Stara Trójka , "Rozszyfrowujemy piosenki"

[exman]

Pamiętacie taką audycję ? ... lata 70-te, prowadziła to pani, której nazwiska
niestety nie pamiętam. Nigdy później nie słyszałem audycji robionej z taką
klasą, mimo że kilku prezenterów robiło to równie dobrze. Do dzisiaj pamiętam
wrażenie, jakie zrobiło na mnie jej tłumaczenie "Time" Floydów czy "July
Morning" Uriah Heep.

[un1]

Ta pani o pięknym głosie i rzeczywiście z klasą nazywała się Alina Rudnicka.
Nie żyje, niestety.

[pijatyka]

Alina Rudnicka, spikerka Polskiego Radia

Dawna Trojka..

[zbyszu]

Nieodżałowany Beksiński w swoich nockach też tłumaczył na żywo...Człowiek
zastygał przy radełku...

[brasil5]

No fajnie, wróćmy w lata 70-te, a może jeszcze do wczesnego Gomułki? A
abonament bedziesz razem z prądem płacił, bo Trójki bedzie słuchac grupka
nawiedzonych a ktoś za to kurna bedzie musiał płacić!!! Macie Cejrowskiego i
sikajcie w majty z radości, ja tam juz na te częstotliwość nie zaglądam!

[dziedzicznacytadelafinansjery]

Spoko, Zetka trzyma się nieźle. Nowoczesnie grają, dynamicznie prowadzą program.
Az się chce radia słuchać.

[polibius]

Ale dlaczego od razu "w lata 70 te"? Nam, nawiedzonym wystarczy Trójka sprzed 6
lat.
PS ale mimo to, nieźle się usmiałam czytając Twój post :-)

[jarka63]

Pamietam świetnie, bardzo lubiłam te audycję.Raz wydawało mi sie, że
powiedziała "nienawidze państwa", ale chyba mi sie tylko wydawało, choc do dzis
to pamiętam.

[ewa12321]

Moze ktos ma gdzies nagranie Procol Harum - Grand Hotel z polskim tlumaczenie? Gdzie to znalezc? Szukam od lat. W tej wersji lecialo to u nas nawet na dyskotekach.

[mala-mi57]

ewa, sprawdź na tekstowo.pl i pewnie tam znajdziesz...

[ewa12321]

Nie ma. Tekst znam, problem byl w tym, ze w tej audycji piekny meski glos tlumaczyl w tle piosenki. Calosc byla lepsza niz oryginal.