...Najechało gości w Zokopane...

[ciupazka]

... jak nigdy, Małysz tyz nie zawiód. Witomy Wos syćkik bars piyknie!
Zycymy udanego wypocynku!


dzis.dziennik.krakow.pl/?2003/12.27/Podhale/0101/0101.html

[ciupazka]

...propozycje nie do odrucynio. I tak:


Jutro, 28 grudnia 2003 roku o godz. 19 na Scenie Witkacego rozpocznie się "Na
Przełęczy" w reżyserii Andrzeja Dziuka, według powieści Stanisława Witkiewicza
i "Przewodnika do Tatr i Pienin" Walerego Eljasza. Po spektaklu zespół
zakopiańskiego teatru zaprasza na wspólne kolędowanie. Pytomy piyknie na nie.

W poniedziałek, 30 grudnia 2003 roku w teatralnym foyer odbędzie się wernisaż
malarstwa na szkle Zofii Forteckiej (godz. 18).

Później zaplanowano dwa spektakle - "Na Przełęczy" (godz. 19) oraz "C'est la
Vie!", czyli "camiczne" wariacje według przesyconych czarnym humorem,
surrealistycznych tekstów Henri-Pierre'a Cami, w reżyserii Piotra Dąbrowskiego
(godz. 21.30, Scena Atanazego Bazakbala).

31 grudnia 2003 roku w Teatrze Witkacego odbędzie się jak co roku Wieczór
Sylwestrowy połączony z polską prapremierą sztuki Davida Lindsaya-
Abaire "Pomroczność jasna", na której obecny będzie konsul generalny USA w
Krakowie.
Spektakl w reżyserii Andrzeja Dziuka będzie można zobaczyć również 1 stycznia o
godz. 21 na Scenie Witkacego.

W przyszłym tygodniu w "Witkacym" będzie można zobaczyć "Caligulę" (reż.
Andrzej Dziuk; 2 i 3 stycznia 2004 roku, godz. 19; Scena Witkacego)
oraz "Cwietajewę" (reż. Ewa Marcinkówna; 3 stycznia, godz. 21.30; Scena A.
Bazakbala). Na 16 stycznia 2004 roku szykuje się kolejna premiera - "Szach
mat" według Vittoria Franceschiego.

Zaprosomy!

No, przecie specjalnyk zaprosyń nie trza wysyłać, sami po bilety
przydziecie. Pytomy pieknie! Hej!
Telp.Pozdr.

[ceper_pepper]

Ech... A ja w Lublinie... Na szczęście rok kończy się. Nie był dla mnie
najlepszy. Ale może nowy będzie bardziej łaskawy.
Do siego!!
Pozdrawiam

[ciupazka]

Witoj peppe! Gorącego popiołu na Cie... A moze sie jednak wybieres, wiys
jak tu piyknie wysyj w górak? Góry wołajom, cekajom i rade widzom takik
domynconyk jako Ty. Hej!

[Gość: ola-f]

Dziennik podhalański 05-01-2004

Na Krupówkach


Wschodni najazd


Rozpoczęło się wschodnie "oblężenie" Zakopanego. Już tradycyjnie o tej porze
roku do stolicy Tatr przybyło kilka tysięcy rosyjskojęzycznych gości.
Najwyraźniej Zakopane przypada im do gustu, gdyż co roku turystów zza naszej
wschodniej granicy przybywa. Teraz będą obchodzić pod Giewontem prawosławne
Boże Narodzenie.

Wczoraj w południe na Krupówkach częściej można było usłyszeć język rosyjski
niż polski. Przybysze ze wschodu wyglądają dosyć charakterystycznie - z reguły
noszą bardzo kolorowe stroje narciarskie.

Już tradycyjnie przed obecnym sezonem w cenie byli tłumacze, którzy na
ukraiński lub rosyjski przekładali oferty hoteli, wyciągów czy restauracji.
Goście szczególnie upodobali sobie na przykład sklepy jubilerskie, w których
wręcz ustawiają się kolejki. Trzeba dodać, że są to majętni turyści. W
większości zajęli oni hotele i pensjonaty, a nie korzystają z kwater prywatnych.

Ten tradycyjny już najazd rozpoczął się kilka lat temu po serii udanych
wyjazdów targowych i promocyjnych, które rozreklamowały Zakopane. (PP)

No i dobrze, niech ich będzie jak najwięcej.
Goście, którzy zostawiają pieniądze - to są goście!

[ciupazka]

Kie ik telo najechało, to pytomy pieknie na kolyjnom premiere:

do Zokopiańskiego Teatru "Witkacy" 16 i 17 stycznia, ftory zaproso na
sztukę Vittoria Franceschiego "Szach mat" w przekładzie Marii W. Olszańskiej.
Patronat nad przedstawiyniym objął Włoski Instytut Kultury w Krakowie.

Vittorio Franceschi (ur. 1936 r) - włoski aktor, reżyser i dramatopisarz,
współzałożyciel Teatru Nuova Scena w Bolonii; jego partnerami byli Dario Fo i
Franca Rame. Przygotowywana sztuka przedstawia skomplikowane układy rodzinne.
Mówi o poszukiwaniu miłości wśród najbliższego otoczenia.
Telo.Pozdr.

[Gość: ola-f]

raven.tatrynet.pl/cgi-bin/tp/wza.pl?rok=04&nr=tp01&dzial=05&nazwa_a=05a18n0104.html

Ale się bawią...

[ciupazka]

Gość portalu: ola-f napisał(a):

> raven.tatrynet.pl/cgi-bin/tp/wza.pl?rok=04&nr=tp01&dzial=05&nazwa_a=05a18n0104.html
>
> Ale się bawią...


Ino nie my...Bo ni momy za co...Ciekawe, ze se elita ze Wschodu u nos
upatrzyła spędzanie wolnego casu, pewnie połącyli to z handelkiem ... Nei
nie dziwota, ze majom za co. Moze dzięki turystom ni ma takiego
bezrobocia, jak na dole kraju. Som tego i plusy opróc minusów i fusów.
Hej!

[Gość: ola-f]

Miałam trochę czasu by Im się przyjrzeć- różna maść przyjechała.
Niektórzy jakby prosto z targu, ale wielu takich, że można pozazdrościć ...
samopoczucia. Po prostu mają kasę i klasę.
Gdyby nie język nie dopatrzyłabym się ich narodowości.

Czują się pod Tatrami pewnie i są hałaśliwi prawie tak, jak Włosi.
Ci co siedzą w droższych knajpach, mają wygląd "mafiozów"
Albo przeczulona jakaś jestem.
Dlatego wolę te stare fotografie - klimat inny...

Goście Małoplski oceniają

[Gość: ola-f]

Dziennik podhalański 12-01-2004

Czekamy na analizę


Jak nas oceniają turyści


- W ciągu dwóch miesięcy przygotujemy szczegółową analizę Badania Ruchu
Turystycznego dla Podtatrza - zapowiada prezes Małopolskiej Organizacji
Turystycznej Jan Wieczorkowski. - Będziemy się mogli z niej dokładnie
dowiedzieć - na co turyści z kraju i zagranicy narzekają, co im się podoba, jak
oceniają nasze usługi w tej branży.

Małopolska Organizacja Turystyczna w trzecim kwartale ub. roku zleciała
przeprowadzenie szczegółowej ankiety wśród blisko 6 tysięcy turystów
odwiedzających województwo. Na Podhalu badanie opinii przeprowadzono w
Zakopanem. Analizę odpowiedzi dotyczącą całego województwa szefowie MOK
przekazali opinii publicznej w ubiegłym tygodniu. Raport jest też w całości
dostępny w Internecie na stronie MOT www.mit.malopolski.pl. Program
komputerowy, wykorzystany do analizy ankiet umożliwia także przeprowadzenie
szczegółowych badań dla regionów, w których ankietowano gości. Ze względu na
szczególną rolę Tatr i Podtatrza w rozwoju turystyki, MOK zamierza w pierwszej
kolejności przygotować wyniki na naszym terenie.

Z opracowania MOT wynika, że prawie 3/4 turystów zagranicznych przyjeżdża do
Małopolski, aby zwiedzać nasze zabytki, a 2/3 żeby jednocześnie wypoczywać. 13
procent ankietowanych turystów z Polski chce odwiedzić Zakopane, 10 procent
Szczawnicę, a np. 31 procent Kraków. Dla obcokrajowców najbardziej interesująca
jest Wieliczka (41 procent), potem Zakopane (36), a Tatry przyciągają zaledwie
3 procent ankietowanych. U rodaków szczególne niezadowolenie powodują: wysokie
ceny, tłok, złe warunki w toaletach, brud, śmieci, mało parkingów i ich wysokie
ceny oraz kiepski stan dróg. Obcokrajowcy skarżą się na toalety, brud i kiepską
komunikację.

(KS)

[ciupazka]

nos, a my ik! I my kwita!
Telo.Pozdr.