Dodaj do ulubionych

Scientists Identify Potential Key To Lyme Disease

10.02.09, 20:22
www.sciencedaily.com/releases/2009/02/090209205151.htm
ScienceDaily (Feb. 10, 2009) — Researchers at UT Southwestern Medical Center have identified a protein that may help give Lyme disease its bite.

The findings suggest that the bacterial protein, which aids in transporting the metal manganese, is essential for the bacterium that causes Lyme disease to become virulent.

"We believe our findings provide a foundation for further defining metal homeostasis in this human pathogen and may lead to new strategies for thwarting Lyme disease," said Dr. Michael Norgard, chairman of microbiology at UT Southwestern and senior author of a study now online and in an upcoming issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences.

Lyme disease, discovered in 1977, is the most prevalent tick-borne infection in the U.S. Borrelia burgdorfei, the bacterium that causes Lyme disease, lives in infected mammals and in the midgut of ticks. When an infected tick bites an animal or a human, the bacteria are transmitted to the new host. Infection causes fever, malaise, fatigue, headache, muscle and joint aches, and a characteristic "bull's-eye" rash that surrounds the site of infection.

To establish infection, however, the bacterium also must acquire a number of essential nutrients, including metals like manganese from its mammalian and tick hosts. Until now, no metal transporter responsible for this acquisition had been identified in this bacterium.

In the current study, microbiologists examined whether bacteria genetically engineered to lack this manganese transporter, called BmtA, transmitted Lyme disease to ticks and mice. The bacterium lacking the transporter, Dr. Norgard said, grows a bit more slowly in the test tube but is not dramatically different from the normal version.

"When you try to grow it in a mouse, however, it can't grow," he said. "The fact that the bacterium without this particular manganese transporter can't grow in a mouse raises important questions about what aspects of physiology and metabolism contribute to the pathogenicity of the organism."

Lead author Dr. Zhiming Ouyang, postdoctoral researcher in microbiology at UT Southwestern, said another newly discovered characteristic about the bacterium that causes Lyme disease is that it doesn't seem to require iron to function, something most other pathogens need to survive.

"Out of the thousands of bacteria known, the Lyme disease agent and only one or two other bacterial species do not require iron for growth," Dr. Ouyang said. "That raises the question as to what other metal co-factors the Lyme disease bacterium depends on to carry out the work that iron does for all these other biological systems. Our research suggests that manganese is a really important one."

The next step is to understand the exact mechanism of how manganese functions in the organism.

"I really think that there's also something to the notion that manganese may regulate the expression of other virulence factors," Dr. Norgard said. "It could be that manganese has more of an indirect effect, but more research is needed to determine what must happen for Borrelia burgdorfei to become virulent."

Researchers from Indiana University School of Medicine collaborated on the study.

The research was funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
Obserwuj wątek
    • tosho Re: Scientists Identify Potential Key To Lyme Dis 10.02.09, 20:39
      Nie wiem czy dobrze zrozumiałem, ale mniej więcej chodzi o to:

      Badanie, którego rezultaty sugerują, że określone białko Borrelii biorące udział
      w transportowaniu manganu jest odpowiedzialne za chorobotwórczość tej bakterii.

      W badaniu wyhodowano bakterię bez tego białka.
      Bakteria taka nie spowodowała choroby w badanych myszach.
    • prze-mkoo Re: przetłumaczone z udziałem translatora 10.02.09, 21:05
      do momentu dokładnego przetłumaczenia umieszczam ten tekst


      ScienceDaily (Feb. 10, 2009) — Badacze w UT Południowo zachodnim
      Medycznym Centrum zidentyfikowali białko, które może pomóc dają
      chorobie Lyme jego ukąszenie.

      Odkrycia zasugerują, że bakteryjne białko, które pomaga w
      przetransportowywaniu manganu metalu, jest podstawowe dla bakterii,
      która powoduje chorobę Lyme, by stać się jadowita.

      " Wierzymy, że nasze odkrycia dostarczają założenia dla dalej
      definiowania homeostasis metalu w tym ludzkim czynniku
      chorobotwórczym i może prowadzić do nowych strategii dla
      udaremniania choroby Lyme," powiedział Dr. Michael Norgard,
      przewodniczący mikrobiologii w UT Południowo zachodnim i starym
      autorze badania teraz online i w nadchodzącym zagadnieniu Postępowań
      Narodowej Akademii Nauk.

      Choroba Lyme, odkryta w 1977, jest najbardziej przeważającym tykają -
      infekcja borne w U.S. Burgdorfei Borrelia, bakteria, która powoduje
      chorobę Lyme, żyje w zakażonych ssakach i w midgut tyknięć. Kiedy
      zakażone tyknięcie gryzie zwierzę albo człowieka, bakterie są były
      przetransmitować do nowego gospodarza. Infekcja powoduje gorączkę,
      marazm, znużenie, ból głowy, mięsień i łączne bóle i
      charakterystyczny "byk - oko" wysypka, która otacza miejsce
      infekcji.

      Aby założyć infekcję, jednakże, bakteria też musi nabyć kilka
      podstawowych nutrients, zawierając metale jak mangan od jego
      ssakowaty i odznaczyć gospodarzy. Dotychczas , żaden odpowiedzialny
      transportera metalu za to nabywanie nie został zidentyfikowany w tej
      bakterii.

      W aktualnym badaniu, mikrobiolodzy przeegzaminowali, czy bakterie
      genetycznie zaprojektowały, by nie mieć ten transporter manganu,
      zadzwonionego BmtA, przetransmitować chorobę Lyme do tyknięć i
      myszy. Bakteria brakując, Dr. Norgard powiedział, hoduje trochę
      bardziej powoli w probówce ale nie jest dramatycznie inna niż
      normalna wersja.

      "Kiedy próbujesz wyhodować to w myszy, jednakże, to nie może
      urosnąć," on powiedział. "Fakt, że bakteria bez tego szczególnego
      transportera manganu nie może urosnąć w myszy podnosi ważne pytania
      o jakich aspektach fizjologii i metabolizmu przyczyniają się do
      pathogenicity organizmu."

      Autor prowadzenia Dr. Zhiming Ouyang, podoktorancki badacz w
      mikrobiologii w UT Południowo zachodnim, powiedział, że inny
      niedawno odkrył charakterystyczny o bakterii, która powoduje chorobę
      Lyme jest, że to nie wydaje się wymagać żelaza działać, coś
      najwięcej inne czynniki chorobotwórcze potrzebują przeżyć.

      " Z tysiącami bakterii rozpoznanych, agent choroby Lyme i tylko
      jeden albo dwie inne bakteryjne monety nie wymagają żelaza dla
      wzrostu," Dr. Ouyang powiedział. "To podnosi pytanie, jeśli chodzi o
      co inne metal co - czynniki bakteria choroby Lyme liczy dalej, by
      przeprowadzić pracę, którą żelazo robi dla wszystkich tych innych
      biologicznych systemów. Nasze badanie zasugeruje, że ten mangan jest
      naprawdę ważny jeden."

      Następny krok ma zrozumieć dokładny mechanizm z jak funkcje manganu
      w organizmie.

      " Naprawdę myślę, że jest też coś do pojęcia, które mangan może
      uregulować wyrażenie innych czynników zjadliwości," Dr. Norgard
      powiedział. "To mogłoby być tym manganem ma więcej z pośredniego
      skutku, ale więcej badania jest potrzebowane, by określić co musi
      zdarzyć się dla burgdorfei Borrelia, by stać się jadowite."

      Badacze z Indiany Uniwersytet Szkoła Medycyny kolaborowali na
      badaniu.

      Badanie zostało sfinansowane przez Narodowy Instytut Alergii i
      chorób zakaźnych
      • dartom.www Re: przetłumaczone z udziałem translatora 10.02.09, 21:10
        tykają.... big_grin tick-born infection - infekcja odkleszczowa, lipny ten twoj translator
        • prze-mkoo Re: przetłumaczone z udziałem translatora 10.02.09, 21:35
          dartom.www napisał:

          > tykają.... big_grin tick-born infection - infekcja odkleszczowa, lipny
          ten twoj trans
          > lator

          lipny ale działa jakotako tylko trzeba trochę wyobrazni smile
    • tweiss Re: Scientists Identify Potential Key To Lyme Dis 10.02.09, 21:54

      W orginale i w lipnym translatorze szukałem odpowidzi na pytanie kiedy wyłoni się nowy, skuteczny protokół leczenia, niestety... nie ma o tym wzmiankisad

      Na pocieszenie napiszę o przypadku podobnym do naszego. Otóż moj ojciec dawno temu miał poważne problemy z żołądkiem. Diagnoza lekarzy: wrzody. Powód: stres, alkohol, złe jedzenie, hipochondria... Po n-latach męczarni francuzi odkryli że to helicobacter. Po 1,5 miesiecznym leczeniu- pełny powrót do zdrowia!Z nami też tak będzie! Zobaczycie.

      Naiwne? Mam nadzieję, że krzepiącesmile
      • jmgpk6 Re: Scientists Identify Potential Key To Lyme Dis 11.02.09, 08:10
        przem-koo! ten translator jest wprost genialny,prawie jak Grzegorz
        Halama,dawno już się tak nie uśmiałem,wielkie dzięki.A poważnie-jest
        następne światełko w tunelu;może przyniesie nową metodę leczenia.
        jmgpk6
        • prze-mkoo Re: Scientists Identify Potential Key To Lyme Dis 11.02.09, 09:49
          jmgpk6 napisał:

          > przem-koo! ten translator jest wprost genialny,prawie jak Grzegorz
          > Halama,dawno już się tak nie uśmiałem,wielkie dzięki.A poważnie-
          jest
          > następne światełko w tunelu;może przyniesie nową metodę leczenia.
          > jmgpk6


          jak powiadają - smiech to Zdrowie !!!
          • aaa9941 Re: Scientists Identify Potential Key To Lyme Dis 11.02.09, 16:35
            Ciekawe jak długo przyjdzie nam czekac.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka