Rzym , Toskania i wino

[wojtek37k]

Byłem wróciłem , było cudownie , ale od początku .
Wyjechaliśmy w czwartek ok. 18.00 z krótkimi przystankami
dojechaliśmy do hotelu w Rzymie ok. 16.00 w piatek , oczywiście
prowadziły samochód dwie osoby - mniej wprawnym kierowcom ,
niepokonującym dużych dystansów regularnie , stanowczo doradzam
hotel po drodze - jechaliśmy przez Czechy , Słowację i Austrię .
Pierwszy cudowny kontakt z Włochami , to postój na stacji benzynowej
i kawa espresso - ta była najlepsza jaką piłem w życiu , ale to
przekonanie musiałem później rewidować kilkakrotnie , kilka
następnych jakie piłem było oczywiście jeszcze lepszych . Mogę
podpowiedzieć , że w Austrii paliwo trochę tańsze niż w Polsce - 1l
benzyny 1,15Eu tyle płaciłem , tankując dwukrotnie .
Oboje z żona , oczywiście nie wytrzymaliśmy i do centrum miasta
pojechaliśmy po krótkim odświerzeniu się w hotelu . Watykan i piękne
oświetlone mosty i twierdza nad Tybrem , dały nam przedsmak tego co
nas czeka później . Czas na zwiedzanie w sobotę od rana mieliśmy
dość ograniczony , tylko do 13.00 , więc zrobiliśmy plac Wenecki i
jego okolicę spacerujać w strone Watykanu , żona wsadzała nos w
prawie każdy sklep z butami , torebkami ew. butik z ciuchami , ceny
w sklepach - miłe rozczarowanie , zdecydowanie taniej niż w Polsce .
Zmęczeni odrobinę ślubem i przyjeciem później (to był nasz powód
przyjazdu) , zmusiliśmy się od ok. 10.30 zaczeliśmy od Watykanu i
mszy z Papieżem , później ustaliśmy , że wsiadamy do odkrytego
autobusu i rozpoczynamy zwiedzanie przez taki objazd CityTours -
bilet kosztował 16Eu od osoby , był ważny 24h , trasa przejazdu ok
14 przystanków - trochę niezgodna z opisem , w Rzymie też zamykają
ulicę na remonty :-) . Zaopatrzeni w plan miasta wysiadaliśmy na
poszczególnych przystankach zwiedzając poszczegolne atrakcje , to
naprawde dobry sposob . Zabytki , atrakcje super , fotanna di
Trevi , plac Hiszpański oraz schody to były chyba najbardziej
zatłoczone miejsca tego zwiedzania , ku szczęściu żony , a mojemu
lekkiemu rozczarowniu sklepy (czyt. butiki) w niedzielę otwarte , no
jakoś czoło musiałem temu stawić .

cdn.

[wojtek37k]

Obiad na mieście , w tawernie w połowie drogi między fontanną di
Trevi a placem Hiszpańskim , oczywiście zero miejscowych , sami
turyści , jedzenie dobre , wino dobre , rachunek porównując z
późniejszymi lokalami wysoki . Po posiłku dalsze zwiedzanie min.
Rzym starożytny , którego główna atrakcja Colosseum robi naprawdę
wrażenie , plac Nuvona z koleji w remoncie , więc traci na
atrakcyjności , ale kawa "jak zwykle" znowu najlepsza w życiu :-).
Wróciliśmy na pusty już plac Św. Piotra , aby obejrzeć bazylikę od
środka , spędziliśmy w niej sporo czasu , od środka jest jeszcze
okazalsza niż z zewnątrz i zrobiła na mnie niesamowite wrażenie .
Kolację jaką zjedliśmy później na mieście (via Corso) niestety w
knajpce dla turystów była najgorszą jaką jedliśmy , sam danie bez
tragedii , wino co najmniej "ciepłe" , tiramisu , to w ogóle nie
było tiramisu , tylko tort z kremem ,ciastem biszkoptowym posypany
kakao - no tragedia , zamówiliśmy na szczęscie jedną porcję na
dwoje , ruszyliśmy to "coś" po razie i tyle . Nasz pobyt w Rzymie
musieliśmy już kończyć , po trzech dobach spędzonych w hotelu Pisana
Palace . Sam hotel (***) bardzo nam się spodobał , jest przy via
dela Pisana , jest dobrze skomunikowany z centrum , przystanek
autobusowy 100m od hotelu , podróż do centrum trwa ok. 20 min ,
zatrzymuje się przy Watykanie , pętle ma przy via Corso Vittorio de
Emanueli , niedaleko Tybru . Koszt 95Eu dwójka ze śniadaniem
(bardzo dobrym) , obsługa b.dobra , pomocna i przyjazna , 400-500m
od hotelu w stronę miasta , super pizzernia (dla miejscowych) -
pizza przepyszna , tanio jak barszcz , głownie ją rozwożą więc sam
lokal ogranicza się do kilku stolików (plastikowych) na zewnątrz i
małego bufetu w środku .

cdn.

[wojtek37k]

Rankiem , po bardzo dobrym śniadaniu , najlepszej kawie w życiu
(wiem staję się już nudny) ruszamy do Toskanii tam chcemy spędzić
cztery noce porozgladać się trochę , posmakować trochę włoskiej wsi
i małych miasteczek . Zaczynamy jednak zwiedzanie od Orvieto -
miasteczko na skale , na granicy Umbrii i Toskanii , tuż przy samej
autostradzie , we wczesnym średniowieczu była tam wiejska rezydencja
wielu papierzy , dojeżdżamy - parking , tuż przy samej katedrze
pomaga nam znaleść nasza nawigacja , w takiej i wielu innych
sytuacjach w trakcie tego wyjazdu , to urządzenie okazało się
niezastąpione . Orvieto , bardzo nam sie podobało : zabytki ,
widoki , delikatesy w ktorych można kupic świętną oliwę i trufle z
Umbrii , okoliczną specjalnością są rownież wędliny z dziczyzny , po
kilku godzinach i dwóch kawach ruszyliśmy do Montalcino już w
Toskanii , maleńkie romantyczne miasteczko gdzie na każde 100m2
przypada jedna enoteka sprzedająca wina , a wino w Montalcino można
kupic naprawdę dobre . Brunello , bo o nim pisze "bije" się o miano
najlepszego wina włoskiego , z piemonckim Barolo . Samo Montalcino w
całości można pieszo zrobić , dość dokładnie w 1,5h , ale są jeszcze
wspomniane przeze mnie enoteki , gdzie w kilku z nich odpłatnie , za
grosze można popróbować wina , degustacja bedzie zupełnie darmowa
jesli ją połączymy z zakupami , a degustować jest co , uwieżcie mi
na słowo .
Z cięższym bagażnikiem i lżejszym portfelem , wyruszmay już do
hotelu , musimy do niego dojechać przed 19.00 , do tej godziny
pracuje recepcja . Sam hotelik (Del Lago) , w ktorym mamy
zrezerwowane kolejne dwie noce , okazuje się dość skromnym rodzinnym
przedsięwzieciem nad brzegiem jeziora (w zasadzie sztucznego
zalewu) , zostaliśmy w nim miło przyjęci , ale warunki które nam
proponował były , nazwę je dyplomatycznie , dość skromne (największe
uwagi można mieć do łazienki) , cena noclegu niezawysoka (54Eu pokój
ze śniadaniem) , więc nie marudzimy . Dostajemy to , za co płacimy :-
) . Hotel jest położony w miejscowości Campriglia o jakieś 6-7km od
autostrady A1 ok. 40km od Florencji i 50km od Sieny . Wieczorem
wpadamy na kolację do odalonej o jakieś 2 km tawerny , jest jeszcze
druga tawerna w pobliżu 0,5km od hotelu , ale w poniedziałki
nieczynna . Chcę wina , żona rownież , więc idziemy pieszo , kolacja
była bardzo dobra , wino dobre , cena przystępna ok. 30Eu , do okoła
nas jedzą sami miejscowi , więc wiemy z góry przed podanym
jedzeniem , że adres na kolację dobry . Przy kolacji oboje
dyskutujemy , temat - co zwiedzamy jutro ? Ja chcę Sienę , żona
Montepulciano i Pienzę , staje .... zgadnijcie na czym .
.... rano wyruszamy najpierw do Pienzy , urocze miasteczko , świetna
kawa (znów najlepsza w życiu) , w rodzinnych delikatesach kupujemy
kilka butelek destylatu wysokoprocentowego , wyrabianego z
winogron , a zwanego grappa , kupujemy tu również prosciutto
miejscowego wyrobu , lunch to zjawiskowe pannini z porchettą , dla
jeszcze niewtajemniczonych to kanapka z pieczonym prosiakiem , nie
wiem czy zdrowa i bez cholesterolu , ale smak to miała nieziemski ,
zwiedzanie atrakcji (tych innych) zajmuje nam jescze jakieś 1,5h .
Jedziemy do Montalcino , w drodze zaczynają dochodzić mnie jednak
dziwne odgłosy dobywajace sie z okolic podwozia samochodu
(przeniesienia napędu) , cóż samochód 2 lata , 40tys. przejechane ,
marka ponoć ta najmniej zawodna , uśmiech nie gaśnie z mojej
twarzy , dzwonie do kolegi w Polsce , rozmawiamy w czasie jazdy ,
robię dziwne rzeczy które każe mi zrobić zadają pytania , a czy
słychać teraz ... itd. itp. , dochodzimy do wspólnego wniosku
łożysko oporowe przy sprzęgle ... uśmiech gaśnie na mojej twarzy .

cdn.

[marusia811]

mnie kawa we Włoszech smakuje jednakowo gdzie bym ją nie piła, tak
jakby z tej samej hurtowni i ten sam gatunek

wojtek nie trzymaj nas w napięciu...

[Gość: al9]

brawa za talent literacki
jesli chodzi o Twoje zachwyty kawą i kuchnią - na tym forum
znajdziesz pełne zrozumienie :-))
co z autem???
al

[sam_diabel]

Jedziemy do Montalcino , w drodze zaczynają dochodzić mnie jednak
dziwne odgłosy dobywajace sie z okolic podwozia samochodu
(przeniesienia napędu) , cóż samochód 2 lata , 40tys. przejechane ,
marka ponoć ta najmniej zawodna...

Today. Tomorrow. Toyota ?

[al9]

Jedziemy do Montalcino , w drodze zaczynają dochodzić mnie jednak
dziwne odgłosy dobywajace sie z okolic podwozia samochodu
(przeniesienia napędu)
-------------
wiem!!!
przejechali karabiniera...
a post pisany z celi więzienia z Sieny!
al

[wojtek37k]

Zapomniałem napisać przy okazji Pienzy , że w okolicach tego miasta
produkuje się ser Pecorino , w wersji twardej można nim zastępować
Parmezan - chodź moim zdaniem jest trochę łagodniejszy , wersja
miękka smakuje wybornie bez dodatków , lub z chlebem .

Uśmiech zszedł mi stwarzy , bo w samochodzie jeśli łożysko oporowe
ulegnie do końca zniszczeniu to blokuje się sprzęgło i biegu już nie
zmienimy . Gorączkowa dyskusja z żoną , jak zaradzimy sytuacji , nie
przyniosła rozwiązania , jedziemy poprostu i nie panikujemy , mam
pewność - mogę jechać dalej , tylko nie wiem jak długo to potrwa .
Dojeżdżamy do Montepulciano , najpiękniejszy zabytek tego miasteczka
jest położony pod tym miastem - a jest nim kościół , prowadzi do
niego aleja ze strzylistymi drzewami - widok naprawdę imponujący . W
samym mieście można powtorzyć winne zakupy , ale juz nie tak
spektakularnego trunku jakim było Brunello . Montepulciano słynie z
wytrawnego wina Nobile i słodkiego Sante , na mieście mnóstwo
sklepów z winami , ale są to zupelnie innego typu sklepy niż w
Montalcino , a mianowicie , sklepy są w posiadaniu winiarzy
produkujących wino , więc w wiekszości wypadków w sklepie , można
kupić wino tylko jednego producenta , oferty wzbogacane są o oliwy .
Ma to swoje plusy - próbowanie jest gratis . Mój bagażnik został
ponownie dodatkowo obciążony , a partfel wprost odwrotnie - nieco
lżejszy . Samo miasto , powiem jednak szczerze rozczarowało , było z
tych małych miasteczek , które do tej pory widzieliśmy , najmniej
klimatyczne , tomantyczne itd .

cdn.

p.s. dziękuję za łaskawe komentarz , ja do swego bazgrolenia mam
jednak bardziej krytyczny stosunek , przepraszam za literówki i
błędy , mimo to mam nadzieję , że da się to czytać bez bólu :-)

[marusia811]

"w drodze zaczynają dochodzić mnie jednak
dziwne odgłosy dobywajace sie z okolic podwozia samochodu ....."

to pewnie winy było zbyt ciężkie

[Gość: Celine]

Wojtek! czekamy na dalszy ciąg opowieści :) nie ociągaj się, chyba
że budujesz atmosferę grozy ............... ;)

[wojtek37k]

[wojtek37k]

Praca , praca i jeszcze raz praca jest jedynym powodem opóźnień :-)

Po wyjeździe z Montepulciano skierowaliśmy się do autostrady A1 ,
aby móc pojechać odrobinę szybciej . Drogi w Toskanii są przecudnej
urody , mają jednak wadę szybko to sie nimi jechać nie da . Po
wjechaniu na autostradę i zdecydowanym zwiększeniu prędkości łożysko
przy sprzęgle , mruczało-warczało już dużo wyraźniej . No tak do
Polski wracać się nie da , trzeba się z tym zmierzyć na miejscu ,
gdyby coś holowanie z autostrady w obcym kraju - nie chciałbym sie
mierzyć z tym wyzwaniem . Największe miasto po drodze to Arezzo więc
tam też podążamy . Wstukuje jakieś funkcje mojej nawigacji , aby
adres warsztatu znaleźć , wyskakuje jakiś wynik wyszukiwania , ale
nie wiadomo czy to dobry mechanik , czy przysłowiowy kowal .
Kombinuje przy nawigacji , mam ją dopiero miesiąc , widzę mozliwosć
wpisania słowa kluczowego , więc wpisuje T O Y O T A (specjalnie
duże litery , niech wszyscy wiedzą jakie to bezawaryjna marka) i ...
wyskakuje mi ze 30 serwisów toyoty (małe litery z pogardy) , a
najbliższy w Arezzo do którego zmierzamy . Dojeżdżamy szybko ,
odlegość niewielka . Po jakimś czasie wyłania nam się serwis ,
wjeżdżamy do śodka , stajemy w otwartej bramie hali . Podchodzi do
nas mechanik , przyglądając się tablicom rejetracyjnym , podnosi
wzrok i się uśmiecha , w głowie kłębią mi się myśli , no tak
zobaczył turystę i zaraz mnie skroji . Oprócz języka ojczystego , w
sposób podstawowy , lecz komunikatywny mam umiejętność posługiwania
się językiem uważanym za bardziej uniwersalny , więc nieśmiało
zapodałem "We have problem , witch our Car" , w oczach mechanika
zobaczyłem zdziwienie , że nie zagaiłem po włosku , no cóz matka
natura , nie uszczęśliwiła mnie tą umięjętnością z urodzenia , jakoś
tak sam z siebie nie miałem pomysłu jej opanowania . Widzę , w
między czasie , idzie chyba szef , smieje się jeszcze szerzej , oj
skroją mnie naprawdę nieźle , przebiega przez głowę , ale nic to .
Obaj panowie rozmawiają w języku Petrarki , więc czekam , aż
skończą . Po czym wpadam na pomysł zaproszenia mechanika na fotel
kierowcy , proponując najbardziej uniwersalnym językiem świata -
ręcznym , przejażdżkę . Ok wsiada , ja wsiadam po stronie pasażera ,
jedziemy . Jedziemy zbyt wolno , aby było coś słychać , nie wiem czy
moja niesmiała propozycja "faster" , czy jego gorąca włoska krew ,
powodują , że przyspiesza . Zaczeło chałasować , mechanik
stwierdza "cambio" kiwając ze zrozumieniem głową .... no z ust mi to
wyjął prawie , no własnie miałem mu powiedzieć , więc teraz już
potwierdzam "yes cambio" . Wracamy do warsztatu , tam czeka na nas
szef , a ja cały czas zastanawiam się , ile może
kosztować "cambio" . U nas z robocizną nieraz w ciągu dnia sie nie
wyrabiają , .... u nich się lepiej zarabia , czarno to widzę . Szef
i mechanik rozpoczęli gorączkowe poszukiwania , w serwisie i salonie
sprzedaży , osoby która władały by językiem zrozumiałym dla mnie ,
pech - okazało sie , że jest jeden , ale dziś ma wolne :-). Dzwonią
do kogoś i głośno rozmawiają , przekazują mi słuchawkę . W końcu coś
rozumiem , tajemniczy ktoś w słuchawce oświadcza mi , że mam popsute
coś w cambio (hihihi to już wiedziałem) i żeby się przekonać co
zostało uszkodzone należy odpiąć "cambio" od "engina" , to było
jasne sam bym tak zrobił . Przewidywany czas naprawy to ok. 3 dni -
o w mordkę pomyślałem , rachunek rośnie . Zapytano mnie ile lat
liczy auto , odpowiedziłem , że 2 . Na tekst usłyszany ze
słuchawki "give me boy" trochę początkowo się zmieszałem , ale
zatrybiłem i oddałem słuchawke mechanikowi .....

cdn.

[Gość: alw]

Wojtek trzymasz nas w napięciu jak Hitchcock;)

[ro_bb]

Bardzo mnie wciągnął ten opis i z niecierpliwością czekam na dalszy
ciąg. Nie chciałbym spalić puenty, ale czy skońookie samochody nie
powinny mieć trzyletniej gwarancji a może i jakieś assistance?

wiem co będzie dalej

[Gość: al9]

szef zaproponuje Wojtkowi wymianę:
zostawi toyote i swoja żonę a dostanie żonę szefa (świetnie robi
makarony) i fiata
BEZ dopłaty!
al

[ennka]

Wojtku, ja też czekam na c.d.n.
Świetna relacja ,można przy niej powspominać własne podróże.
Pozdrawiam

[Gość: orka]

...ja teeeż! ja też! ;)))

[wojtek37k]

... powodem tej chwili zmieszania przy usłysznym
tekscie "słuchawki" , było to , że głos który go zapodał był
damski . Rozmowa po włosku z mechanikiem trwała dość krótko ,
póżniej chwilka mechanik-szef i znowu chwilka mechanik
ze "słuchawką" , po czym telefon wpada w moje ręce i słyszę , że u
nich toyota w tym wieku jest jeszcze na gwarancji (notabene
gwarancję mają na 5 lat) , więc Oni oczywiście będą uprzejmi , mnie
potraktować z gwarancji . No tak pieniądze w kieszeni , pomyslałem ,
to może nie pozbawi mnie humoru ta sytuacja i wakację zakonczą się z
uśmiechem . Rozmowa przez "słuchawkę" z mechanikiem i jego szefem
trwa jednak dalej : pytają kiedy mam zamiar wracać do Polski , ja
odpowiadam zgodnie z prawdą , że myślałem o sobocie , niedziela
miała być dniem regeneracji organizmu przed pójściem do pracy ;-).
Odpowiadają , że w takim razie auto muszę zostawić już dziś
(wtorek) , aby było gotowe na piątek , niestety to nie możliwe ,
moje rzeczy pozostały w hotelu , który jest oddalony o ok.40km ,
muszę je zabrać , wymeldować się , zapłacić , więc w zasadzie mogę
przyjechać jutro (teraz był już wczesny wieczór) , mechanik i szef
są trochę zmartwieni , a "słuchawka" po konsultacji stwierdza , że w
takim razie muszę być "early morning" , trochę zaniepokojony pytam o
której zaczynają pracę , a oni precyzują , że mam być przed 9.30 .
No tak polak i włoch mogą mieć , różne postrzeganie kwestii
wczesnego ranka . Żegnany usmiechami odjeżdżam do hotelu , po
powrocie , kolację zamierzamy zjeść w drugiej pobliskiej tawernie .
Idziemy oczywiście pieszo , bedziemy pić wino , kolacja okazuje się
jednak w tym wypadku nie tak dobra jak poprzedniego wieczoru , a
towarzyszą nam w zdecydowanej większości obywatele Niemiec (może
Austrii) pijący do kolacji piwo . Trafiliśmy chyba na knajpkę
turystyczną - jak pech to pech . Wczesnym rankiem (hihihi) jemy
śniadanie płacimy należność za hotel (to ten ze słabą łazienką) ,
opuszczając go bez jakiegoś żalu . Po tym "natłoku" porannych
obowiązków udajemy sie w drogę do serwisu , udaje nam sie dotrzeć
wczesnym rankiem .... hihihihi . Pracownik ze znajomością języka
komunikatywnego jest tym razem w pracy , więc dopinamy szczegóły
dość szybko , w między czasie wypakowuję nasze bagaże z samochodu ...

cdn.

[wojtek37k]

....widząc to włosi propunują pomoc w znalezieniu hotelu , na
miejscu , w Arezzo . Chętnie sie zgadzamy , bo mieliśmy się zdać na
taksówkarza . Załatwiają hotel na mieście , ze zniżką ok. 7% , a o
taksówce nie ma mowy sami proponują podwózkę - kurcze naprawdę
miło . Podwozi nas żona szefa , w trakcie krótkiej podroży , żona
zwraca moją uwagę na jej torebkę pierwszy raz widzę , pragnienie
wielu kobiet - torebka od Prady . Podjeżdżamy pod hotel , jest
doskonale sytuowany , właścicielka tej wspaniałej torebki ,
podchodzi z nami do recepcji , upewniając się , że wszystko co było
uzgodnione przez telefon , bedzie zrealizowane - wszystko jest w
najlepszym porządku . Hotel Continentale , bo o nim tu pisze , na
pierwszy rzut oka zrobił na nas doskonałe wrażenie , koszt doby
hotelowej 108Eu ze śniadaniem po zniżce . Położony jest przy głownym
placu miejskim w Arezzo , z jednej strony dzieli nas odległość ok.
400 od dworca autobusowego i stacji kolejowej , z drugiej strony za
ok. 500m zaczyna sie starówka Arezzo . Zostawiamy bagaże w bardzo
ładnym pokoju hotelowym i ruszamy na miasto . Arezzo - nie
planowaliśmy zwiedzania tego miasta , lecz po krótkim juz spacerze ,
musimy przyznać oboję , że był to błąd , domy , uliczki , cudownej
urody , na starówce mnóstwo sklepów antykwarycznych , śliczny
zabytkowy plac główny (piazza Grande), którego jedna ze ścian to
bardzo długi budynek z loggią (rodzaj zabudowy arkadowej) , w
której znajduje się kilka kawiarenek . Oczywiście , poraz kolejny
mogę stwierdzić , że czuję na podniebieniu najlepszą kawę świata .
Sam szczyt wzgórza które okala starówka to piękny park , oraz
twierdza zbudowana przez Medyceuszy , Na granicy parku i zabudowań
starówki strzela w niebo śliczny Kościół San Francesco przy piazza
Duomo . Spacer po tym malowniczym miejscu , naprawdę był bardzo
interesujący . Lunchyk - znaleźliśmy kolejne miejsce gdzie serwują
kanapki z porchettą , więc nawet nie zastanawiamy się , znów mamy
coś pysznego w ustach za jedyne 4,5Eu z kieliszkiem wina od osoby .
Szczytem obżarstwa , były jeszcze lody które zakupiliśmy w jakiejś
pobliskiej małej lodziarni . Oj oboje czujemy , że to za dużo , ale
lody były równie pyszne . Dalsze spacery po starówce oraz łażenie po
sklepach i kawiarniach zajęły nam czas aż do kolacji . Arezzo po
zmroku było jeszcze ładniejsze . Zmęczeni całym dniem na nogach , po
krótkim odpoczynku w hotelu , udajemy się na kolację , wybieramy
Osterię Paparazzi - 200m od hotelu . Knajpka na kilka stolików , w
suterynie poniżej linii gruntu . Właściciel cudowny człowiek ,
przyniósł kartę potraw , ale sam nam zaproponował menu na wieczór i
naprawdę było pysznie , to co nam najbardziej smakowało w zestawie
przystawek , doniósł powtórnie , natychmiast zwiększając porcję :-
) . Wino , to najzwyklejsze stołowe , było najlepszym jakie piliśmy
w knajpce , w trakcie całego pobytu , muzyka uprzyjemniała zarówno
czas oczekiwania , a później jedzenia . Właściciel (znał angielski)
zagajał nas , ale nie był natrętny , dowiadując się , że jesteśmy z
Polski , zaraz się pochwalił , że zatrudnia polską studentkę Kasię ,
na pół etatu .W trakcie jedzenia zastanawialiśmy się co robimy
jutro , staneło na tym , że wypróbujemy koleje włoskie i spróbujemy
się dostać do , o 70km oddalonej , Florencji ....

[wojtek37k]

....rano tuż po śniadaniu , ruszyliśmy na dworzec , aby dostać się
do Florencji . Bilety w kasie na pociąg II klasy kosztowały nas
11,60Eu od osoby w obie strony . Udało nam się wsiąść do pociągu
który jechał z Rzymu i po wyruszeniu z Arezzo , następny prezystanek
miał już we Florencji , przejazd trwał około 50 min . Wysiadamy z
pociągu i koło dworca , kiosku kupujemy przewodnik po Florenji ,
wydany w języku polskim :-) , w nieodległej informacji turystycznej
dostajemy w miarę dokładny plan zabytkowej Florencji . Tak uzbrojeni
ruszamy , od razu wyjaśnię , że w planach objazdu Toskanii w ogóle
nie mieliśmy planów na Florencję , wizyta została spowodowana awarią
samochodu , więc do tego miasta , podobnie jak do Arezzo ,
podchodzimy dość nieprzygotowani merytorycznie . Wkraczamy w strefę
zabytków , rozpoczynając od kościoła Santa Maria Novella , tu nasze
zdziwienie , wstęp do czynnego kościoła jest płatny ?:-(? ,
początkowo aż oniemiałem , przyznam szczerze , że takiego
rozwiązania nie spodziewałem się w żaden sposób . Okazuje się
jednak , że we Florencji to norma , kolejny kościół który zaliczamy
po drodze do katedry , kościół San Lorenzo (parafia Medyceuszy)
wstęp do niego również płatny !!!?:-(? , na dodatek stwierdzam , że
kościół otacza regularny bazar , gdzie królują jakieś ciuchy ,
paski , czapki , buty , denne pamiątki - oboje z żoną zastanawiamy
się , co się dzieje ? Postanawiamy , musimy ochłonąć przy kawie .
Kawa w ewidentny sposób poprawia nam nastrój , ruszamy dalej
zobaczyć klejnot Florencji - katedrę . Katedra jest rzeczywiście
imponująca najpierw obchodzimy ją dookoła , rozmiary katedry ,
wysokość dzwonnicy budzą naprawdę respekt , szkoda tylko , że taki
tłum ludzi wokół i handlarze nerwowo rozglądający się , przy swoich
stoiskach rozłożonych na gazetach , z jakimiś duperelami . Wracajmy
jednak do katedry , wchodzimy do środka - pierwsze wrażenie: to
olbrzymi budynek , a człowiek w nim czuję się mały . Oglądamy
katedrę od środka , oczywiście postanawiamy wejść na górę (tu
odpłatność nas nie dziwi) , aby zobaczyć panoramę dachów Florencji .
Kondycję mam dobrą , więc wejście na górę nie zrobiło na mnie
specjalnego wrażenia , ale ciasne korytarze ze schodami w górę ,
zapadają w pamięci dość klaustrofobicznie , po kilku minutach
wpinaczki , spacerujemy po wewnętrznym balkonie widokowym przy samej
kopule katedry (wewnątrz budynku) podziwiając przepiękne freski z
wewnętrznej strony kopuły , oraz ogladając samą katedrę z nowej
perspektywy . Jeszcze klika minut wspinaczki i jesteśmy już na
tarasie widokowym zewnętrznym , skąd rozpościera się widok wręcz
zjawiskowy . Urzeczeni perspektywą , cykamy fotki obchodząc powoli
cały taras dookoła , na górze robi się jednak coraz ciaśniej , więc
szykujemy się do zejścia na dół . Z lekko drżacymi nogami po zejściu
powoli szukujemy się na kolejne atrakcje . Wędrujemy przez
zjawiskowe piazza della Signoria , pałac Ufizzi dochodzimy do mostu
Ponte Vecchio . Podchodząc do tego pięknego mostu , właśnie od
strony pałacu Ufizzi , zobaczymy go z najlepszej perpektywy .
Przechodzimy mostem rzekę Arno , w głowie kłębi mi się myśl jak to
musiało wyglądać na tym moście kiedyś , wtedy kiedy funkcjonowały na
nim jatki , czyli ubojnie zwierząt , most i rzeka pod nim musiały
mieć dość upiorny kolor i wygląd . Po drugiej stronie rzeki robimy
krótki spacer do pałacu Pittich i postanawiamy gdzieś skręcić w
miejsce mniej komercyjne , aby zjeść posiłek . Tu we Florencji
doznałem dość orginalnego przeżycia kulinarnego , a mianowicie
zamówiłem Tagliatele z Salcissią i Gorgonzolą . Salcissia to nic
innego jak salceson , więc jadłem poprostu kluchy z salcesonem i
serem pleśniowym i.....było przepysznie , chodź w pierwszej chwili
kojarzenie salcesonu z serem pleśniowym i makaronem może nie działać
jakoś specjalnie na wyobraźnie - oświadczam , że naprawdę warto . Po
tym pysznym lunchu spacerujem dalej po Florencji , podziwiając jej
zabytki , oraz coraz częściej widoczne bardzo luksusowe butiki ,
dosłownie Himalaje świata mody . Stojąc przed jednym ze sklepów ,
wspominam torebkę Prady , Pani która podwoziła nas do hotelu w
Arezzo , ten sklep to oczywiście Prady . Żona ciągnie do środka ,
hmm wchodzimy , zobaczymy ile taki damski "pojemnik" na klucze ,
komórkę , szminkę , puder itp. , w wersji luksusowej kosztować
może . Rozglądamy się , żona znajduję to co najbardziej jej się
podoba , podchodzi pracownica sklepu z uśmiechem pyta w czym może
pomóc , wskazujemy na torebkę i pytamy ileż to piękne cudo może
kosztować . Pani wyjmuję coś na kształ wizytownika z wnętrza
torebki , złożonego na trzy , rozkłada i ukazuje nam się cena ....
... 1450Eu - nooo tanioszka . Spoglądam na moje kochanie , szepcze
jej do uszka : wyyychodzimy . Żona po wyjsciu ze sklepu , mówi do
mnie rozbrajająco , że to i tak kilkanaście procent taniej niż w
Polsce , no tak - narazie , ale tylko narazie musimy odpuścić tą
niebywałą okazję :-)) . Spacerkiem oglądając inne bardziej
przystępne cenowo butiki , wracamy już powoli na dworzec , tam około
godziny 17.30 wsiadamy do pociągu i wracamy do Arezzo . Tym razem
trafiamy pociąg raczej osobowy , zatrzymujący się na wszystkich
małych stacyjkach , więc podróż się niemiłosiernie dłuży do ponad
1,5h ....

cdn.

oj Wojtek - DUŻA nieścisłość

[Gość: al9]

Tagliatele z Salcissią i Gorgonzolą . Salcissia to nic
> innego jak salceson , więc jadłem poprostu kluchy z salcesonem i
> serem pleśniowym
----------------
zaczynam miec wątpliwości co do Twojej relacji..
Salcissia to nie jest salceson
www.suite101.com/view_image.cfm/528816
to rodziaj kiełbaski, w różnych regionach mniej lub bardziej
pikantna...
Jeśli tego nie zauważyłeś, że jesz pastę z KIEŁBASĄ...
cała Twoja relacja zaczyna inaczej wyglądać....
al9 (zdziwiony)

[sam_diabel]

[sam_diabel]

taaaaa, salsicia to kiełbaska - super zwłaszcza z grila, niestety
cena tego rarytasu w Polsce np. sklep TOSCANA w Łodzi jest
masakrującozniechęcająca

[wojtek37k]

Odnośnie SALCISSI - powiem szczerze słowo piszę z pamięci ,
samo "to" przypominające nasz polski salceson widziałem w
delikatesach , podpisane właśnie tak mi się wydaje , że było ,
później w knajpie załuważyłem tak zatytułowane danie (lecz nazwę
dalej piszę z pamięci) , to co zastałem na talerzu napewno kiełbasą
nie było za to ręcze . Ewentualny błąd nie jest w żaden sposób
zamierzony :-) . No tak ja nawet ten wyraz chyba źle otworzyłem z
pamięci lub piszemu o dwóch różnych rzeczach Salsicia - Salcissia .
Qurto-Qutro brzmią bardzo podobnie a oznaczają coś innego :-)

Pozdrawiam Wojtek

[al9]

i salcissia i salsicia:
www.flickr.com/photos/monkeybrain/2930448464/
to nie są salcesony...
al

[tu-quoque]

al9-jak juz poprawiac to dobrze-po wlosku jest to slowo salsiccia
(dwa c)nie wiem dlaczego takie trudne,wymawia sie tak jak sie
pisze,a we wloskim slowniku(zanichelli najlepszy-nie istnieje slowo
salcissia,moze to jakies z angielskiego ,bo oni c wymawiaja jak s)a
w ogole to zle sie wtracilam poprawiajac,przepraszam-czytalo sie
opowiesc tak fajnie

tu qouque

[Gość: al9]

ty rzeczywiscie ze słownikiem siedzisz...
zwróciłem w tekście Wojtka uwage na tekst o "kluchach z salcesonem"
Pomylił się chłopak, obie wspomniane przez niego potrawy to kiełbaski

Jadłaś paste z salcesonem we Włoszech? Bo tego dotyczyła moja uwaga -
wraz z odsyłaczami do zdjęć ww (gdzie nawiasem mówiąc tez popełniono
błąd ortograficzny...)
ergo - Twoje uwagi juz nic nie wnoszą, Wojtek wszystko wyjasnił i
jedziemy dalej
al

[tu-quoque]

No rzeczywiscie kilka niescislosci jest:
-plac Nuvona-to plac Navona
-via Corso Vittorio de Emanueli-jak via to juz nie corso,po prostu
Corso Vittorio Emanuele II(krol Wloch 1861-1878)
-super pizzernia-chyba pizzeria
-palac Ufizzi-na odwrot Uffizi(dwa f jedna z)
-tagliatele z salcissia-tagliatelle i salsiccia(i jest to
kielbasa,moze bys srednicy 1 cm albo nawet 2 cm do sosu)
Ale poza tymi jezykowymi niescislosciami i tak twoja relacje bardzo
fajnie sie czyta;chyba szczesliwie wrociles wlasnym samochodem do
kraju

[wojtek37k]

"Panie Miodku" drogi , dobra za błedy i literówki ewentualne
przepraszałem już kilka postów temu , jako człowiek jestem świadomy
swych słabości , raz Papieża napisałem przez rz , ale mam nadzieję ,
że kamienowany za to nie będę - no proszę :-) .﷯﷯
﷯﷯ Co do tego tam "Sal-coś tam" proszę o merytoryczną odpowiedż
znawcy , bo może się zasugerowałem , czy to możliwe aby ta kiełbaska
była całkowicie rozpadnięta w takim daniu i całkowicie pozbawiona
skórki ? Jeśli tak , to mogłem ją dostać na talerzu w tym daniu -
nie zmienia to faktu , że kluchy były wyborne , czego doznałem na
własnym podniebieniu , a wszystkim życzę zmierzenia się
organoleptycznie z powyższym daniem koniecznie . ﷯﷯
Jeszcze jedno pytanie , salceson jako żywo we włoskich delikatesach
widziałem , wyglądał on ci jednak o niebo lepiej niż produkt
polskiego rzeźnika - jak to się zwie w takim razie , bo właśnie tak
kojarzę go podpisanym ? Pomyłka jest następstwem tej obserwacji ,
wiadomym jest , że bezpośrednio do rondla kucharzowi nie zaglądałem .﷯﷯
Nieścisłości się spodziewałem (z wyjątkiem kiełbaso-salcesonu , nie
ma ich chyba wiele), przecież to był pierwszy pobyt we Włoszech , na
dodatek krótki . Włochy to dla mnie taki kawałek świata ledwo
liźnięty , ale podobało się strasznie więc bedę "lizał" dalej .
Przez pisanie tej relacji , miałem ochotę jednak kraj ten jakoś
zareklamować - to wszystko , jak się nie udaje to trudno .

pozdrawiam Wojtek

Wojtek Ty sie nie obruszaj

[Gość: al9]

popadłem w wątpliwość, bo pasty z salcesonem sie we Włoszech nie
podaje, naprawdę...
masz jednak talent literacki, więc czekamy na resztę..
al

[Gość: moose007]

A kiełbaski jak najbardziej mogą być bez skórki. Nieraz ich zawartość jest po
prostu wyciskana do potrawy.

[wojtek37k]

Nie obruszam się :-) , zaraz dokonczę wszystko

[Gość: alw]

Koniecznie dokończ, bo czyta się cudnie.

[tu-quoque]

swietny opis,czekamy na ciag dalszy,wiecej takich opowiesci fajnie
by sie czytalo-a podwozenie od mechanika do domu jest(w kazdym badz
razie na poludniu Wloch i w mniejszych miastach)normalne

[Gość: aga.74]

Nieważne kiełbasa czy salceson, ważne, że mu smakowało. Wojtek, no
nie daj się prosić i napisz dalszą część.
Jeśli chodzi o torebki marki "Prada" to firma zleca robić je
Chińczykom, którzy przebywają we Włoszech przeważnie nielegalnie
zamknięci w tych ich fabrykach.
Tam pracują, śpią, jedzą i nie wychodzą nawet na zewnątrz.
Pracują po kilkanaście godzin na dobę. Wiecie ile jedna zamówiona u
chińczyków torebka kosztuje firmę "P"? Coś ok 20 euro!! A później
sprzedają ją za półtora tysiąca!!!!
Tak na marginesie była to salsiccia. Salceson nazywa się "coppa di
testa" i też jest bardzo dobry, ale z chlebem. Nie podaje się go z
makaronem. Ja przynajmniej nigdy się z tym nie spotkałam.


www.pl.reserver.it/

[pastyl_ka]

Wojtku,czekamy na dalszą relację;)

[wojtek37k]

...po wielogodzinnym spacerze po Florencji , byliśmy już naprawdę
zmęczeni , nie mogliśmy sobie jednak odmówić kolejnej wizyty w
osterii Paparazzi . Właściciel nas rozpoznał , od razu przyniósł
wodę i butelkę wina , przyjął zamówienie i popędził gdzieś na
zaplecze . Bedąc pod dużym wrażeniem salcesonowo-kiełbasianego
(hihihihi) makaronu z florenckiego lunchu postanowiłem nie silić się
wieczorem na jakieś super oryginalne danie , idąc w tym duchu ,
przekąskę zamówiłem kiepską (brrr) wybór przekąsek toskańskich,
danie zasadnicze ravioli z ricottą i szpinakiem , na masełku z
szałwią - no paskudztwo wręcz nieziemskie - mam nadzieję jednak , że
wszystkim czytającym humory dopisują i na żartach się znają .
Właściciel wyłonił się w trakcie naszego posiłku z zaplecza , niosąc
coś w ręku . Stwierdził , że chyba mojej żonie bardzo podoba się
muzyka w jego lokalu (cały czas ją troszkę podśpiewywała , wtrakcie
oczekiwania na zamówienie dnia poprzedniego) i przegrał nam płytę w
prezencie .... tak , pomyslałem u nas w Polsce też takie standarty
obchodzenia się z turystą obowiązują ;-). Naprawdę zaskoczeni
podziękowaliśmy , w międzyczasie w lokalu pojawiła sie półetatowa
kelnerka - Kasia(pisałem o niej wcześniej) . Szef zwrocił sie do
niej , mówiąc "mamy dziś gości z Polski" , Kasia chyba zadowolona z
tego faktu , przegadała z nami całą resztę naszego pobytu na
kolacji . Zmeczenie dało o sobie jednak znać i wróciliśmy do hotelu -
z perspektywy czasu stwierdzam , że był to poważny błąd . Kolejnego
dnia (piątek) tuż po śniadaniu otrzymaliśmy telefon z serwisu -
samochód jest gotowy , bierzemy taxi i jedziemy go odebrać . Witają
nas ponownie szerokie uśmiechy , pokazują nam wymienione uszkodzone
łożysko - wszystko wydaję się OK . Idziemy do punktu obsługi
klienta , załatwić resztę formalności , tam nas proszą o książkę
gwarancyjną .....której oczywiscie nie mamy :-) . Uśmiechy , w tym
mój , się kończą - co zrobić . Zaraz też pada pytanie , czy nie mam
jej wogóle , czy tylko przy sobie , odpowiadam zgodnie z prawdą , że
spoczywa w szufladzie w moim domu . Dyskusja szefa z tłumaczem i
mechanikiem trwała kilka minut , mnie już lekko mina gęstniała .
Tłumacz zwrócił się do mnie z następującymi słowami , że pokaże mi
inną książkę serwisową i powie co mam zrobić . Pokazując mi pierwszą
i ostatnią stronę - prosi abym je im poprostu przefaksował z Polski
i obejdzie się bez płacenia - mój oddech się uspokaja - w myśli
zadaję sobie pytanie , czy są takie serwisy w Polsce , pracuję w
branży motoryzacyjnej i niestety znam odpowiedź . Dostaję dokładne
instrukcje , numer faksu oraz rachunek do zapłacenia , za olej
zmieniony w skrzyni biegów (całe 58Eu). Jest już przed 11.00 , więc
wracamy do hotelu zabrać rzeczy i wymeldować się . Czeka nas już
niestety ostatni etap naszej podróży - powrót do domu . Powrót
przebiega bez problemu , po wyruszeniu z Arezzo , z przerwą na dwa
posiłki - dojeżdżamy do domu na 4.00 .

Chciałbym całość jeszcze jakoś podsumować . Pierwszą informacją w
podsumowaniu jest , że na fotoforum gazety , oczywiście w dziale
poświęconym Włochom umieściłem kilka fotek z tej podróży ,
obrazujących miejsca w których byliśmy , wątek jest zatytułowany tak
samo .
Po tej podróży , oboje z żoną jesteśmy mocno zauroczeni tym co tam
zobaczyliśmy , przeżyliśmy , oboje solennie obiecujemy sobie tam
powrót i to niebawem .
Kilka słów o jedzeniu - jedząc w wielu miejscach , miastach ,
restauracjach muszę to skwitować , że tak naprawdę to jedzenie we
Włoszech dzieli się na dobre , bardzo dobre i wspaniałe - był jednak
jeden wyjątek : pseudo tiramusu w Rzymie . Feralny makaron
kiełbasiano-salcesonowy z gorgonzolą - powtórzył bym zawsze i mimo
tej pomyłki , bardzo mocno go polecam tym którzy bedą mieli go
okazję zamówić , kolejnym punktem , oczywiście obowiązkowym ,
powinna być kanapka z porchettą .
Moim zdaniem wszyscy ktorzy piszą , że Włochy są drogie , troszkę
mijają się z prawdą , tam gdzie bywałem miałem nieodparte wrazenie ,
że jest taniej niż w Polsce - wyjątek może tu stanowić Florencja
Moje największe rozczarowanie to też Florencja , przepiękne
zabytki , ale za duże tłumy , komercja i poprostu miejscami było tam
brudno . Ja wolę klimat małych romantycznych miasteczek bez tłumu
turystów (chodź spotykaliśmy ich wszędzie), bez spieszących się
miejscowych .
Wino we Włoszech było genialne - nie żałujcie większej gotówki na
Brunello - króla toskańskich winnic , to naprawdę dobrze wydane
pieniądze i dużo mniejsze niż byście je mieli wydać na to wino w
Polsce i to o jakieś 40% .
Nie posiadam wiedzy o Włoszech takiej , aby tu toczyć jakieś
merytoryczne dyskusję ze specjalistami od tego kierunku , ale gdyby
były jakieś pytania to chętnie na nie odpowiem .

Pozdrawiam Wojtek

[tu-quoque]

Swietny opis ; wlasnie czy Wlosi maja zyczliwosc i traktowanie
klienta w sposob,ktory opisujesz, we krwi -nie mam pojecia-ale
faktem jest,ze we Florencji sa miliony turystow co roku i przeciez w
jakiejkolwiek restauracji mogliby traktowac szybko gosci,bo i tak
nastepny juz czeka za drzwiami-a jednak nie,kazdy jest specjalny i
warto poswiecic mu troche czasu.Zyje sie tak o wiele milej wszystkim-
jeszcze raz-milo sie czytalo inastepne wakacje mam nadzieje tez
opiszesz

Brawo Wojtek!

[Gość: al9]

Dziękujemy za obszerną relacje i poczucie humoru!
Ze wszystkimi Twoimi uwagami zgadzam sie w 100%
Zwłaszcza dotyczącymi niezwykłej życzliwości Włochów, wspaniałej
kuchni czy doskonałego wina...
Zdziwiony jestem tylko Twoim rozczarowaniem Florencją - według mojej
opinii - jest to jedno z najpiekniejszcyh miast Świata..
Daj jej jeszcze jedna szansę - najlepiej kilkudniową :-))
Pozdrawiam
al

[Gość: malgo]

Przyłączam się do zachwytów nad relacją :) mnie błędy nie
przeszkadzały, bo były autentyczne wynikające z pierwszego
zachłyśnięcia się Italią:)
Popieram al9 w prośbie byś dał jeszcze szansę Florencji. Odsącz tłumy
i brud, który przed wszystkim one wytwarzają, zobacz samo miasto,
ach! W końcu Rzym też tłumami "obdarza" turystów. Mnie się Florencja
nigdy nie nudzi, czego i Tobie życzę :)

[wojtek37k]

Napiszę szczerze , sporo pojeździłem już po świecie , dlaczego do
października 2008 Włoch nie odwiedziłem , pozostaje to dla mnie
sporą zagadką , przecież wsiadam w samochód i już tam mogę być .
Włochy mnie zachwyciły , tam jeszcze tyle zostało do zobaczenia ,
natomiast co do Florencji , nie powaliła mnie na kolana , no cóż to
fakt , tak jak napisałem potraktowałem ją jako miejsce rezerwowe do
odwiedzenia i pojechałem niezbyt przygotowany , czy dam jej szansę ?
Odpowiem tak : nie przepadam za odpoczynkiem w wielkich miastach ,
ale na jedną wizytę pewnie jeszcze się skuszę . Na forum Włoch będę
zaglądał , bo tak naprawdę znawcy tematu najpierw mi pomogli , przed
wyjazdem , a potem nie skrytykowali za błąd nowicjusza - chylę
czoła .
Na forum Egipt , nowicjusz za taki błąd , byłby pożarty w kapciach ,
przez Egiptomaniaków - jeszcze raz szacunek dla Was .

Pozdrawiam Wojtek