Nazwiska...

[curr-ara]

Juz o wszystkim na tym forum pisalyscie, ale jednak znalazlam luke :-
) Wiem, ze byc moze nie kazdy chce tu pisac jak ma na nazwisko, ale
te z was, ktore nie maja nic przeciwko - wpisujcie! Ciekawa jestem,
jakie sa te albanskie nazwiska! Wiec zaczne ja - XHEPA(!) - czyta
sie jak dzepa (przez dz jak dzem, ale nie mam polskich literek). Jak
tata rejestrowal moje malzenstwo w Polsce, to baba z USC patrzyla
sie jak na kosmite hahahahhahah

[arjan-pl]

Xhuxha, Xhuxhaj
Xoxe, Xoxi, Xoxa
Muxhaqi
Qyqe, Qyqja
Llalla, Llulla, Mullalli
...
)

[imezini]

ja bardzo zwyczajnie jak na nazwisko albanskie, ale tez bardzo
ladnie) MEZINI i czyta sie tak jak sie pisze

[llydiaa-82]

SALIANJ mi moje napradę bardzo sie podoba ale uważam za zbyteczne to -j- na
końcu lecz teraz cóż począć taki urok albańskich nazwisk
link=https://www.suwaczek.pl/][image
noborder]https://www.suwaczek.pl/cache/c5bd0d5e99.png[/image][/link]

Uzupełnienie

[arjan-pl]

Oczywiście, to nie są moje nazwiska Napisałem tylko kilka nazwisk z "egzotyczną" dla Polaków pisownią.

[curr-ara]

Arjan, super przyklady! Faktycznie mozna sobie jezyk polamac na
niektorych z nich! A tym bardziej, ze w Polsce x czyta sie "iks", a
nie "dz". Beka! Tak jak zapewne niektore polskie nazwiska dla
obcokrajowcow - np. Brzeczyszczykiewicz

[lina-2]

moje nazwisko to Kolaveri jak nie albanskie (mi sie podoba)

[cela.online]

a moje to Agalliu ) prawda ze zwyczajne... tylko na tym podwojnym l mozna
troszke jezyk zlamac bo wypowiada sie troszke inaczej....

[a.hysa]

u mnie hysa
ima 3 brzmienia

polskie hysa
albanskie husa
i angielskie hajsa

[myszekk8]

Kazmaj,Sykaj,Brucaj,Mertinaj - nazwiska moich znajomych

[mon-iqe]

a moje to Neza zreszta zachowalam tez swoje polskie..

[szkodra]

a moje Ymeri ale przodkowie meza zmienili na to wlasnie z Karadaklic
bo brzmialo zbyt serbsko

[siwauk]

A mój ukochany ma na nazwisko Sulaj

[zemra123]

ja znam jeszcze: Spahia, Susuri...

[uffino]

...hashorva...mnie to tak bardziej na rosyjski zalatuje...ale jestem pewna ze
moj nazeczony jest albanczykiem

[annarexha]

Moje niedlugo zmieni sie na Rexha(nick mowi sam za siebie),moj
facet lubi bardziej angielska wymowe,ja obydwie,pozdro

[hania.edhe.andi]

po nazwiskach mozna sie dowiedziec czy osoba jest katolikiem czy
muslimem...

[zemra123]

w jaki sposób?

[hania.edhe.andi]

kazdy albanczyk rozpoznaje, mowie mezowi nazwisko lub tez imie a on
od razu mowi czy muslim czy katolik ( ok czasem nie ma pewnosci ale
to rzadko )np. genta ismaili dla mnie to tylko piosenkarka ale
nazwisko jest muslimskie

[monika_niti]

Moje kochanie ma na nazwisko Hakrama, proste i bardzo ladne

[gabishabi]

Mila niespodzianka szukalam jakiegos albanskiego forum i wreszcie
znalazlam moje nazwisko to Lajqi ( czytaj Lajczi) z tym ze to a po
l tez inaczej wymawiaja i slyszalam roznice miedzy L a LL. moj maz
stwierdzil ze musze potrenowac bo jak podam nasze nazwisko
albanczykowi to wymawiam jak LL.ufff