Mieszkamy w Rumunii...

[avroml]

...i to nam zajmuje większość czasu

[avroml]

To jest hasełko popularnego komentatora prasowego w jednej z rumunskich stacji telewizyjnych. Ostatnio zainicjował on akcję robienia zdjęć, dokumentujących esencję zycia codziennego w Rumunii.
Oto kilka z nich:
www.antena3.ro/ingurapresei_foto_Romania.htm
Dla nieznających języka: tłumaczenia napisów
1. Wizytówka: STERE BORCEA, Dyrektor, Ojciec Cristiego Borcea
2. Ogłoszenie w Auchanie: Drodzy klienci, nie zezwala się na kupowanie więcej niż 2 sztuki sera Dalia 1. Decembrie na osobę. Dziękujemy za zrozumienie.
3. Wizytówka: Catalin Banica, mąż właścicielki
6. Prosimy parkować samochody przodem do parkanu (to akurat logiczne - chodzi o spaliny)

[laleaua]

niezle... chociaz tak naprawde od kiedy wrocilam do polski zauwazam ze mozna
rownie dobrze powiedziec: traim in polonia si ASTA ne ocupa tot timpul ;)
a identyczny napis z parkowaniem wisi na scianie bloku w ktorym mieszkam... w
polsce, of cors :)))

[avroml]

Ale ja doskonale rozumiem te prosbe o parkowanie przodem. Mieszkam na parterze i co rano budzą mnie kłęby dymu z rury wydechowej Dacii sąsiada, wymierzonej w moje okno. A odpalanie takiej Daćki rocznik '83 troche trwa w niskich temperaturach...
A sąsiad ma w dupie moje prośby, żeby inaczej parkował samochód. Niewygodnie mu wyjechać.
Sąsiadka z góry ma w dupie, że może komuś przeszkadzać wyrzucanie śmieci przez okno, łącznie z wylewaniem zupy, którą co dwa dni zalewa mi okno. Do zsypu ma za daleko. Inny sąsiad ma w dupie

ciąg dalszy

[avroml]

Inny sąsiad nie rozumie, że nie wszyscy lubią manele, szczególnie o trzeciej nad ranem. Nie rozumie też, że moja skrzynka pocztowa jest moją skrzynką pocztową, niezależnie od tego, że w szparze mieszczą się jego paluchy - raz go przyłapałem na wyciąganiu moich listów.

A mieszkam w podobno całkiem przyzwoitym bloku...

[pawelboch]

avroml napisał:

> Inny sąsiad nie rozumie, że nie wszyscy lubią manele, szczególnie o trzeciej na
> d ranem.

Eeee, to jest internacjonalistyczne i ponadczasowe, repertuar się tylko zmienia.
Mnie to nie przeszkadza, mam zdrowy sen. Już bardziej mi przeszkadza jak
przygłucha sąsiadka wrzeszczy do telefonu w ciągu dnia, trochę mni eto krępuje,
jej opowieści rodzinne i o problemach zdrowotnych, w sumie też do wytrzymania.
Osobiscie w dolegliwości "mieszkaniowych" to najbardziej kiedyś przeszkadzal mi
syf, ale to się zmieniło po zmianach administracji (i niestety po podwyzkach
czynszu) oraz włamania, ale te się skończyły puki co, i choć mieszka w pobliżu
"element" to jednakl podobno u siebie się nie kradnie.

> Nie rozumie też, że moja skrzynka pocztowa jest moją skrzynką pocztową
> , niezależnie od tego, że w szparze mieszczą się jego paluchy - raz go przyłapa
> łem na wyciąganiu moich listów.

Pewnie jakiś stary UB-ek, przyzwyczajenia są drugą naturą człowieka, zlustruj go :))
Podobno na to jest taka rada by pilnikiem zaostrzyć krawędzie szpary :o - jak
włoży znów paluchy do się potnie. Tak mi ktoś (w Krakowie) sugerował...
A poważnie to załóż skrytkę pocztową, jest to o tyle wygodne, że nie tracisz
korespondencji po zmianie adresu.
Albo włóż do przegródki niby list, ale tak naprawdę to kopertę z ostrzeżeniem
dla tego gościa, napisz jakąś ściemę o swoich wpływowych znajomych, jak sąsiad
faktycznie był pieskiem securitate to się przestraszy, bo to taki strachliwy
służalczy ludek

> A mieszkam w podobno całkiem przyzwoitym bloku...

To jeszcze o niczym nie świadczy, może właśnie w tych "nieprzyzwoitych"
mieszkają bardziej przyzwoici ludzie. Pamiętam moje początkowe obawy przy
zostawianiu plecaków w dworcowych przechowalniach, a czasem w różnych
przygodnych miejscach - zastawialiśmy "pułapki" - więc wiem że nie grzebali nam
w rzeczach. Nie wiem od czego to zależy.

pzdr., PB


pzdr., PB

[wiktorka99]

Ja mysle ze w rumunii nie ma znaczenia gdzie sie mieszka. Ja mieszkam na
strzezonym osiedlu domków , szanowana dzielnica i co z tego??? o 3 w nocy
młodzi rumunii urzadzaja sobie wyscigi samochodowe starymi samochodami , maja
ubaw bo na codzien jezdza luksusowymi brykami a tu mozna poszalec stara dacia.
Do tego na maksa manele :)))
hmmm a moze trzeba sie przestawic na nich ..... moze sobie kupie dacie i razem
z nimi poszaleje hmmmm to był zart oczywiscie

[avroml]

Zauważyłem, że ten ekstremalny egoizm jest typowy właśnie dla Bukaresztu - w innych miejscach nie miałem takich problemów, przynajmniej nie zwróciłem na nie uwagi. Nie wiem, ale chyba strasznie dużo ludzi cierpi tu na jakąś "nerwicę miejską" - nie liczą się z nikim, reagują wybuchowo na byle pierdołę... nie ma się z resztą co dziwić - w tak ciasnym i zatłoczonym mieście...

[wiktorka99]

Mam to samo wrazenie , chociaz wczesniej mi to nie przeszkadzało. Im dalej
chyba od bukaresztu tym ludzie zyja spokojniej. Chociaz ja kilka lat mieszkałam
w pradze i nigdy nie zauwazyłam "nerwicy miejskiej" bo w warszawie jest
podobnie jak w bukareszcie :))))
Ja zauwazyłam ze to dotyczy nie tylko srodowiska w którym mieszkamy ale i w
którym pracujemy. Rumunii sa bardzo ciekawscy, kochaja plotkowac .... a
mężczyzni za bardzo pewni siebie i mówiacy wprost o pewnych sprawach .......

[avroml]

ooo, tak, co jeden to większy macho, mistrz w miłosnej grze...

[wiktorka99]

hahahha czasami to bardzo sie ciesze ze nie bardzo rozumie po rumunsku , albo
udaje ze nie rozumie :))))))

[justynaromania]

czesc a w jakim miescie mieszkacie?ja w oradeii

[avroml]

I ja, i Wiktorka w Bukareszcie. Jak się żyje w Wielkim Waradyniu?:)