Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[three-gun-max]

NIEMIECKIEGO astronoma. Kopernik nie znał słowa po Polsku bo był Niemcem.

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[leszlong]

Dziś w "Trójce" wspomniano o tym. Jednak przy okazji musiano z angielska
przeczytać skrót od "Gesellschaft fuer Schwerionenforschung mbH". Cholerna
mania z tym angielskim.

Też sądziłem,że Kopernik był Niemcem ale sprawa

[kaczynksi]

nie jest taka prosta. Matka z domu Watzenrode była Niemką, ale rodzina ojca była
polska, z miejscowości Koperniki na Dolnym Śląsku. Sam Kopernik po polsku
napisał jedno zdanie, zdaje się, ale czuł się niewątpliwie lojalnym poddanym
króla polskiego i obywatelem Rzeczpospolitej, jak na to wskazuje jego życiorys.
Sami Niemcy nie są dzisiaj przekonani o jego "niemieckości" jak to współcześnie
rozumiemy (warto zobaczyć hasło na Wikipedii niemieckiej).

W tamtych czasach nikt nie pisał po Polsku

[czarnysadov]

Taka uwaga na marginesie ... to Rey zaczął pisać proste teksty po polsku w czasach kopernika ... więc nautralnym jest to że Kopernik po polsku nie pisał ... :)

[spam_box]

Co wy tu wypisujecie! Kopernik to nie Niemiec!
Kopernik była Niemką! Kopernik była kobietą! KO-BIE-TĄ!

Liga rządzi, liga radzi, liga nigdy was nie zdradzi! Esta, esta...

Napisał gdzieś na marginesie "Boh ty moj" o ile wi

[kaczynksi]

em. Wtedy było inaczej, całe wsie się przeprowadzały z Niemiec, Holandii czy
nawet Szkocji (nazwy Niemce, Olędry, Szkoty...). Ważne było mieć ludzi,
obojętnie jakich.Niemiecka Wikipedia w bogatym artykule konkluduje, że nie można
go przypisać jednej narodowości, ze żył na pograniczu obu kultur, wersja
angielska podkreśla polskie pochodzenie ojca (His father has been described as a
Pole, and his mother was most likely of German origin.[49] The family came
originally from the Silesian village of the same name (Coprnik, Copernik,
Copirnik, Copernic, Kopernic, today Koperniki) .

A narodowość wybrał sobie sam walcząc z Deutschen

[kaczynksi]

Orden między innymi, o czym z kolei piszą Niemcy...

Nacjonalizm zdecydowanie przeważa nad nauką

[inzynier2]

Z dyskusji wynika, że nacjonalizm zdecydowanie przeważa nad nauką. Niemal nikt
nie interesuje się jakie znaczenie dla nauki i ludzkości ma synteza nowego
ciężkiego pierwiastka-transuranowca. Niemal wszyscy ekscytują się z jakim
narodem identyfikował się Kopernik.

Jeśli Kopernik kierował obroną zamku w imieniu króla Polski przed inwazją
Krzyżaków-Niemców - nie rozumiem o czym tu serio dyskutować. Ale w narodzie
opanowanym przez paranoję polowania na agentów, którzy niedawno wypędzili z
Polski wybitnego astronoma Wolszczana zapewne mało jest ludzi obdarzonym zdrowym
rozsądkiem. Zdarzają się ludzie myślący - ale wypowiedzi sugerujące, że Kopernik
ani ludzie mu współcześni jeszcze nie interesowali się wtedy nacjonalizmem są
wyjątkiem. W czasach Kopernika ludzie nie wpinali sobie w klapy znaczków
identyfikujących ich stadną przynależność.

[ffamousffatman]

No to Koppernigk była lesbą.

To nie prawda, nazwali go tak, bo powielał

[absurdello]

pierniki Kopiernick jeden ;))

DZIŚ też nikt nie pisze po Polsku

[q-ku]

ino po polsku
polski
po polsku

nie ma "po Polsku"

[cirano]

Rodzina matki to krakowscy Niemcy, Watzenrode, ojca, ślązcy Niemcy Coppernigk, a
Nikolaus "Polak" jak się patrzy. Hehe
Tego to wam nawet Ruscy nie uwierzą

Czyli był poddanym

[f_crane]

śląskiego króla? Zaraz, nie było przecież wtedy takiego...

Jaki ma symbol Copernicium?

[pensioner63]

Czy ktoś wie jaki ma symbol ten 112 pierwiastek o nazwie łacińskiej Copernicium?

[everettdasherbreed]

Symbolu oraz oficjalnej nazwy nie nadano. Kopernik to tylko propozycja. Nazwy pierwiastków oficjalnie nadaje Międzynarodowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej.

Z uwagi na liczbę porządkową 112, zaproponowałem inną nazwę: Notruf, symbol Nr.

circano, jesteś Volkswagendeutschem-analfabetą.Po

[kaczynksi]

czytaj lepiej nawet niemiecką wikipedię, ciulu.

[pioc2]

pensioner63 napisał:
> jaki ma symbol ten 112 pierwiastek o nazwie łacińskiej Copernicium?

Cp

[ffamousffatman]

Śląskim królem był wtedy czeski król.

Kopernik to nazwisko zdecydowanie słowiańskie.

[bachczysaraj]

Rdzeń koper (miedź) oraz czysto zachodniosłowiańska końcówka -nik.
Prawdopodobnie oznacza więc określenie zawodu, które stało się przydomkiem a
potem nazwiskiem. Tak jak cześnik, bartnik, czy rolnik. Tak więc idź i ni bredź
więcej.

[czarnysadov]

ja myślałem że koper to takie warzywo ...

W języku polskim często używa się obcojęzycznych

[bachczysaraj]

rzeczowników. Nie ma w tym nic dziwnego.

[peternadolski]

czarnysadov napisał:

> ja myślałem że koper to takie warzywo ...
ja tez msle,ze jest to warzywo a miedz to kupfer

[josef_miejski]

czarnysadov napisał:

> ja myślałem że koper to takie warzywo ...

te polaczkowate patrioty beda z kazdej litery buraka hodowaly.
Caly swiat wie, ze Nicolaus Copernicus byl Niemcem, wychowany w niemieckiej
rodzinie, pracujacy w niemieckich instytucjach.
Teraz polaczko ciezko sie obejsc z klamstwami dziadów bieruta, gomulki,
gierka,... i z calym szkolnym "wyksztalceniem" zatwierdzonym w Moskwie przez
sowietów jako jedynie sluszne :)))
Dziesiatki milionów buraków zrobionych w ch.u.ja

[ffamousffatman]

josef_miejski napisał: "Caly swiat wie, ze Nicolaus Copernicus byl Niemcem, ...
pracujacy w niemieckich instytucjach."
Żeś wymyślił "niemieckie instytucje" w Królestwie Polskim.

[...]

[niskobudzetowy]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[ffamousffatman]

Coś słyszałeś ale nie wiesz co. Z Krakowa przybył ojciec Koppernigka (bo nie
bezpośrednio ze śląskich Koperników).

###ffamousffatman

[rzewucki]

cos sie wali ta wasza cala "prawda i polityka historyczna". Chyba
padnie tak, jak wasza wynyslona "obrona wiezy spadochronowej" w
Kattowitz, ktorej wcale nie bylo:)

[jacgg]

Kopernik był obywatelem wielonarodowej Polski. Za Polaków w zasadzie uważała się
wyłącznie szlachta, o bardzo różnym pochodzeniu - także np. litewskim czy ruskim
(choć ci uważali się nieraz JEDNOCZEŚNIE za Litwinów - obywateli W. Ks.
Litewskiego, w odróżnieniu od mieszkańców Korony - często zwanych na Rusi
Lachami) - było to pojęcie o charakterze politycznym, decydował status
pełnoprawnego obywatela (na tym modelu w rozszerzonej postaci oparli swój
nacjonalizm Francuzi: Francuzem jest każdy obywatel państwa francuskiego).
Bardziej liczyła się dla nich przynależność stanowa - przede wszystkim byli
szlachcicami. Mieszczanie, a zwłaszcza chłopi niespecjalnie zaprzątali sobie
umysły takimi sprawami. Mieszczanie nielicznych większych i bardziej
niezależnych miast (zwłaszcza pruskich) uważali się zapewne za Gdańszczan, czy
Torunian. Chłopi co najwyżej za tutejszych, miejscowych... Wszyscy - za
poddanych króla. Co ciekawe - Żydzi byli odrębnym stanem. Dopiero epoka
XIX-wiecznego nacjonalizmu zrodziła pojęcie tzw. tożsamości narodowej oraz
narastające tendencje do krystalizacji i polaryzacji ludzkich postaw wobec tej
kwestii.

Pisał po łacinie, zapewne na co dzień mówił po niemiecku, był jednocześnie
wiernym poddanym króla polskiego (po mieczu: Litwina z pochodzenia...) i wrogiem
Zakonu Krzyżackiego, szczególnie związanym z Prusami Królewskimi, czerpiącymi
ogromne korzyści z akcesji do wielkiego państwa stanowiącego zaplecze m.in. dla
toruńskiego i gdańskiego handlu (Gdańsk za Kopernika zarabiał krocie na ogromnym
eksporcie zboża z Korony - był głównym, praktycznie jedynym portem).

XIX-wieczne kryteria etnicznej narodowości (określanej na podstawie pochodzenia
i najlepiej jeszcze dodatkowo: używanego języka, niemiecki model nacjonalizmu)
nie mogą być łatwo przykładane wstecz - jak widać... Być może nie tylko wstecz.
Samo stosowanie kryterium pochodzenia jest dosyć absurdalne i prymitywne
(myślenie plemienne dobrze korespondujące z rasizmem i darwinizmem społecznym).
Nieco bardziej sensowne kryterium językowe także nie zawsze wystarcza, jak
widać. Pomijam fakt ogromnego zróżnicowania języków oraz stopnia ich rozwoju,
mikrojęzyki, pogranicza językowe, itd.

Reasumując: Kopernik był przede wszystkim astronomem... :)

Można powiedzieć: polskim (jako obywatel RP), pruskim (jako mieszkaniec Prus
Królewskich, ściśle związany z tym regionem), niemieckim (niemiecki zdaje się,
jako Muttersprache - ciekawe, który: Niederpreussisch?), europejskim (łacina
jako język pracy i nauki) - jednak nie był ani Niemcem, ani Polakiem w
dzisiejszym rozumieniu. Możliwe, iż dziś zapytany odparłby po niemiecku albo po
łacinie, że Polska jest jego ojczyzną. :) Jednak zapytany po polsku - poprosiłby
o tłumacza. :)

[jacgg]

Chcąc Kopernika koniecznie zaszufladkować można by go nazwać polskim Niemcem,
względnie polskim astronomem niemieckiego pochodzenia... Pamiętając, że
współczesną miarkę przykładamy do historii - stosujemy daleko idące uproszczenie.

[jacgg]

A już szczególnie ten pierwiastek by się zdumiał, że jest polski albo niemiecki
- gdyby zdołał pomyśleć na moment przed nieuchronnym rozpadem...

[mo-money]

Bardzo wyważone i pozbawione jakichkolwiek uprzedzeń wyjaśnienie.

Dziękuje.

[everettdasherbreed]

W owych czasach o narodowości decydowało to, czyim był poddanym. Mikołaj Kopernik był poddanym Króla Polski. Poddanym nieskazitelnie lojalnym, w chwili próby (wojna 1520).

#everettdasherbreed

[rzewucki]

everettdasherbreed napisał:
> W owych czasach o narodowości decydowało to, czyim był poddanym.
co za bzdura!!!!

> Mikołaj Kopernik był poddanym Króla Polski. Poddanym
> nieskazitelnie lojalnym, w chwili próby (wojna 1520).
tak, tak. a piastowie slascy walczyli po stronie krzyzakow!!!
CZYZBYS NIE WIEDZIAL?!

[ffamousffatman]

Piastowie śląscy byli niemieckojęzycznymi poddanymi króla czeskiego.

[jacgg]

Nie tak od razu... Powszechniej zaczęli używać języka niemieckiego zapewne od
powiedzmy XIV wieku... Z wyjątkami w postaci Henryka Probusa (XIII wiek), który
(być może - źródła dotyczące tamtych naprawdę odległych czasów nie są zbyt
obfite, niektórych kwestii nigdy nie rozstrzygniemy) lepiej mówił po niemiecku
niż po polsku i chociaż próbował okazjonalnie opanować Śląsk a następnie Kraków
(docelowo sięgając po koronę króla Polski) - co mu się nawet udało (wygrał
rywalizację z niejakim Władysławem Łokietkiem!), ale zaraz nagle zmarł
prawdopodobnie otruty...

Z wiki: w czasie II wojny światowej niemieccy antropologowie zamierzali
rozstrzygnąć o "germańskości" Probusa (pewnie czaszkę mu chcieli mierzyć,
niebywałe - podobno ludzkość kroczy ścieżką postępu, rozwoju...). W tym celu
jego doczesne szczątki zostały zabrane i miały zostać poddane badaniom,
ostatecznie zaginęły...

[gandalph]

everettdasherbreed napisał:

> W owych czasach o narodowości decydowało to, czyim był poddanym. Mikołaj Kopern
> ik był poddanym Króla Polski. Poddanym nieskazitelnie lojalnym, w chwili próby
> (wojna 1520).
W owym czasie pojęcie narodowości (w dzisiejszym rozumieniu) w ogóle nie
istniało; "naród" znaczyło tyle co "lud". Kopernik etnicznie z pewnością był
Niemcem/Prusakiem, Polakiem był z racji obywatelstwa/"poddaństwa". Na tej samej
zasadzie Polakiem był Bohdan Chmielnicki, Tadeusz Kościuszko, czy Janusz
Radziwiłł, Stanisław Leszczyński czy Jan Heweliusz. Jeśli głębiej poskrobać, to
Chmielnicki był Rusinem, podobnie Kościuszko, zarazem Kościuszko i Radziwiłł
byli Litwinami, Leszczyński - Koroniarzem, a Heweliusz - Gdańszczaninem i
Prusakiem. Ot cała Rz-plita.

oto najsensowniejsz wypowiedź. gratulacje

[abrahadabra]

zgadzam się z Tobą w 100%. [ale nie dlatego uważam wypowiedź za
najsensowniejszą... :)]

[niskobudzetowy]

Wreszcie ktoś normalny. Dzięki :)

[kristofoser]

nie jest taka prosta. Matka z domu Watzenrode była Niemką, ale rodzina ojca był
> a
> polska, z miejscowości Koperniki na Dolnym Śląsku.

[dobiasz]

Obecna wieś Koperniki w czasach Mikołaja Kopernika nazywała się
Koppirnik i naprawdę trudno jest w tej nazwie znaleźć zbieżność z
nazwiskiem Kopernika.

Tu akurat przesadzasz. Obie nazwy (nawet jeśli nie ma pomiędzy nimi
bezpośredniego związku) pochodzą od miedzi (łac. cuprum, hol. koper).
Koppernick, Kupfernick, czy inny Koppirnik to po prostu ktoś zajmujący się
wydobyciem lub hutnictwem miedzi.

Tyle, że wspólny źródłosłów nie musi mieć cokolwiek wspólnego z pochodzeniem.
Nie każdy Kowalski pochodzi z wioski o nazwie Kowale.

[josef_miejski]

dobiasz napisał:

> Obecna wieś Koperniki w czasach Mikołaja Kopernika nazywała się
> Koppirnik i naprawdę trudno jest w tej nazwie znaleźć zbieżność z
> nazwiskiem Kopernika.
>
> Tu akurat przesadzasz. Obie nazwy (nawet jeśli nie ma pomiędzy nimi
> bezpośredniego związku) pochodzą od miedzi (łac. cuprum, hol. koper).
> Koppernick, Kupfernick, czy inny Koppirnik to po prostu ktoś zajmujący się
> wydobyciem lub hutnictwem miedzi.
>
> Tyle, że wspólny źródłosłów nie musi mieć cokolwiek wspólnego z pochodzeniem.
> Nie każdy Kowalski pochodzi z wioski o nazwie Kowale.
>
durniu! Miedz po polsku jest miedz, po niemiecku Kupfer. Czy mówisz o
Miedzianskim czy o Nicolaus Copernicus? Wyksztalciuchu na moskiewskich tekstach

To niemieckim występuje końcówka -nik?

[bachczysaraj]

Kolejna sensacja...

wypisujesz brednie jakieś...Szkoda słów

[kaczynksi]

[asasello_krakow]

no właśnie, problem w tym, że Niemcy uważają go za Niemca, co nie jest dalekie
od prawdy...

[greg0.75]

Kiedy niemcy uważają kwestię narodowości Kopernika za niejednoznaczną (i w sumie nieistotną)
de.wikipedia.org/wiki/Nicolaus_Copernicus#Streit_um_seine_Nationalit.C3.A4t

No właśnie, diabeł tkwi w szczegółach:

[konrad.ludwik02]

No właśnie, diabeł tkwi w szczegółach: czy niemieccy uczeni nazwali
nowy pierwiastek "Kopernik" czy "Copernicus"?

no nie wiem, na zdjęciach wygląda na Polaka

[leniuch102]

i hipisa.

Po co sie ze szwabami spierać?

[marksistowski]

Wiadomo , ze jezykim Kopernika był idisz.

Kopernik był księdzem! Skandal!

[goyahkla]

To hańba! Żeby nazywać imieniem Kopernika cokolwiek. On był księdzem! GW opamiętaj sie i ztorpeduj Niemców za tą głupotę! Napewno maczał palce w inkwizycji i wojnach krzyżowych! Ma na rękach krew milionów niewinnych ludzi!

Kopernik była niemiecką kobietą!

[kolopedo]

Ale nie była księdzem, tylko kanonikiem. Kanonik nie musiał być księdzem.

[truten.zenobi]

"Kopernik była niemiecką kobietą!
...tylko kanonikiem..."

kanonierką?

[mirekp70]

W tych czasach sprawa przynalezności narodowej była troche odmienna
od dzisiejszej.... W kazdym razie Kopernik był lojalnym poddanym
króla polskiego, miał nawet dosyc duży wkład po naszej stronie
podczas jednej z wojen z Krzyżakami

Kopernik była kobietą!

[gandalph]

Nie pamiętacie?

A w ogóle spór o narodowość Kopernika jest jałowy. W tamtych czasach
można było być równocześnie i Niemcem, i Polakiem! "Niemcem" w
sensie pochodzenia, "Polakiem" w sensie przynależności państwowej.
Niemieccy mieszczanie Krakowa czy Gdańska uważali się za poddanych
królów Polski. Jednakże umysły miałkie i krótkie o tym nie wiedzą
albo tego nie rozumieją i - miast doszukiwać się elementów łączących
Polaków i Niemców - toczą głupawe spory. Cóż, efekt reform edukacji
z ostatnich 40 lat...

[truten.zenobi]

masz rację ale to efekt nie ostatnich 40 ale 140 lat bo przecież tak
naprawdę nacjonalizm powstał w tym własnie okresie a 70 lat temu
osiągnął swoje apogeum..

[josef_miejski]

mirekp70 napisał:

> W tych czasach sprawa przynalezności narodowej była troche odmienna
> od dzisiejszej.... W kazdym razie Kopernik był lojalnym poddanym
> króla polskiego, miał nawet dosyc duży wkład po naszej stronie
> podczas jednej z wojen z Krzyżakami

Tylko ze prawie wszyscy tzw. polscy królowie byli Niemcami.
Polski nie bylo w Europie przez setki lat, nie tylko w tzw. zaborach (najlepszy
okres zreszta w dziejach polactwa dla buraków, potem juz bylo tylko gorzej, az
do dzis)

[jacgg]

Interesujące. A którzy to, oprócz dwóch - Augusta II i Augusta III - bardzo
marnych władców ("Za króla Sasa jedz, pij i popuszczaj pasa" - to o powszechnej
korupcji)?

#jacgg

[rzewucki]

"Za króla Sasa jedz, pij i popuszczaj pasa"

to przeciez duzo lepiej niz na konika i szabelke w dlon!!!!!!!!!!

#mirekp70

[rzewucki]

tak jak "polscy" piastowie slascy po stronie krzyzakow.
:))))))))))

Polska megalomania i kompleksy

[trombozuh]

Jeżeli Kopernik był Polakiem to Szopen i Polański są Francuzami.

[dobiasz]

trombozuh napisał:

> Jeżeli Kopernik był Polakiem to Szopen i Polański są Francuzami.

Szopen może Francuzem, ale Polański to raczej Żydem.

[everettdasherbreed]

Fryderyk Chopin miał wprawdzie ojca Francuza ale jego matka, Justyna z Krzyżanowskich, była bezdyskusyjnie Polką.

Ojciec Fryderyka, Mikołaj Chopin spędził przed urodzeniem syna ponad 30 lat na ziemiach polskich, pracując jako nauczyciel języka francuskiego. Walczył też w Powstaniu Kościuszkowskim. Zatem zdążył się spolonizować.

Fryderyk Chopin jest jednym z najwybitniejszych twórców muzyki okresu Romantyzmu ale jednocześnie jest prekursorem narodowych kierunków w muzyce (co się rozwinęło w drugiej połowie XIX wieku).

#everettdasherbreed

[rzewucki]

> Ojciec Fryderyka, Mikołaj Chopin spędził przed urodzeniem syna
> ponad 30 lat na ziemiach polskich, pracując jako nauczyciel języka
> francuskiego. Walczył też w Powstaniu Kościuszkowskim. Zatem
> zdążył się spolonizować.

czyzba POLONIZACJA byla gut, a GERMANIZACJA be?!!!!

[josef_miejski]

dobiasz napisał:

> trombozuh napisał:
>
> > Jeżeli Kopernik był Polakiem to Szopen i Polański są Francuzami.
>
> Szopen może Francuzem, ale Polański to raczej Żydem.
>
a tu cie to -ski nie lechce?

To Szopen i Polański wychowali sie we Francji?

[bachczysaraj]

Co za sensacyjne odkrycie... Do tej pory byłem przekonany, że urodzili i
wychowali się w Polsce (podobnie jak Kopernik), ale czego to nie można się
dowiedzieć od wałów na forum.

[trombozuh]

Moherowy beret uciska ci mózg. Kopernik wychował się w
niemieckojęzycznej rodzinie, polskiego języka nawet nie znał. Jedyne
co go z Polską łączy, to to, że mieszkał na terytorium Polski.

Jak się nie ma nic do powiedzenia to się obraża

[bachczysaraj]

oponenta pokazując tym samym słomę w butach. Proszę o dowód, że Kopernik nie
znał polskiego (przypominam, że w owym czasie prawie nikt nie pisał po polsku).
Uprzejmie przypominam także, że w Polsce mówiono w owym czasie powszechnie
kilkunastoma językami, w tym tak egzotycznymi jak ormiański, tatarski, wołoski.

W owym czasie pojęcie narodowości w obecnym sensie nie było znane. Gdybyś
powiedział Kopernikowi, że jest Niemcem to zapewne popukał by się w czoło. W
czasie liczyła się przede wszystkim lojalność wobec państwa i króla. A tą
Kopernik udowodnił wielokrtonie.

[trombozuh]

Znaczy się, że gdybyś powiedział Kopernikowi, że jest Polakiem, to
kiwnął by głową?
A Stefan Batory znaczy, też był Polakiem?

To Batory urodził się i wychował w Polsce?

[bachczysaraj]

Ile to sensacji się można dowiedzieć...

[josef_miejski]

bachczysaraj napisał:

> Ile to sensacji się można dowiedzieć...

Wyrzuccie wreszcie polaczki te tony makulatury sowieckiej, na których sie
wychowaliscie.
Niestety nie ma zadnych sensownych ksiazek po polsku, zeby cos skapowac, trzeba
czytac po niemiecku albo po angielsku - tzw. historia uniwersalna. Przestan sie
onanizowac polskim tekstem.

[jacgg]

Ooo, josef - to ty czytasz książki?

[jacgg]

Josef, a nie czujesz się jak męska ku... - kiedy tak na polaczków w polskiej
mowie plujesz?

[k_r]

hoho jeżeli nie pokiwał by głową że jest polakiem i nie przyznał do bycia
niemcem to do czego by się przyznał .. ? a może do bycia europejczykiem .. ot i
mamy rozwiązanie kto wymyślił EU..:)

[peternadolski]

trombozuh napisał:

> Moherowy beret uciska ci mózg. Kopernik wychował się w
> niemieckojęzycznej rodzinie, polskiego języka nawet nie znał.
Jedyne
> co go z Polską łączy, to to, że mieszkał na terytorium Polski.

nawet nie mieszkal w Polsce,zeby zyl w tych czasach to mochery z
o.dyrektorem Rydzem no i PiS-em spaliliby go na stosie jako heretyka

Przypominam, że był katolickim księdzem.

[bachczysaraj]

I przez wiele lat duchownym w Prusach Królewskich.

Presbiterem nie był

[papa_s]

Był kanonikiem. Więc mógł by się ożenić;)

[ffamousffatman]

Najbliższy jego kumpel ożenił się.

[ffamousffatman]

Był kanonikiem ale nie księdzem.

[josef_miejski]

peternadolski napisał:

> trombozuh napisał:
>
> > Moherowy beret uciska ci mózg. Kopernik wychował się w
> > niemieckojęzycznej rodzinie, polskiego języka nawet nie znał.
> Jedyne
> > co go z Polską łączy, to to, że mieszkał na terytorium Polski.
>
> nawet nie mieszkal w Polsce,zeby zyl w tych czasach to mochery z
> o.dyrektorem Rydzem no i PiS-em spaliliby go na stosie jako heretyka
>
>
gdyby Pan Nicolaus Copernicus byl polaczkiem, strzeliby sobie w leb juz w wieku
ok 9 lat. Poniewaz wszystkie swoje dni spedzil na ziemiach rdzennie niemieckich,
nie musial skonczyc jako samobójca.
Nie szukaj buraku slowianskich "korzeni" tam, gdzie nawet polska pokrzywa nigdy
nie rosla. Analfabeto posowiecki.

[ffamousffatman]

Koppernigk to czysto polskie nazwisko w odróżnieniu od czysto niemieckiego Nadolsky.

[peternadolski]

trombozuh napisał:

> Jeżeli Kopernik był Polakiem to Szopen i Polański są Francuzami.
Pana Polanskiego mozesz sie osobiscie zapytac co do Chopen i
Copernikus pierwszy to Francuz a drugi to Niemiec.

Idąc waszym tokiem rozumowania to Polakami byli:i

[bachczysaraj]

- słynny uczony Konstanty Ciołkowksi - ojciec Polak, jak u Szopena Francuz,
- król Danii i Anglii - Kanut Wielki (matka - córka Mieszka I).
- pretendent do tronu Anglii Jakub III Stuart (matka Polka)

i wiele innych osobistości uchodzących za Rosjan, Niemców, czy Franzuców. W tym
- jak niesie wieść gminna - sam Józef "Stalin" Dżugaszwili.

proponwałbym wszystkim, którzy toczą to kretynską

[1410_tenrok]

dyskusję, aby byli łaskawi dowiedziec sie, co to jest Polak w swietle definicji
XVI-wiecznej! W swietle tej definicji Kopernik był Polakiem, ponieważ był
lojalnym poddanym Króla rzeczpospolitej Polskiej, a nie np. Wielkiego Mistrza
Zakonu.
Te wszystkie nadolskie, bachczysaraje za bardzo najarały sie nacjonalizmu XIX-
wiecznego.
I tyle na ten temat.
A od Chopina to sie odwalcie. Wystarczy spojrzec na jego muzykę i wiadomo, czy
uznawał sie za Polaka, czy za Francuza.

Ile razy będziecie jeszcze nudzic konia?????

[africsimone]

Przede wszystkim Chopin uwazal sie za Polaka. Muzyka jego jest oczywiscie
przepelniona polskoscia, ale np. tance wegierskie Brahmsa to kwintensencja
wegierskosci, a on sam Wegrem nie byl ani sie za takiego uwazal. Po prostu
zainspirowala go muzyka kraju w ktorym mieszkal.

tance węgierskie to jedyny przykład w historii

[1410_tenrok]

kompozytora Brahmsa. A jak jest w historii kompozytora Chopina? Wygląda na to,
że jest pewna zasadnicza różnica.

[ffamousffatman]

A kompozytor Liszt nie mówił po węgiersku.

Autorem najlepszego przepisu na ciasto na bazie

[absurdello]

jajek był toruński gastronom Mikojaj Kopiernik ! Po zjedzeniu tego
ciasta ma się niebiańskie doznania i złudzenie wirowania wraz z
ziemią dookoła Słońca. Przepis zamieszczono w wiekopomnym dziele pt.

"De revolutionibus omnium ciastestium" (O kręceniu ciast wszelkich)

Kopernik byl Niemcem

[ksiadztezczlowiek]

Niemcy nazwali ten pierwiastek:"Kopernikus" na czesc niemieckiego astronoma.
Wejdz na Wikipedia i zobaczysz, ze pisze, ze byl on "deutsche". My Polacy
powinnismy byc raczej oburzeni tym, ze probuja naszego uczonego sobie przyswoic.
Ale gazeta cieszy sie, kompletnie nie rozumiejac intencji Niemcow.

Kłamiesz

[grundol1]

> Wejdz na Wikipedia i zobaczysz, ze pisze, ze byl on "deutsche".

Kłamiesz.
en.wikipedia.org/wiki/Nicolaus_Copernicus
"Nationality did not yet play as important a role in Copernicus' time as it
would later, and people generally did not think of themselves primarily as
Polish or German. However, today Encyclopædia Britannica,Encyclopedia Americana
and the Microsoft Encarta Online Encyclopedia identify Copernicus as Polish."

[everettdasherbreed]

Różne wersje językowe Wikipedii mają bardzo odmienne brzmienie.

W niemieckiej wersji Wikipedii są podawane argumenty zarówno za polskością jak i
za niemieckością Kopernika.

[grundol1]

Nawet w niemieckiej nie ma jednoznacznie napisane jak skłamał ksiadztezczlowiek,
że był "deutsche", są argumenty za i przeciw, przypisany jest do kategorii
zarówno Niemcy jak i Polacy. W większości wersji językowych są opisane
wątpliwości, albo jest po prostu "polski astronom" lub "pochodził z Polski".
Nigdzie nie jest określany tylko jako Niemiec.

pt: Nicolau Copérnico foi um astrónomo e matemático polaco
la: Nicolaus Copernicus fuit mathematicus et astronomus Polonus
ru: Николай Коперник польский астроном, математик,
it: Niccolò Copernico stato un astronomo polacco
fr: Nicolas Copernic, était un chanoine polonais, médecin et astronome.
el:Ο Nικόλαος Κοπέρνικος ήταν σημαντικός Πολωνός αστρονόμος.

[josef_miejski]

grundol1 napisał:


> ,
> że był "deutsche", są argumenty za i przeciw, przypisany jest do kategorii
> zarówno Niemcy jak i Polacy. W większości wersji językowych są opisane
> wątpliwości, albo jest po prostu "polski astronom" lub "pochodził z Polski".
> Nigdzie nie jest określany tylko jako Niemiec.
>
> pt: Nicolau Copérnico foi um astrónomo e matemático polaco
> la: Nicolaus Copernicus fuit mathematicus et astronomus Polonus
> ru: Николай Коп

> 77;рник польскl
> 0;й астроном, м

> 72;тематик,
> it: Niccolò Copernico stato un astronomo polacco
> fr: Nicolas Copernic, était un chanoine polonais, médecin et astronome.
> el:Ο Nικόλαος Κοπέ&
> #961;νικος ήταν σημ
> αντικός Πολωνό
> ς αστρονόμος.
to wam qwa sowieci napisali, no to tak kumajcie, buraki

[peternadolski]

grundol1 napisał:

> > Wejdz na Wikipedia i zobaczysz, ze pisze, ze byl on "deutsche".

jezeli piszesz juz po niemiecku nie deutsche sonder - Deutscher-
meska odmiana
>
> Kłamiesz.
> en.wikipedia.org/wiki/Nicolaus_Copernicus
> "Nationality did not yet play as important a role in Copernicus'
time as it
> would later, and people generally did not think of themselves
primarily as
> Polish or German. However, today Encyclopædia
Britannica,Encyclopedia Amer
> icana
> and the Microsoft Encarta Online Encyclopedia identify Copernicus
as Polish."

[ksiadztezczlowiek]

myslalem o narodowosci, a wiec Nationalität: deutsch - deutsche Nationalität.
Deutscher jest oczywiscie tez poprawne, ale takiego slowa jak "sonder" juz nie znam.

[stefan4]

ksiadztezczlowiek:
> Wejdz na Wikipedia i zobaczysz, ze pisze, ze byl on "deutsche".

Czy masz na myśli niemiecką Wikipedię, artykuł oKOperniku?

Jeśli tam byłeś, to chyba niczego nie zrozumiałeś. Nie musisz czytać całego artykułu, wystarczy rozdział 2.1 Streit um seine Nationalität. Masz tam wymienione argumenty w obie strony; oraz podsumowanie, że przypisanie Kopernika którejkolwiek narodowości oznaczałoby zignorowanie pewnych aspektów jego osobowości.

- Stefan

[josef_miejski]

ksiadztezczlowiek napisała:

> Niemcy nazwali ten pierwiastek:"Kopernikus" na czesc niemieckiego astronoma.
> Wejdz na Wikipedia i zobaczysz, ze pisze, ze byl on "deutsche". My Polacy
> powinnismy byc raczej oburzeni tym, ze probuja naszego uczonego sobie przyswoic
> .
> Ale gazeta cieszy sie, kompletnie nie rozumiejac intencji Niemcow.
Nareszcie wasze zlodziejskie paluchy zostaly skrócone!

To jest dyplomacja...

[por1]

w stylu Napoleona.Polacy sie cieszą, a Niemcy wiedza ,ze to ich
człowiek. Nie wazne któremu krolowi słuzyl, toc panów mozna
zmieniac...

[grundol1]

No i co z tego? Reszta świata twierdzi, że był Polakiem.

reszta swiata:

[dala.tata]

a. nie wie kim byl Kopernik
b. ma w glebokim powazaniu jakie byl narodowosci.
c. w wypadku USA, reszta swiata uwaza zeby byl Amerykaninem (pdobnie jak Jezus,
7my najpopularniejszy Amerykanin w USA).

[grundol1]

a) niektórzy wiedzą i ci co wiedzą nazywają go Polakiem albo piszą o wątpliwościach

b) to już prędzej

c) czyli dla nich też nie jest Niemcem.

[ludendorf]

Nie wazne któremu krolowi słuzyl, toc panów mozna
> zmieniac...

Tyle że on całe życie służył jednemu panu. w 1520r. bronił zamku Olsztyńskiego
przed oblegającymi go wojskami krzyżackimi w imieniu króla polskiego. To chyba
wystarczy za jego deklarację "obywatelskości" bo o jakiejkolwiek narodowości w
dzisiejszym rozumieniu w jego czasach nie może być mowy

[ludendorf]

Nawet sami Niemcy przyznają że zarówno on jak i jego rodzina byli lojalnymi
poddanymi królestwa polskiego. Za niemiecką Wikipedią...

# Er war ein sehr loyaler Untertan des polnischen Königs.
# Er und seine Familie beschwerten sich beim polnischen König gegen die
permanenten Übergriffe des Deutschen Ordens.
# In kriegerischen Auseinandersetzungen kämpfte er auf polnischer Seite gegen
den Deutschen Orden.

#ludendorf

[rzewucki]

a co z tzw "polskimi piastami slaskimi" walczacymi po stronie
krzyzakow?

Respond

[ludendorf]

> a co z tzw "polskimi piastami slaskimi" walczacymi po stronie
> krzyzakow?

W czasach Kopernika ludzie identyfikowali się nie z wymyśloną setki lat później
narodowością ( Szczególnie na obszarach pogranicza etniczno-kulturowego jakim
było Pomorze Gdańsakie/Prusy Królewskie gdzie proste wąskie dzisiejsze kryteria
na zasadzie język/wyznanie/pochodzenie rodziny nie zdają egzaminu) tylko z
nazwijmy to z przynależnością państwową. Kopernik dał dosyć dowodów na to że
identyfikował się z Królestwem Polskim i nie mówię tu tylko o organizacji obrony
zamku olsztyńskiego podczas wojny z Krzyżakami oraz o fakcie że przewodził on
poselstwu króla polskiego do mistrza zakonu w sprawie żądania zwrócenia Braniewa
w 1520r. Był on doradcą króla polskiego w sprawach monetarnych, w 1512r. gdy
obejmował urząd kanonika we Fromborku przysiągł wierność królowi Zygmuntowi
Staremu. W 1507r. był obecny na jego koronacji w katedrze Wawelskiej w 1537 na
kilka lat przed śmiercią był jednym z kandydatów króla polskiego na biskupa
Warmii. czego jeszcze trzeba wg ciebie żeby stwierdzić że był lojalnym poddanym
króla Polskiego? Jeśli któryś z polskich piastów śląskich oddał tyle zasług
Krzyżakom co Kopernik królowi polskiemu to śmiało można o nich powiedzieć że nie
identyfikowali się z polskością tylko.... no właśnie z czym? "niemieckości" tak
jak to dziś pojmujemy wtedy nie było. z krzyżackością? ze Świętym Cesarstwem
Rzymskim? Cholera wie. Jak widać pewne sprawy są bardziej zawiłe niż większość
by chciała je widziewć. Przez setki lat mieszkańcy Gdańska, głównie
niemieckojęzyczni różnych wyznań reformowanych też byli lojalnymi poddanymi
królestwa polskiego. Gdybyś się np XVII wiecznych gdańszczan dziś spytał jaka
jest wasza ojczyzna zapewne odpowiedzieli by ci po niemiecku Polnische Königreich.

###ludendorf

[rzewucki]

ludendorf napisał:
"niemieckości" tak jak to dziś pojmujemy wtedy nie było

polskosci nie bylo wtedy wcale!!!

[ffamousffatman]

"co z tzw "polskimi piastami slaskimi" walczacymi po stronie krzyzakow?"
A co miało być? Czechami byli.

###ffamousffatman

[rzewucki]

no i ci czesi zalozyli w pradze pierwszy niemiecki uniwersytet? a
moze on byl tez czeski?
a jezeli niemiecki, to dlaczego na terenie w twojej
nomenklaturze "czeskim"?

[ffamousffatman]

ludendorf napisał: "Nawet sami Niemcy przyznają że zarówno on jak i jego rodzina
byli lojalnymi poddanymi królestwa polskiego."
Koppernigk już od trzech pokoleń był wiernym poddanym.

[josef_miejski]

por1 napisał:

> w stylu Napoleona.Polacy sie cieszą, a Niemcy wiedza ,ze to ich
> człowiek. Nie wazne któremu krolowi słuzyl, toc panów mozna
> zmieniac...
Jakby byl polskim burakiem , to bylby tak glupi jak ty!

[ffamousffatman]

@josef_miejski: Jakbym był takim polskim burakiem, jak ty niemieckim, to byłbym
tak samo głupi jak ty!

[ksiadztezczlowiek]

Nie wiem skad masz ta informacje, ze nie znal jezyka polskiego. Poza tym skad
wiesz, ze znal niemiecki skoro wszystko pisal po lacinie. To ze rozmawial po
polsku jest pewne. Jego glownym wielkim nauczycielem byl Polak, ze wsi Brudzew,
ktory nie znal niemieckiego. Jak mogl wiec wyksztalcic takiego mysliciela jak
Kopernik?

Kopernik nie był kanonikiem lecz kanonierką...

[marksistowski]

I warto pamiętac, ze Torun nad Wisłą leży i kanonierka Kopernik
przysłużyła sie w obronie miasta przed Niemcami

muffi kopernik byl muzułmaninem...

[marksistowski]

... twierdzą arabowie.

[josef_miejski]

ksiadztezczlowiek napisała:

> Nie wiem skad masz ta informacje, ze nie znal jezyka polskiego. Poza tym skad
> wiesz, ze znal niemiecki skoro wszystko pisal po lacinie. To ze rozmawial po
> polsku jest pewne. Jego glownym wielkim nauczycielem byl Polak, ze wsi Brudzew,
> ktory nie znal niemieckiego. Jak mogl wiec wyksztalcic takiego mysliciela jak
> Kopernik?
Nicolaus Copernicus nie zamienil ani slowa z burakiem przez cale zycie. Na
szczescie, inaczej bylby tak glupi, jak ty.

[ffamousffatman]

Albert Blar von Brudzewo nie znał niemieckiego? I kto jeszcze? Martin Kromer,
autor kronik przesławnego Królestwa Polskiego?

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[michals-3]

Gratulacje dla autora artykułu, że wyjaśnił po co się produkuje te
pierwiastki. Gdyby nie te dyżurne trolle, które na każde hasło "Kopernik"
natychmiast zaczynają wypisywać że to był Niemiec (w formie jawnie
prowokacyjnej i obraźliwej, bo przecież tutaj tylko o to chodzi), czułbym się
całkiem zadowolony.

Nie mogli nazwać tego pierwiastka inaczej?

[everettdasherbreed]

Skoro ma liczbę porządkową 112, to dobrze byłoby nazwać go Notruf, symbol Nr.

To takie europejskie i integracyjne!

Helmut

[adam81w]

Tak go mogli nazwać np.

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[1aniolg]

niedlugo sie okaże że Kopernik był Niemcem, Piłsudski a w końcu Jan Pweł II a
pod Grunwaldem to my dostalismy w dupe, to my żydów męczyliśmy w obozach
koncentracyjnych(szczególnie na terenie niemiec np. w dachau pod monachium) i
wywołalismy obie wojny swiatowe..szweje to dupki bufony szmaciarze i tyle..

szweje są nawet gorsi od tego...

[marksistowski]

.... co powiedzial laniolg.

[tenziuta]

1aniolg napisał:

> niedlugo sie okaże że Kopernik był Niemcem, Piłsudski a w końcu Jan Pweł II a
> pod Grunwaldem to my dostalismy w dupe, to my żydów męczyliśmy w obozach
> koncentracyjnych(szczególnie na terenie niemiec np. w dachau pod monachium) i
> wywołalismy obie wojny swiatowe..szweje to dupki bufony szmaciarze i tyle..

Kopernik byl Niemcem,wiec tu juz niczego odkrywac sie nie musi.;)))

[josef_miejski]

1aniolg napisał:

> niedlugo sie okaże że Kopernik był Niemcem, Piłsudski a w końcu Jan Pweł II a
> pod Grunwaldem to my dostalismy w dupe, to my żydów męczyliśmy w obozach
> koncentracyjnych(szczególnie na terenie niemiec np. w dachau pod monachium) i
> wywołalismy obie wojny swiatowe..szweje to dupki bufony szmaciarze i tyle..
Dokladnie tak bylo, buraku.
To nic, z w twojej zawodówce co innego opowiadali :))))

[ffamousffatman]

Dachau nie było dla Żydów.

wysyp polakożercow przy byle okazji

[marksistowski]

Sami widzicie, że przy najmniejszej okazji ,polskojęzyczni antypolacy
podnaszą łby. Zabieranie nam Kopenika, Mickiewicza, Szopena, Marii
Skłodowskiej to element ciągłej agresji antypolskiej.
Nie mogą Leopardami wjechac, to kradne nam dobra kulturowe.
Olewać ich.

[latarnick]

> NIEMIECKIEGO astronoma. Kopernik nie znał słowa po Polsku bo był
Niemcem.

a skad sie wzieli Niemcy, jak nie ze Slowian?

nastepny pierwiastek będzie nazwany Mitzkiewitz...

[marksistowski]

..... na czesc wybitnego niemieckiego poety.

A Suowatzki to pies ?

[absurdello]

????

Nie, nie następny to będzie Otto Pilsutzki

[adam81w]

marksistowski napisał:

> ..... na czesc wybitnego niemieckiego poety.

na cześć wybitnego niemieckiego polityka, zjednoczyciela miliarda autonomicznych
państewek dojczlanckich.

A Kopernik był Windowsiarzem czy Linuksiarzem?

[asteroida2]

> NIEMIECKIEGO astronoma.

To już prędzej Toruńskiego astronoma.
"Naród" to wynalazek XVIII wieku. Równie dobrze można się kłócić o to, czy był
Widowsiarzem czy Linuksiarzem. W jego czasach po prostu takie pojęcie nie istniało.

Mikojaj Kopiernik był znanym gastronomem i napisał

[absurdello]

znane dzieło:

"De revolutionibus omnium ciastestium" (O kręceniu ciast wszelkich)

a w szczególności pierników !

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[shadowofeclipse]

kolejna biała plama została zapełniona, na 117 trzeba będzie jeszcze poczekać

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[al.1]

I tak bedzie sie kojarzyl z miedzia, ha ha ha

[antrop]

Z miedzią? Z koprem - lekarze nieherbowi zmieniali swe nazwiska na wskazujące
czym leczył a więc i w czym się specjalizował! Koper włoski to z dawna stosowane
lekarstwo. U nas z tego czasu jest znany Bylica! leczył bylicą. Nazwiska
niemieckich lekarzy też w wielu wypadkach są nazwami roślin (po niemiecku)
Wybitnych ludzi Niemcy przywłaszczają sobie wg dowolnych kryteriów. Kaluza znał
17 języków ale o polskim się nie wspomina. Dzierżoń pochodził z polskiej rodziny
ale był niemieckim naukowcem. Wielu Żydów zostało zaanektowanych tylko dzięki
temu że jidisz jest podobny do niemieckiego a ich akty urodzenia spalono.
Einstein też był Niemcem ale na szczęście zwiał bo by został po nim popiół.
Eichendorff też był Niemcem chociaż jego rodzice brali ślub po polsku (kartka z
zapisem zaginęła).
Trzeba powiedzieć że Niemcy mają straszne kompleksy i słusznie jak się przejrzy
dokumentację i wszystkie szwindle Frycka to Niemcy przodują w oszustwach i
złodziejstwie. Kopernik szwindli nie robił - jest to dowód? Jest.
Polscy w XVI w. praktycznie nie pisali po polsku tylko po łacinie - proszę
zobaczyć jak dużo dzieł powstało w tym czasie chociażby na Śląsku po łacinie!
Dopiero później je tłumaczono na niemiecki!

[everettdasherbreed]

Tylko że koper po niemiecku znaczy "Dill".

[antrop]

No właśnie i tu zarazem masz dowód że Kopernik mówił po polsku!

[josef_miejski]

antrop napisał(a):

> Z miedzią? Z koprem - lekarze nieherbowi zmieniali swe nazwiska na wskazujące
> czym leczył a więc i w czym się specjalizował! Koper włoski to z dawna stosowan
> e
> lekarstwo. U nas z tego czasu jest znany Bylica! leczył bylicą. Nazwiska
> niemieckich lekarzy też w wielu wypadkach są nazwami roślin (po niemiecku)
> Wybitnych ludzi Niemcy przywłaszczają sobie wg dowolnych kryteriów. Kaluza znał
> 17 języków ale o polskim się nie wspomina. Dzierżoń pochodził z polskiej rodzin
> y
> ale był niemieckim naukowcem.
> Einstein też był Niemcem ale na szczęście zwiał bo by został po nim popiół.
> Eichendorff też był Niemcem chociaż jego rodzice brali ślub po polsku (kartka z
> zapisem zaginęła).

> złodziejstwie. Kopernik szwindli nie robił - jest to dowód? Jest.
> Polscy w XVI w. praktycznie nie pisali po polsku tylko po łacinie - proszę
> zobaczyć jak dużo dzieł powstało w tym czasie chociażby na Śląsku po łacinie!
14 mln samochodów niemieckich ukradlicie, buraki.
Kradziez Pana Nicolaus Copernicus jest dla buraków za trudna.

[ffamousffatman]

2/3 samiście "ukradli" i sprzedali polskim handełe do Rosji w piątek a kradzierz
zgłosili w pomniedziałek. Po ubezpieczenie zgłosiliście się w terminie.

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[obydopiatku]

"wokół jądra kopernika krąży 112 elektronów", a wokół jądra einsteina
tylko 99.
no to mamy sukces.
przy rozpadzie beta kopernik wystrzeli z jądra jeszcze kilka
:)
ależ ja jestem dowcipny, bo do piątku coraz bliżej

Niemiecki poeta Mikolaj Rejs powiedział, że......

[marksistowski]

.... Polacy nawet gęsi nie mają.

Obrażasz Niemców, threegunmax:

[everettdasherbreed]

Niemiec jest w stanie nauczyć się polskiego i to zupełnie dobrze.

Nie ma dowodów na to, że Mikołaj Kopernik znał lub nie znał jakiegoś języka.
Można przypuszczać, że znał zarówno polski, łacinę, trochę włoskiego i być może
niemiecki.

Istnieją jednak niezbite dowody na to, że zarówno sam Kopernik, jak i jego wuj
biskup Watzelrode, byli lojalnymi poddanymi Króla Polskiego.

[777newbetterfastersatan]

Listy do rodziny Kopernik pisał po niemiecku. Na to są niezbite dowody.

Polecam książkę Wlly'ego Ley "W niebo wpatrzeni". Pozdrawiam

[kristofoser]

Nie ma dowodów na to, że Mikołaj Kopernik znał lub nie znał jakiegoś
języka.Można przypuszczać, że znał zarówno polski, łacinę, trochę włoskiego i
być może niemiecki.-późno już ale zajrzałem jeszcze do
"komentarzy" do tego artykułu i po przeczytaniu tego zdania muszę
zareagować-śmiechem ! "Kopernik znał...byś może niemiecki" !!!! <LOL>

[ffamousffatman]

Co można o Koppernigku powiedzieć:
oficjalne pisma pisał po łacinie
a
prywatne po niemiecku
jak większość piśmiennych Polaków z epoki

hłe hłe

[truten.zenobi]

"dostanie imię polskiego astronoma. Tak zdecydowali odkrywcy z
niemieckiego Darmstadt"

akurat! napewno im chodziło opolskiego astronoma
:/

[everettdasherbreed]

Następny pierwiastek chemiczny zostanie nazwany Wolszczan, symbol Wo, od
nazwiska słynnego wolskiego astronoma.

[marksistowski]

Symbol Wó , czyli wódczan

Naukowcy z polskim pochodzeniem

[czarnysadov]

Kopernik napewno miał matke niemke ... tak wogóle masa polaków ma jakiś pierwiastek niemicki w sobie ... i wcale nie musi się on wiązać z naziwskiem swoim czy rordziców .

Ale wracając do tytułu tego art.

Sikorski wynalazca helikoptera mimo iż miał polską krew liczy się jako rosjanin. Tak samo twórca Ukrainiskiego narodu Gogol... Słynny angielski pisarz J. Conrad (Korzeniowski) ... twórca teori podboju kosmosu Konstantin_Tsiolkovsky (Ciołkowski) ....

[czarnysadov]

Wracając do Ciołkowskiego jego ojciec został wywieziony do Rosji przez władze carskie ... za działność rewolucyjną w Polsce ...

I ma on naprawde wielkie osiągnięcia ... lecz sam wyznalzca czuł się rosjaninem...

Niemcy powinni uważać z tworzeniem historycznej 5 kolumny w Polsce gdyż to przynosi im nieszczęscie ...

[josef_miejski]

>
> Niemcy powinni uważać z tworzeniem historycznej 5 kolumny w Polsce gdyż to przy
> nosi im nieszczęscie ...

nie martw sie tak buraku skwasnialy o Panów Niemców. Ten najdzielniejszy i
najmadrzejszy naród na swiecie zawsze sobie samodzielnie najlepiej poradzil. W
odróznieniu od swoloczy z Ostbloku, obojetnie: polaczek, ruski, ukrainiec,
...wsio rawno duraki.

[jacgg]

Josef - zapewne nie zdajesz sobie sprawy z tego, że dużo większą pogardę tacy
neoficcy transwestyci budzą wśród swoich nowych panów (w twoim przypadku:
Niemców), niż BYŁYCH ziomków... Żaden z moich znajomych Niemców nie podał by ci
nawet nogi - chyba że po to tylko, żeby cię kopnąć w dupę w celu wyrzucenia za
drzwi z porządnego, niemieckiego domu.

[ffamousffatman]

strzel se kapucyna na tle portretu putina buraku

[josef_miejski]

czarnysadov napisał:

> Kopernik napewno miał matke niemke ... tak wogóle masa polaków ma jakiś pierwia
> stek niemicki w sobie ... i wcale nie musi się on wiązać z naziwskiem swoim czy
> rordziców .
>
> Ale wracając do tytułu tego art.
>
> Sikorski wynalazca helikoptera mimo iż miał polską krew liczy się jako rosjanin
> . Tak samo twórca Ukrainiskiego narodu Gogol... Słynny angielski pisarz J. Conr
> ad (Korzeniowski) ... twórca teori podboju kosmosu Konstantin_Tsiolkovsky (Cioł
> kowski) ....
>
Przestanmy grzebac wiecznie w metrykach. Wiadomo, ze najbardziej slowianskim
narodem germanskim sa Niemcy oraz najbardziej germanskim narodem slowianskim sa
wlasnie Polacy. I to szczególnie w polskich rodzinach mamy tak czesto
niemieckich przodków, w niemieckich tez czesto sa polskie babki czy prababki. Te
"mieszane" rodziny po obu stronach nigdy nie robily zadnego
"polsko-niemieckiego" problemu. Po prostu wnuki zawsze kochaja swoich dziadków,
nawet gdyby byli z Marsa :)

[ffamousffatman]

Sikorski wynalazca helikoptera mimo iż miał polską krew liczy się jako
Ukrainiec. Ciołkowski miał świadomość swojego polskiego pochodzenia.

Kopernik na tablicy tuż pod rtęcią

[alex-alexander]

Kopernik nie byl Polakiem. Nie oszukujmy sie. Wit Stwosz tez nie a i
Chopin nie.

[jacgg]

Wit Stwosz był z całą pewnością Niemcem i to bardzo ściśle związanym z krajami
zdecydowanie niemieckimi oraz językiem i kulturą niemiecką - jedynie na
gościnnych występach w Krakowie (skądinąd rozbrzmiewającym w XV wieku częściej
mową niemiecką, niż polską...).

Chopin żył już w XIX wieku - kwestie narodowościowe zaczynają się wyostrzać i
krystalizować, zwłaszcza dla pozbawionych własnego państwa spadkobierców I RP.
Był więc synem Francuza, zapewne równie dobrze władającym językiem francuskim,
co polskim - może nawet chętniej używanym, a prawdopodobnie i częściej, lecz
uważał się za Polaka i był za Polaka uważany. Bardzo zdecydowanie.

Cyt. za wiki: Robert Schumann w 1836 roku na łamach „Neue Zeitschrif für Musik”
napisał: "Gdyby potężny samowładny monarcha z północy wiedział, jak
niebezpieczny wróg grozi mu w dziełach Chopina, w prostych melodiach jego
mazurków, zabroniłby tej muzyki. Dzieła Chopina to armaty ukryte w kwiatach".
Jego utwory, a zwłaszcza polonezy i mazurki traktowane były jak synonim
polskości, odwoływano się do niej w momentach o specjalnej wymowie patriotycznej.

Oczywiście dziś częściej dostrzegamy uniwersalne walory jego muzyki, czysto
estetyczne. Zwłaszcza Japończycy...

[everettdasherbreed]

W innym miejscu napisałem, że w chwili urodzenia Fryderyka Chopina jego ojciec, Mikołaj Chopin mieszkał w Polsce od ponad 30 lat. Z pewnością się spolonizował, przejął język i obyczaje.

Zazwyczaj oprócz ojca miewa się matkę. Niemcy nawet używają określenia "Muttersprache". Matka Chopina nazywała się z domu Justyna Krzyżanowska.

[jacgg]

Ciut za bardzo się nakręcasz, everett. Aurea mediocritas mea maxima est.
Powiadał już Laozi tysiące mil dalej, setki lat wcześniej: popadanie w
skrajności przynosi jedynie szkodę, nie zaś pożytek.

[josef_miejski]

jacgg napisał:

> Wit Stwosz był z całą pewnością Niemcem i to bardzo ściśle związanym z krajami
> zdecydowanie niemieckimi oraz językiem i kulturą niemiecką - jedynie na
> gościnnych występach w Krakowie (skądinąd rozbrzmiewającym w XV wieku częściej
> mową niemiecką, niż polską...).
>
> Chopin żył już w XIX wieku - kwestie narodowościowe zaczynają się wyostrzać i

> uważał się za Polaka i był za Polaka uważany. Bardzo zdecydowanie.
>

> napisał: "Gdyby potężny samowładny monarcha z północy wiedział, jak
> niebezpieczny wróg grozi mu w dziełach Chopina, w prostych melodiach jego
> mazurków, zabroniłby tej muzyki. Dzieła Chopina to armaty ukryte w kwiatach".
> Jego utwory, a zwłaszcza polonezy i mazurki traktowane były jak synonim
> polskości, odwoływano się do niej w momentach o specjalnej wymowie patriotyczne
> j.
>
> Oczywiście dziś częściej dostrzegamy uniwersalne walory jego muzyki, czysto
> estetyczne. Zwłaszcza Japończycy...

przeciez wszyscy tzw. wielcy emigranci w Paryzu (slowacki, chopin,
mickiewicz,...) brzydzili sie polska i drwili z buractwa, któremu nie udalo sie
uciec z bagna.

Uprawiali polskie dyrdymalki, bo nic innego po prostu nie umieli. A z czegos
trzeba przeciez zyc.
Chopin gral takie mazurki, jakich sie jako dziecko nauczyl. Trudno, zeby
uprawial prawdziwa klasyke, Beethoven, Bach,... to bylo za trudne dla tego
samouka. Byl zreszta przy klawiaturze wiecznie pijany i zmeczony po chulankach z
qwami. Dlatego tlukl monotonnie wiecznie to samo. Dobra muzyka dla japonczyków,
meloman tego nie slucha, chyba ze meloman-psychopata

[jacgg]

No to już mamy pełny obraz klasycznego trolla. A la taki ryży, złośliwy i dosyć
wstrętny knypek/gnom z francuskiego serialu "Był sobie człowiek", starający się
psuć wszystko dookoła, co się da...

[josef_miejski]

alex-alexander napisał:

> Kopernik nie byl Polakiem. Nie oszukujmy sie. Wit Stwosz tez nie a i
> Chopin nie.

alez buraki uwielbiaja sie oszukiwac, samych siebie, innych tez (przy okazji
oczywiscie okrasc, kto klamie, ten kradnie).