Ważne

[krulik221]

WITAM WSZYSTKICH
Mam pytanie do wszystkich którzy starali się bądz starają się o wize do UK w
Polsce. Otóż Ja i mój mąż chcemy wyjechać do Londynu gdzie się poznaliśmy. Na
początku roku na stronie internetowej ambasady brytyjskiej znalazłam
informacje na temat wizy o jaką możemy się starać jak składać wniosek i jakie
dokumenty nam potrzeba. Trochę to trwalo zanim zebraliśmy wszystkie potrzebne
papiery a strona internetowa zmieniła się i mam problem z "rozszyfrowaniem"
jej. tłumaczene na języ polski jest beznadziejne a i wiele stron nie chce mi
się otworzyć. Mój angielski nie jest na tyle dobry żebym zrozumiała czego oni
tam chcą. czy ktoś składał wniosek o aplikacje on-line? Czy zmieniły się
przepisy co do ubiegania się o wizy? I wogóle jak to wszystko wygląda? My
chcieliśmy się ubiegać o wizę dla osób chcących wyjechać ze współmałżonkiem
ale nie ma teraz żadnej wzmianki na ten rodzaj wizy. A co z tymi adwokatami?
Czy jakiś może nam pomóc w załatwianiu tych wszystkich formalności? Bardzo
proszę o pomoc. Wszystkie informacje mogą być przydatne dla nas.
Pozdrawiam

[maglara]

W jakim jezyku porozumiewasz sie z tym albanczykiem jesli angielski
ci sprawia tak wielkie trudnosci, a podejrzewam ze on po polsku ani
ty po albansku nie wladasz.

[r1357]

bardzo dobre pytanie, tez jestem ciekawa jakiego jezyka uzywacie

[krulik221]

Rozmawiamy w języku angielskim jeżeli to takie ważne dla was. Ale nie o to
pytałam skoro nie wiecie nic co mogłoby mi się przydać nie widzę potrzeby
kontaktowania się z wami. Mój angielski nie jest na tyle dobry żeby zrozumieć
wszystkie te prawne kruczki których jest pełno na stronie ambasady uk. A zresztą
zajżyjcie na tłumaczenie tej strony na język polski to zobaczycie sami jak łatwo
jest się tam czego kolwiek dowiedzieć. Dziękuje bardzo za "pomoc"

[a.hysa]

hey jak masz jakas sentencje ktorej nie rozumiesz po angielski
przeslij na maila to ci przetlumacze.
[e-mail]

[justyna_mala1]

"MILOSC NIE ZNA GRANIC" Kiedy ja przyjechalam do UK nie znalam
Angielskiego prawie w ogole,po jakis 2 miesiacach pobytu w Anglii
poznalam mojego chlopaka Albanczyka.To byla chyba milosc od
pierwszego wejrzenia bo nadal jestesmy razem, a to juz prawie rok i
caly ten moj,jesccze kaleczony angielski,zawdzieczam jemu.A co do
mojego czytania i pisania to lepiej sie nie wypowiadac,ale wlasnie
zaczelam szkole i bedzie dobrze)) Takze dziewczyny nie trzeba znac
dobrze jezyka jesli sie kogos kocha ,my rozmawiamy ze soba uzywajac
naprawde prostych slow i sie jakos dogadujemy)

[zeg-ata]

Milosc a zaurocznie to roznica. Milosc to wielkie slowo. Jak mozna z
kims z kim sie jest na powaznie rozmawiac tylko prostymi slowami? Co
to sa proste slowa? I love you?? Milosc to cos glebszego a do tego
potrzebne sa rozmowy bardziej zaawansowane, no bo w jaki sposob
jestes w stanie tak na prawde poznac ta osobe?jesli nie mozna
porozmawiac bardziej skomplikowanie, tylko prosto ...
Ale szkola pomoze
powodzenia!

z nutką dobrego humoru o poranku tu napiszę tak:

[nertila]

bo " Miłość cierpliwa jest "

Nie neguję tego i wiem,że jeśli się chce i ma do tego cierpliwość i
chęci to można zacząć związek naprawdę od samych podstaw językowych
i dogadać się z obcokrajowcem lepiej niż ze znajacym j.polski naszym
krajanem. Tu dochodzi w dodatku motywacja płynąca z czysto
biologicznej fascynacji osobnikiem (co prawda naszego gatunku ale) z
innej niszy ekologicznej. Jest on po prostu bardziej
atrakcyjny.Naukowo patrząc związek taki jest gwarancją tego,że w
przyszłości nie skrzyżujemy się z jakimś kuzynem ale,że nasze
potomstwo będzie miało super genotyp i będzie silniejsze i zdrowsze
od własnych rodziców. Tyle na ten temat biologia.

A tak serio to.. zrozumieć drugiego człowieka można zaczynając od
prostych zwrotów choćby pogiętych gramatycznie.Trzeba tylko
chcieć.znajomość i poprawność jezykowa przychodzi z
czasem.Oczywiście ,że prościej jest kiedy oboje z partnerem mówimy
tym samym językiem,albo j.obcym (angielskim,włoskim,greckim)na
zaawansowanym poziomie.Jest nieporównywalnie prościej,łatwiej i
szybciej się porozumieć.
Ale nawet kiedy znajomośc j.obcego jest kiepska,to ludzie tworzą
takie związki i będą je nadal tworzyć.Oboje partnerzy nauczą się
języków i będą mówić potem w nich biegle.Życie ich nauczy,kraj w
którym żyją.Do tego trzeba czasu i cierpliwości.Ale nie wątpię,że
osoby takie mogą być partnerami,założyć rodziny i żyć
szczęśliwie.Dlatego nie przekreślam takich związków.
Nauka j.obcego to szansa na lepszą komunikację w całym świecie a nie
tylko z naszym partnerem, to szansa na lepszą pracę,na lepsze życie.
Naprawdę warto poświęcić temu czas.
Abstrachując od Albanii i przyglądając się temu głębiej to wiem,że
zawsze się znajdzie ktoś od kogo usłyszymy: "jesteś z obcokrajowcem?
ja bym tak nie potrafiła wyrazić siebie i tego co czuję w obcym
języku".I to faktycznie jest naturalne stwierdzenie:"od dziecka znam
j.polski,faceci są z Marsa więc i tak wystarczająco ciężko nam
kobietom ich zrozumieć,to niech chociaż ten mój chłop mówi do mnie
po polsku,bo jak nie to dowidzenia". I takie osoby też rozumiem. To
upraszcza kręg poszukiwań do obszaru własnego kraju,miasta,nawet
wyjdzie taniej na bilety

Każdy sam kieruje swoim życiem.Kwestia wyboru. Więc człowieku żyj
tak żebyś był/była szczęśliwa.

Pozdrawiam wszystkich i dobrego humoru na dziś życzę.

PS. Moi rodzice są z tego samego miasta,mój genotyp mi zupełnie
odpowiada, gorzej w fenotypem

[krulik221]

wreszcie ktoś kto mnie rozumie!!! Ja kiedy poznałam mojego(a było to trzeciego
dnia po przyjeżdzie do Londynu) teraz już męża bałam się wupowiedzieć jedno
słowo w j.angielskim. dzięki niemu teraz potrafię się porozumieć np. z jego
rodziną i nawet pracowałam w coffeshopie. O pomoc prosiłam bo chcę przygotować
nas jak najlepiej do spotkania w sprawie tej wizy. Dlatego jeżeli ktoś starał
się o wizę EEA Family Permit (wyjazd ze współmałżonkiem) to bardzo proszę o
kontakt. Mój mąż mieszka ze mną i naszą córeczką w Polsce od ośmiu miesięcy i
jest mu bardzo ciężko się zaklimatyzować. bardzo chce znowu pojechać do Londynu
gdzie życie wydaje mu się najłatwiejsze. staram się jakoś to wszystko załatwić
ale brakuje mi czasu (olivia zaczyna chodzić) a pozatym mieszkamy 500 km od
ambasady brytyjskiej i nie możemy sobie pozwolic na nieprzygotowanie się. czekam
na jakiekolwiek fakty dotyczące wiz do UK. dzięki

[megan0]

a co chcesz konkretnie wiedziec?moj maz ubiegal sie w pl ale to byl
wyjazd do wspolmalzonka, wypelniasz aplikacje online, wybierasz
dzien i godzine(kiedy Ci pasuje) i wszystko, maz czekal na decyzje
miesiac od rozmowy, napisz co chcesz wiedziec a sprobuje Ci pomoc,
pozdrawiam

[krulik221]

A więc najbardziej martwi mnie kwestia mojego zatrudninia w UK. Ponieważ nie
mieszkam tam już od roku. Wprawdzie dostałam list od znajomego który prowadzi
małą firmę w Londynie że jestem tam zatrudniona na stanowisku sekretarki z
wysokością tygodniowej pensji ok. Ł350. Martwi mnie jednak że dokument ten
powinien wyglądać inaczej, raczej jak kontrakt albo propozycja pracy. może ty
wiesz jaka powinna być jego forma? I jeszcze jedno. chodzi mi o miejsce
zamieszkania w UK. Mam znajomego anglika który może wystawić mi zaświadczenie że
wynajmie nam mieszkanie jak tylko przyjedziemy ale nie wiem czy to ma sens bo
telefonicznie dowiedziałam sę w ambasadzie UK że na do tego typu wizy o jaką my
mamy zamiar się ubiegać nie potrzebujemy takiego zaświadczenia. Jednakże wczoraj
próbowałam wypełnić wniosek online EEE Family Permit i pytają tam o zamierzone
miejsce pobytu w UK. Zgupiałam! W rubryce "zatrudnienie" zaznaczyłam że nie
pracuję obecnie a oni pytają o miejsce pracy, etc. albo wniosek jest nie tak
albo ja coś żle wypełniłam. Kiedy twój mąż ubiegał się o tą wizę bo oni w lipcu
tego roku coś pozmieniali i wydaje mi się że nie najlepiej zbudowali tę stronę.
Czekam na wiadomość. To mój e-mail: [e-mail]

[zeg-ata]

Sam list od pracodacy nie wystarczy,moga cie zapytac o payslipy.,bo
pisalas,ze masz list,ze jestes zatrudniona. Moze lepiej list,ze jak
przyjedziesz to bedziesz miala tam prace. Jesli jednak wypelniasz
aplikacje o wize,ze on ma do ciebie dolaczyc jako wspolmazonek
musisz miec legalna prace,wyciagi z konta,potwierdzenie adresu,a
wiec rachunki. Moza musisz miec inny rodzaj wizy? bo to wynika,ze on
musi dolaczyc do ciebie,a przeciez ciebie tam nie ma.

[toska-76]

dokladnie tak jak zeg-ata napisala, ja mysle ze powinnas przyjechac
tu wczesniej min jakies 3-4 miesiace i od razu zaczac pracowac,
zebys potem miala z min 3 miesiecy payslipy bo to juz by
wystarczylo, no i wyciagi z konta, i jakies mieszkanie z kontraktem,
my dawalismy do 6 miesiecy wstecz ale na informacji jest ze mozna od
3 do 6 mies, wiec moze tak warto zrobic? o wizie "wyjazd z
wspolmalzonkiem" nie slyszalam, wczoraj sprawdzilam na int ale
takiego czegos nie ma w przypadku eea..pozdrowienia

[megan0]

jest taka opcja wyjazd ze wspomalzonkiem, przykladem tego sa moi
znajomi ktorzy mieszkali w pl, i nagle zachcialo im sie wyjazdu do
uk, i o dziwo on dostal wize wiec wszystko jest mozliwe(zaznacze ze
wczesniej juz mieszkali w uk), a czy Twoj maz pracuje w pl?

[krulik221]

Już myślałam że coś namieszałam. Jak już pisałam wcześniej nie mogę wyjechać z
Polski sama bo nie mogę zostawić na tak długo męża z ośmio miesięcznym
dzieckiem. Mój mąż nie zna j.polskiego. Dlatego jedynym naszym wyjściem jest EEA
Family permit "wyjazd ze współmałżonkiem". Co do listu od pracodawcy to brzmi on
tak:
To whom it may concern
I would like to confirm that Mrs.(imię i nazwisko) born...... who lives
at(dres)in Poland is employed by our company as an administrator/receptionist.
Her salars is Ł350 per week.
If you have any questions please do not hesitate to contact me.
Kindest regards,
Director
Czy takiej treści list wystarczy. Jeżeli nie to jak powinien on wyglądać? Megan
może wiesz jaki dokument o zatrudnieniu mieli Twoi znajomi? A co do mojego męża
to pracuje on ale nie legalnie. Niedawno dopiero dostał karte pobytu w Polsce.
Ja wogóle nie pracuje bo dziecko wychowuje.

[maglara]

nielegalnie ... ty nie pracujesz ... sekretarka chcesz tam byc w
anglii znajac tylko aj la wju i senkju, dziewczyno wez cos na leb.

[zeg-ata]

Fajna i byc moze przydatna stronka:
www.visabureau.com/uk/family-permit-married.aspx
Nie powinnas miec trudnosci z tlumaczeniem poza tym tam masz numer
telefonu po darmowa porade,wiec dlaczego nie zapytac kogos kto zna
sie na tym najlepiej i wtedy moze to ci najbardziej rozjasni cala
sytucje

Powodzenia!