Odpowiedz Link
rykam Opowieści Dengbeżów. Baśnie i bajki kurdyjskie 09.04.14, 19:55 Opowieści Dengbeżów. Baśnie i bajki kurdyjskie Wybór i tłumaczenie: Joanna Bocheńska Ilustracje: Paulina Krajewska Premiera: 10 kwietnia 2014 Format: 21 x 27 cm Oprawa: twarda Liczba stron: 248 Snuj się, bajko, dzieciom, a pokój niech spłynie na rodziców słuchaczy. Pewnego razu był sobie padyszach, który miał trzech synów. Miał także wspaniały ogród, który niezwykle lubił i o który bardzo dbał, ale z jakiegoś powodu drzewa w nim nie kwitły i nie wydawały owoców. Padyszach długo szukał na to rady. W końcu ktoś rzekł mu: – Jeśli w twoim ogrodzie zaśpiewałby ptak o imieniu Szarur Bilbil, na pewno pojawiłyby się w nim kwiaty i owoce. – A któż wie, gdzie szukać tego Szarur Bilbila? Nie znam nikogo, kto by wiedział o miejscu, gdzie mieszka ów ptak – zasmucił się padyszach. Władca zasępił się na dobre. Czy to dzień, czy noc, śniadanie czy wieczerza twarz władcy nie rozpogadzała się ani na chwilę... Ze wstępu tłumaczki: „Opowieści dengbeżów” są pierwszym w Polsce opracowaniem twórczości Kurdów. Baśnie te uzupełniają wielką lukę wydawniczą związaną z tym obszarem światowego dziedzictwa kulturowego. Trudne losy narodu kurdyjskiego spowodowały, że jego bardzo bogata kultura pozostaje wciąż mało znana. Niniejsza książka pozwala choć trochę poznać całkiem inny, ale nie zawsze przecież obcy nam świat. Kultura kurdyjska pod wieloma względami wyróżnia się na tle innych – zarówno ludowych, jak i klasycznych – tradycji Bliskiego Wschodu. Kurdowie stworzyli bogatą tradycję ustnej opowieści, która sięga korzeniami głębokiej przeszłości. Korzystali przy tym z własnych doświadczeń, ale także doświadczeń sąsiednich ludów takich jak Ormianie, Turcy, Arabowie, Asyryjczycy czy Persowie. Kurdowie wywodzą swoje pochodzenie od rozmaitych plemion irańskich, które jeszcze w starożytności przybyły w region określany dziś mianem Kurdystanu. Obecnie kraina ta wchodzi w skład czterech państw bliskowschodnich – Turcji, Syrii, Iraku i Iranu, a liczbę ludności kurdyjskiej szacuje się na 40 milionów. Kurdowie są zatem jednym z największych narodów nieposiadających własnego państwa, wielu z nich zamieszkuje dziś także kraje europejskie. Niewątpliwie to właśnie rozproszenie Kurdów utrudnia popularyzację ich kultury, która mimo wyjątkowego bogactwa z trudem znajduje mecenasów zarówno na Bliskim Wschodzie, jak i w Europie. Odpowiedz Link