Kubuś Puchatek

22.10.12, 10:27
Czy ktoś wie, czym różnią się te dwa nowe wydania Kubusia Puchatka? Obydwa są Naszej Księgarni. Jedno ma trzy tomy: żółty, pomaranczowy i zielony, a drugie dwa tomy: zółty w deseń i niebieski w deseń. To pierwsze jest w twardej oprawie, a to drugie w miękkiej. W pierwszym wydaniu tom "Kubuś Puchatek" ma też więcej stron.

Czym one się różnią w środku? Czy to pierwsze wydanie ma więcej obrazków? Czy obrazki w obu wydaniach są kolorowe? Czy może to drugie wydanie ma mniejszą czcionkę i dlatego mniej stron czy zawiera mniej opowiadań? Dzięki!
    • mika_p Re: Kubuś Puchatek 22.10.12, 11:07
      Oryginał napisany przez A.A.Milne'a to dwa tomy, "Kubus Puchatek" i "Chatka Puchatka". Niedawno powstała III część, napisana przez kogoś innego:
      Powrót do Stumilowego Lasu
      Pierwsza oficjalna kontynuacja niezwykle popularnych książek dla dzieci, stworzonych w latach 20. XX wieku przez A.A. Milne’a: Kubusia Puchatka i Chatki Puchatka. Znów spotkamy naszych ulubieńców: Puchatka, Prosiaczka, Tygrysa, Kangurzycę z Maleństwem i Kłapouchego. Pojawi się także nowe, sympatyczne zwierzątko!


      Ilustracje są te same w obu wydaniach, wątpię, żeby byly kolorowe, bo klasyczne, oryginalne, nie mają koloru. Zestaw opowiadań, myśle, jest taki sam w każdym wydaniu, od lat.
      • steffa Re: Kubuś Puchatek 22.10.12, 11:46
        Ja chciałam tylko zwrócić uwagę, że skrzynia jest "manualna", nie "mechaniczna". ;-)
        • mika_p Re: Kubuś Puchatek 22.10.12, 13:06
          A czy wolno poprawiać tłumacza? ;))
          • steffa Re: Kubuś Puchatek 22.10.12, 21:34
            Trzeba (szczególnie, jeśli nie zna się na samochodach ;-)).
      • ukulele14 Re: Kubuś Puchatek 25.10.12, 12:21
        No właśnie ilustracje są podobno kolorowe.
        Serio nikt z Was nie miał w ręku ani jednego, ani drugiego wydania?
    • rykam Re: Kubuś Puchatek 25.10.12, 12:36
      W małych książkach widzę, że można zajrzeć do tych wcześniejszych wydań:
      Kubuś Puchatek
      Chatka Puchatka
      ale czym się różnią od nowszych to nie wiem, trzeba by się bardziej wszukać albo dopytać w wydawnictwie :)
    • dobregodnia Re: Kubuś Puchatek 25.10.12, 14:13
      Jeśli chodzi o treść - to oczywiście w obu wydaniach jest ta sama. Natomiast są inne czcionki i format. W wydaniu w twardej oprawie ilustracje są kolorowe, w oprawie miękkiej - czarno-białe,
      pozdrawiam
      • ukulele14 Re: Kubuś Puchatek 26.10.12, 14:25
        Dzięki za wyczerpującą odpowiedź - właśnie o to mi chodziło.
    • anicaf Re: do ukulele14 26.10.12, 11:00
      Jeśli jesteś zainteresowana to mam na sprzedanie wydanie trzy tomowe takie jak poniżej tylko bez zbiorczej okładki:
      www.nk.com.pl/kubus-puchatek-chatka-puchatka-powrot-do-stumilowego-lasu-box-3-tytulow/1331/ksiazka.html
      Książki są nowe, kupiłam trochę za późno dzieci wyrosły z Kubusia.
      Napisz na priva: anicaf@gazeta.pl

      anka
      • ukulele14 Re: do ukulele14 26.10.12, 14:30
        Dziękuje, nie skorzystam, ale może kto inny się skusi?
Pełna wersja