Ślonsko godka

[broneknotgeld]

problym z godkom ślonskom mosz
Ze słownikym rada dosz.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=8707774

[broneknotgeld]

Myśla że sie może przidać
Bo jo czasym tukej byda.

[soter_mlodszy]

witaj bronus, pikna ta gadka!
pisz a ja bede czytal i sie upajaL:-)))

[anaiss]

a ja czytam i nic nie rozumiem :-(

[broneknotgeld]

Ja no z godkom tako bywo
Ślonzokowi to niy dziwo
Literacki wyrozumi
A i tyn matczyny umi.

[soter_mlodszy]

zapodawaj Wasz jezyk u Nas,
piknie to robisz no i moze
czegos się soter z tego nauczy!:-)

[broneknotgeld]

Hehe - cosik czasym szkryfna
Dyć na razie biyra gichna
Na to za niyskoro niy ma
Chmiel sie toplo przeca w rymach.

[soter_mlodszy]

dobrze czytam, boli od pisania ręka?:-)

[Gość: sowa ;-)]

hehe..śmieje się bo Soter ma problemy, śląski jest ciekawy ale czasem mozna nie
zrozumieć. Ja na początku mojego pbytu na Śląsku nie raz miałam komiczne
sytuacje.Ale można sie nauczyć Soterze ;-))))

[broneknotgeld]

Jo żech uczoł se polskego
Cosik wyszło mi tyż z tego.

[soter_mlodszy]

dlatego też czasem proszę o translację na Nasz...:-)
proszę o to sowę i bronka!:-)

p.s.
nauki nigdy za mało!

[broneknotgeld]

Jako jest dzisioj ta ślonsko dusza?
Ciynżko łodgodnońć - prziznać to musza
Wiym że spolszczono jest chnet w całości
Durś jednak wongel na dnie jej gości
Kajś tam w czeluściach ciyngiym sie kryje
I choć wyloli już nań pomyje
Łone mu niy som w stanie zaszkodzić
Tyn wongel czeko by sie łodrodzić
Jest jak rycerze kajś spod Giewonta
Stanie łogrzeje posprzonto w kontach
Potym rozblyśnie nom na Europa
Kto go łobudzi ? Szukejmy chopa !!!

Hehe - wybocz, ale jo ślonskich fraszek na polski niy tuplikuja, choć zdarzało
mi sie coś zrobić na łodwyrtka ( ślonske zoo - po czyńści).

[soter_mlodszy]

wiesz bronuś tak sobie teraz myslę, juz za mlodu mialem okazje chyba posluchac
Waszego gadania...otoż niedaleko Brodnicy jest osrodek Bachotek, gdzie miala
swoj osrodek kopalnia Mysłowice...teraz niestety juz nie:-(((

p.s.
Was wszystkich pozdrawiam serdecznie:-)!

[broneknotgeld]

Kaj som te ośrodki co je gruby miały?
Wszyske sie już downo "sprywatyzowały"
Niyjedno sie szycha tako uwłaszczyła
Co teroz już ryczy -"WONGEL TO NIY SIYŁA"
A styknie że Rusek gaz zakryńci trocha
Przestanom wonglowi godać durś "WYNOCHA".

[naata]

Sprywatyzowana Bronku
Polska wnet cała
Nam sie VAT ostał
I polityczna zakała

pozdrawiam

[soter_mlodszy]

o ja, bronku tego osrodku juz dawno niema...bylo to przed grubo 10 laty:-)))
teraz nie pozostalo nic z tamtych czasow!
wszystko prywatyzacja rozdala!!!

[broneknotgeld]

Ale my sie tyż łostali
I szkryflomy ciyngym dali
Niy sprywatyzujom słowa
Już w tym naszo przeca głowa.

[soter_mlodszy]

tak, naszego pisania nikt nie sprywatyzuje:-)

pozdrawiam juz wieczorową porą!:-)

[broneknotgeld]

.....

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=11148783&a=11621781

[soter_mlodszy]

zobacz bronek w jakim miejscu my jesteśmy!:-)
ale zauważ, iż przybywa Nas i rozpedzamy forumowe koło:-))))

[broneknotgeld]

Gratuluja. Yno dejcie se pozor. Joch som rozkujoł Ruda i terozki jeszcze
bardzi "bronczom".

Skiż Rudy

Skiż Rudy teroz larmo sie dzieje
A w tle sie Ślonzek cichutko śmieje
Bo choć ktoś szkryfnie "Bronek spamuje"
Ślonsk wiy że cosik sie z tego kluje.

[soter_mlodszy]

teraz nie wiem bronuś...?
czy to ma być prorocze z Twej strony...kto rozkręca forum tego potem z niego
usuwaja:-(((

pozdrawiam i czepiam się jeszcze bardziej forum pazurkami:-)

[broneknotgeld]

Zowdy godki bronioł byda
Szczimia w tym niyjedna biyda
Pszoć Ślonskowi niy mom trymy
Tyż skiż tego moje rymy.

[soter_mlodszy]

nocen fraszki bronka i ta niespozyta siła:-)

[broneknotgeld]

Na dwa etaty prawie już robia
Dyć w Internecie jeszcze coś szkrobia
To niy aprilis - haltować mus
I to łod jutra - inaczyj szlus.

[soter_mlodszy]

no coS Ty:-) jaki halt...toś Ty mosz tu glejt i wjazd:-)))

[broneknotgeld]

Hehe - dyć zowdy se tukej blikna
Niym se we prykol do spanio mykna.

[Gość: naata]

hehe "prykol" nie spotkałam sie jeszcze z tym słowem :))

[soter_mlodszy]

ja czesto u Nas słyszałem "stary pryk":-) ale nie wiem czy to to samo?
w znaczeniu...facet, leniuch, obibok, lekkoduch!

[broneknotgeld]

Ślonsko fraszka

Tego mi niy łodebrali - fraszka ślonsko blyszczy
Przidom dlo niyj piykne czasy - tako sie tyż zyszczy
Niy jedyno jo wojynka już na forum przeżoł
Co pomyśla - szkryfnie rynka - boch we Ślonsk uwierzoł.

Co do tego prykola to polecom tyż słowo "prycza".

[broneknotgeld]

Starego pryka wziyła do wyrka
Łon jak kość suchy - łona jak szpyrka.

Dziynki za pomysł na fraszka.

[soter_mlodszy]

a prycza kojarzy mi się z prymitywnym łożem:-)

[broneknotgeld]

Dobrze ci sie skojarzyło
Prykol wyrko to tyż było.

[broneknotgeld]

Czamu Brodnica mo take miano?
Czy jyj historio jest dobrze znano?

[broneknotgeld]

Brodnica to baba z brodom
Szczyro prowda jo wom godom.

[broneknotgeld]

Dyć w czym prowda? Skond Brodnica?
Możno jakoś to wodnica
Co za broda ciongła chopa
W toń - pierońsko z tym utropa.

[soter_mlodszy]

ale Brodnica to nie taka wcale drobnnica:-) na mapie Polski!

pozdrowienia dla bronka, poszukiwacza znaczeń:-)

[broneknotgeld]

Sie jakby "bija" ło wolność słowa
By szło po ślonsku zowdy rymować
We cołki Polsce bo w niyj jo żyja
I za to teroz "tyske" se pija.

[soter_mlodszy]

ciekawe!? hm... cała Polska po śląsku rymuje!;-)))

[broneknotgeld]

Niy idzie ło to by rymowała
Yno ło godce ślonski wiedziała
To że niom idzie tyż fraszki pisać
Żywo jest - niy do se nudli wiyszać
I choć chropawo - czasym ubogo
To Ślonzokowi zowdy jest drogo.

[soter_mlodszy]

jestem Twoim wielbicielem
i mam do Ciebie prośbę bronek!;-)
od czasu do czasu w "p.s."
daj kilka wyrazów z polskim objasnieniem taki wiesz mini słownik!;-))))

dzięki z góry!

[anaiss]

słownik koniecznie !!

[broneknotgeld]

Z Forum Ruda Śl.

Na Bronku wiela nudli wiyszali
A przeca wcale tyż niy wygrali.

"wiyszać nudle na kimś" - czepiać sie go

[soter_mlodszy]

witam bronusia orędownika gwary!
dzięki stukrotne za słownik!;-))))

[broneknotgeld]

"Dobre słowo"

Siyła we niym niychej bydzie
"Dobre słowo" chyntnie przidzie.

[soter_mlodszy]

dobre słowo może wiele
dobrym słowem trafiam w Was przyjaciele!;-)

[broneknotgeld]

Vivat!!! Tako teroz wrzasna
Korkym tyż szampana trzasna.

[carrissimus1]

...bronek - jesteś nie do podrobienia !
Próbowałem nawiązać jakiś dialog ale spasowałem.

[soter_mlodszy]

gratulacje z 10.000...
czujcie nasz oddech na plecach!

p.s.
oryginał to on jest od dawna!;-)))

[broneknotgeld]

Dziynki

Możno jak mie braknie w Rudzie
Gorzi ze postami pódzie
Dyć na razie szkryfna - spoko
Forum ciyngym wyży skoko.

[broneknotgeld]

Możno tyn wontek wos zaciekawi
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=59&w=14038356
I jakiś pościk tam tyż se zjawi.

[soter_mlodszy]

dzięki za zajawkę, już tam bieżę!;-)

[anaiss]

Co to jest "zajawka"??

[broneknotgeld]

Dziynki Ci Soter żeś se tam wloz
Szkryfoł pewnikym coś piyrszy roz
Bo Katowice to "łostro" sztela
Łostudy tam jest ciyngym za wiela.

[soter_mlodszy]

anaiss napisała:

> Co to jest "zajawka"??

chyba to z młodzieżowego slangu, ale spotkałem się z tym, kiedy jeden z
dziennikarzy tego użył...

zajawka, to krótki tekścik, filmik, reklamujący coś, zapowiadający coś...


serdecznie

[broneknotgeld]

Cynzura tympi mi zaproszynie
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=16066033&v=2&s=0
Prosza tych kierzy majom sumiynie.