Książka vs adaptacja filmowa

[ladyy13]

No więc tak jak w temacie chodzi o książki i ich adaptacje filmowe . To jest taka gra . Co wam się bardziej podobało . Może to i to . A może nie oglądaliście / czytaliście

Więc ja podaję pierwszy przykład , a kolejna osoba odpowiada i zadaje kolejne
Miłej zabawy kotki <33

Ostatnia piosenka >?

[ladyy13]

odświeżam

[dominikax3]

oglądałam tylko film( bardzo fajny ), książki nie czytałam ;d

Pamiętniki Wampirów ?

[ladygaga2010]

Książki nie czytałam ale film bardzo fajny.

ble , ble , ble

[hemiii.xd]

film dużo lepszy. ksiazka do bani.

;-)

[panipepe]

Nie jestem pewna czy można porównywać serial i książkę "Pamiętniki Wampirów" . Jest to coś zupełnie innego. Prawie nic się nie zgadza. Może gdybym mogła porównać ekranizacje powieści , która odzwierciedla książkę... Są to więc dwie zupełnie inne bajki, ale gdybym miała między nimi wybierać... postawiłabym na serial.

[emi009]

Oglądała ale nie czytałam to serial
Pamiętniki Wampirów
I LOVE

[salivia]

Nie czytałam (i nie mam zamiaru, bo nie iteresują mnie tego typu książki), filmu też nie oglądałam (jak się dowiedziałam, że gra tam Miley)


Eragon

[salivia]

salivia napisał(a):

> Nie czytałam (i nie mam zamiaru, bo nie iteresują mnie tego typu książki), film
> u też nie oglądałam (jak się dowiedziałam, że gra tam Miley)
>
>
> Eragon


----> to było do Ostatniej piosenki

[ladyy13]

piszcie , piszcie ;p

[ladyy13]

.
Pamiętniki wampirów ?

[ania1639jf85]

salivia napisał(a):

> Nie czytałam (i nie mam zamiaru, bo nie iteresują mnie tego typu książki), film
> u też nie oglądałam (jak się dowiedziałam, że gra tam Miley)
>
>
> Eragon
no i co że gra tam Miley?? ten film wyszedł jej naprawde świetnie i musze ci powiedzieć że nawet anty-fanom sie spodobał jeśli niewierzysz przeczytaj sobie różne komentarze na youtubie pod tym zwiastunem www.youtube.com/watch?v=Z5eR1SCKwps
i poczytaj sobie i zobaczysz co piszą że np. nielubią miley ale uważają że wypadła świetnie i że film bardzo im sie podobał i m.i.n że ryczeli

Pamiętniki ;P

[lola_1116]

ja czytałam książkę i film ;P
i szczerze przyznam że w film i książka to zupełnie co innego ;p
osobiście wolę bardziej film ;D
ale książkę jak najbardziej polecam

[pankot]

Nie czytałam, oglądam ^^
Ale podobno książka a film całkiem co innego ;p

[anulka]

nie znam ani książki ani filmu
List w Butelce?

[lost_in_life]

List w Butelce -> nie czytałam, nie oglądałam.


Harry Potter? ;D

[pinkara76]

Film i Książka.

Pamiętniki Wampirów

[anulka]

książki zdecydowanie
Pamiętnik?

[mikessa]

Pamiętniki ?- (czy chodzi tu o Pamiętniki Wampirów ?? )
Jeśli tak, to książki nie czytałam, ale serial kocham ponad wszystko.

Zcmienie (saga zmierzch) ?

[plombrng_mary]

nie oglądałam i nie czytałam i pewnie dobrze zrobiłam

Opowieści z Narnii KK ( Książę Kaspian ) ????

[crazy...girl]

nie czytałam


Harry Potter i Insygnia Śmierci część 1 ?

[dominikax3]

Harry Potter- książki lepsze ;d

Pan Tadeusz

[pacia88]

Nie Nawet nie czytałam


Stowarzyszenie wędrujących dżinsów??

[abbey_girl]

Odp. na pytanie paci88 : Książka, chociaż filmu całego nie obejrzałam

Nie kończąca się historia ?

[usmiechnisie133]

wszystkie części zmierzchu przeczytane
wszystkie części zmierzchu obejrzane
pozostała tylko jedna : PRZED ŚWITEM.

Stary człowiek i morze ?

Zmierzch- Zaćmienie

[ania013]

jeśli chodzi o zaćmienie (zmierzch) to osobiście wole książke. dla mnie film sie za długo ciągnął i ona tylko ryczala, i ryczała...

[oliwka1997_12]

Wolę serial, ponieważ książka jest zupełnie inna, a przeczytałam je niedawno... Jak oglądałaś serial i lubisz niektóre postaci to się wkurzysz np. Caroline jest w książce taka wredna i jakby zła, nie ma w niej młodszego brata Eleny, tylko jakaś przykładna siostra itd., Elena jest blondynką i jest królową szkoły. Twórcy serialu zmienili sobie bardzo dużo, bo pomyśleli, że tak będzie ciekawej i ja wolę właśnie serial

[elena16]

co sądzicie o pamiętnikach wampirów? Jak dla mnie serial jest ekstra, wciągający, romantyczny i wogóle ale książki jak dla mnie to beznadzieja... nie będę opisywać co mi się w nich nie podobało, ale uważam że serial jest o wiele lepszy....
Harry potter? uwielbiam!! myślę że książki są lepsze, ale filmy też są świetne nie wiem dlaczego ludzie porównują filmy harry'ego pottera z np. sagą Zmierzch, która ma kompletnie inną tematykę... a jeśli już mówimy o zmierzchu to wolę książki od filmu (nie podoba mi się jak zagrała Kristen Stewart, chociaż na pięknego Edwarda miło popatrzeć ) takie jest moje zdanie. a co wy sądzicie??

Opowieści z Narnii...

[milk.a]

...Lew, czarownica stara szafa.
Muszę przyznać, że książki są rewelacyjnie, wspaniale działają na ludzką wyobraźnię, kreują własny świat fantastyczny po prostu rewelacja. Pomimo, iż są one napisane dla najmłodszych to również doskonale nadają się i dla młodzieży i dla dorosłych, z resztą ja sama je przeczytałam nie dawno, a mam 15 lat.
Co do ekranizacji:
Pierwsza filmowa część mistrzowsko odzwierciedliła książkę, druga również, trzecia już trochę gorzej, ale ekranizacja nadal była zrealizowana na wysokim poziomie.

''Most do Terabithii''

[trufla]

most do terabithii - oglądałam tylko film, ale muszę powiedzieć, że był naprawdę piękny. bardzo przypadł mi do gustu.

zmierzch (a co tam)

zmierzch

[weard_girl]

książka zdecydowanie.
filmy strasznie ale to strasznie zjebali -,-

[psota_21]

Zmierzch-NIc! I film i ksiażka to gónwno.

Pamiętnik?(nie, nie chodzi mi o pamiętniki wampirów,lecz po prostu "Pamiętnik"!)

[anulka]

i to i to
Weronika postanawia umrzeć ?

[agdzia13]

Ostatniej piosenki jeszcze nie widziałam i nie czytałam ale zamierzam
Opowieści z Narnii - film trochę lepszy
Ania z Zielonego Wzgórza - i film i książkę uwielbiam (oprócz tego nowego filmu z 2008 co wgl inni aktorzy grali)
Most do Therabitti, Wyspa Nim - tutaj też bardziej podobał mi się film, bo książki napisane były tak dziwnie

[brygida16]

Niestety nie oglądałam ani nie czytałam tego więc nie mogę się wypowiedzieć.

Ja jak byłam młodsza to wolałam adaptację filmowe ale moje zdanie się zmieniła wraz z wiekiem.Teraz zdecydowanie wolę najpierw przeczytać książkę a dopiero potem pooglądać film.

Zmierzch?
Jak był to sorry!

[bellacullen366]

Zmierzch?
książka, książka ! <3

Pamiętniki wampirów?

[martynka5008]

anulka napisał(a):

> i to i to
> Weronika postanawia umrzeć ?

nie czytałąm,nie oglądałam
Harry Potter (wyrzyskie części)

[dizziness]

Książka
Romeo i Julia

[star_is_best]

książka




Stowarzyszenie wędrujących dżinsów

[star_is_best]

książka


Stowarzyszenie wędrujących dżinsów ?

[squashybanana]

książka.

Chłopiec w pasiastej piżamie?

[karola_cullen]

Hmmm... Ja wolę książki, gdyż tam dokładniej opisane są emocje bohatera. Można poczuć to co czuje dana osoba. Mnie na przykładzie "Ostatniej piosenki" najłatwiej jest porównać . Owszem płakałam, gdy oglądałam film, ale gdy przeczytałam książkę płakałam o wiele, wiele dłużej i bardziej to przeżywałam , xD<br />
A np. Zmierzch ? ! <33<br />
;*

[monik4]

wolę filmy hehe

[pattinsonowa007]

monik4 napisał(a):

> wolę filmy hehe

Ja wolę książki, bo są o niebo lepsze - np . Twilight Saga . ;
Mimo to zawsze jestem na premierach , bo mnie to ciekawi ; ) np . Twilight Saga . ;D

jeśli chodzi o Zmierzch..

[dream_]

to książki.

Filmy też są dobre, nie mówię, że nie, ale w książkach jest wszystko dokładnie opisane, a w filmach później brakuje mi pewnych wątków c:

[darunia14]

chyba film...
Zmierzch ? ;D

[aleksandra25]

ksiażka

[mee1]

Meg Cabot - Liceum Avalon

[madalena]

Meg Cabot - Liceum Avalon nie czytałam nie oglądałam
Weronika postanawia umrzeć.

Książka vs adaptacja filmowa

[gola.]

nie czytałam książki jak i nie widziałam filmu, najwyższy czas c:



I Wciąż Ją Kocham ?

[marty1203]

Nie widziałam, nie czytałam (chociaż chciałam)

Yyyyy.. Pamiętnik księżniczki?

[isabella_swan59]

Saga Zmierzch i Saga/Seria Harry Potter

[loves_vampire11]

Oglądałam i czytałam Zmierzch ; D Oraz oglądałam wszystkie części Harrego Pottera oraz mam zamiar przeczytać ^^

Podaje następną: Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

[czarna2]

Oglądałam film,spodobał mi się.Ale książki nie czytałam.

Pamiętniki Wampirów?

[kasia54321]

Serial oglądam książki przeczytałam prawie wszystkie oprócz ostatniej ale mam zamiar to zmienić przy odrobinie czasu

Jestem legendą????

[xx.ada.xx]

tylko oglądałam więc film...

Opowieści z narnii podroż wędrowca do świtu

[salivia]

Podróż wędrowca do świtu - czytałam i oglądałam książka zdecydowanie lepsza

Władca Pierścieni

[agalda]

Władca Pierścieni, - lubię i film i książkę, ale chyba bardziej film.


Harry Potter?

[sakura134]

Bardziej chyba podobała mi sie ksiazka, ale film też jest spoko
hmmm.... Pamietnik cwaniaczka Niw wiem czy był juz ten film w kinach (???)

[trufla]

dziennik cwaniaczka - książka jest mistrzostwem świata. film jeszcze nie wszedł do kin.

władca pierścieni

[mrs_alex]

władca pierścieni - książka. Szczerze mówiąc, na filmie były momenty, podczas których po prostu się nudziłam.

seria niefortunnych zdarzeń ?

[iampositive]

Seria niefortunnych zdarzeń. - Nie wiem, czytałam tylko książkę.

Opowieści z Narnii.

[filipianka]

Wolę książki ; )

[filipianka]

filipianka napisał(a):

> Wolę książki ; )

To teraz ... Jedz , módl się , kochaj .

[trufla]

jedz, módl się, kochaj - nie czytałam książki, nie widziałam filmu.

kroniki spiderwick

[leesh]

kroniki spiderwick - nie czytałam książki, nie widziałam filmu.

Opowieści z Narnii ( część I )

[madzia2710]

Opowieści z narni 1- czytałam i oglądałam - beznadzieja. W ogóle mi się książka ani film nie podoba.

Zaćmienie?

[rasberry]

nie czytałam zaćmienia,ale oglądałam film, niezbyt mi sie spodobał..

ee.. W pustyni i w puszczy?

[lovelena]

Film

Pan Tadeusz?

[easy_me]

film- badziewie
książka - zmulająca, bo lektura;]]


Opowieści z Narnii. Książę Kaspian

[miley347]

> film- badziewie
> książka - zmulająca, bo lektura;]]
>
>
> Opowieści z Narnii. Książę Kaspian


Zdecydowanie lepszy film, książka jest beznadziejna

Harry Potter???

[aaangel]

emm książka w porządku, b. mi się podobała
film ujdzie


To nie jest film, ale serial, lecz na podstawie książki: Pamiętniki Wampirów?;p

[schabowy]

Serial fajny książki nie czytałam

[schabowy]

Księżyc w nowiu?

[anulka]

książka Zemsta?

Wersja książkowa "Zemsty".

[kropka_myslnik]

Uwielbiam dramaty!!!1oneeleven!!

"Stowarzyszenie Umarłych Poetów"?

[olusiaolusia]

Za każdym razem gdy oglądam film, a przed tym czytałam książkę to tylko się rozczarowuje. Więc twierdze, że książka zawsze była i będzie lepsza! Ale tej nie czytałam, ani nie oglądałam.

[lost_in_life]

'Stowarzyszenie Umarłych Poetów' - niestety nie czytałam, nie oglądałam.


Requiem for a Dream?

[anulka]

Requiem for a dream film widziałam książki nie czytałam nie wiedziałam że jest
Pan Tadeusz?

[lost_in_life]

muszę wybrać film, bo czytanie książki jeszcze przede mną.


Ono?

[littledream]

, nawet nie wiem co to jest ;>


--> Percy Jackson ?

[mercia96]

nie oglądałam ani nie czytałam

Zaćmienie

hmmm....

[fantvd]

film

No nie wiem np. saga zmierzch??

^_^

[deedee]

książka ; )
film - zwalona obsada .

wciąż ją kocham

[madalena]

film.
weronika postanawia umrzeć?

[vampire44]

Hmmm...
filmu nie widziałam...
czytałam fragmenty ksiązki i sa fajne...
Plotkara ?

[kasia54321]

nic
Lalka??

[anulka]

lalka jeszcze nie czytałam ani nie oglądałam Noce w Rodanthe?

książka lub film

[anah32]

Książka i film są bardo fajne,ale wolę książkę,bo jest rozszerzona

[madzia259]

Liceum Avalon
książka czy film

ksiazka or serial

[latoya]

nie czytalam nie ogladalam ;d
true blood (Czysta krew)? ;d

[joola97]

Uwielbiam serial. Książka jest dobra, ale wole serial
Slumdog Milioner z ulicy - film czy książka Q & A ?

[selena_gomez129]

Nieczytałam. Ale czytałam Pamiętniki. Powiem, że książka jest cudowna i serial też. W cześci ostatniej umiera ktoś ważny. Płakałam jak idiotka, ale wy teżbyście płakały...



Zmierzch - książki czy filmy?

[czarna2]

Zmierzch? Hm ... oglądałam i czytałam.Film ciekawy,ale jednak wolę książki.<br />


Assassin's Creed-książka czy film?(PS Ogólnie to jest gra,ale na podstawie gry napisali książkę i nakręcili film ,,Assassin's Creed:Lineage)

[aleksandra25]

książka

Harry Potter książka czy film?

[madzia259]

Film

Zmierzch
książka czy film?

[bella20]

Czytałam i oglądałam i bardziej podoba mi się książka.
Pretty Little Liars ?

[verbeena.]

nie czytałam i nie oglądałam.
Harry Potter i Zakon Feniksa?

[latoya]

moja ulubiona częśc <3

"I wciąż ją kocham' ?

[88demilovato000]

Bardzo lubię film opowieści z Narnii . Czytałam też książkę i według mnie książka jest
po prostu beznadziejna . Stanowczo wolę film .