Jaki jest jutro dzień w Grecji? Wie ktoś?

[bebiak]

U nas jutro "Tłusty czwartek", a w Grecji jakiś dzień.. (nie święto raczej a
dzień właśnie).
Nooo, kurczę, zapomniałam jak boom On ma jakąs nazwę nawet!
I czym ten dzień się objawia?
Bo to chyba nie jest ten dzień, kiedy wszyscy Grecy udają się do tawern i
jedzą, jedzą, jedzą..?
Wie coś ktoś w tym temacie?

[bachula_gr]

Cyklopempti.
Udaja sie poprzebierani w kostiumy (mali i duzi) do lokali i swietuja karnawal.
A rodziny z domieszka polska wcinaja faworki i paczki )

[bebiak]

Dzięki Basiu
Już wiem, że moi Grecy mają przygotowane maski na pyszczki na dzisiejszy
wieczór i z wielkim gronem znajomych idą... jeść i pić ouzo

A rano zastałam takie info u siebie na GG:
Tsiknopempti tonight, don't forget

I tak się zastanawiam czy też mam tam iść???? To jakieś 2.200 km ode mnie - nie
wiem czy się wyrobię! I jeszcze jakaś maska po drodze...

achh co im zazdrościć, lepiej samemu upiec mięcho!

[jacek1f]

Tsiknopempti (Thursday before Lent for eating grilled meat)


You should decide fast where you will go on Tsiknopempti, one of the most
festive days of the year, especially for the restaurant owners. They are
waiting impatiently for the plethora of people dying for roasted cuts of meat.
Let us not forget that the grill is an ancient Greek delight. On Tsiknopempti,
I personally prefer to stay chez moi, inviting over various friends for the
barbecue I do in my kitchen, using the skewer accessory of my oven only on this
day of the year. It is a hassle, but going out when all the other Athenians are
out on the streets and the tavernas is a greater discomfort for me.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////


ataki Tłusty Czwartek moge obchodzic częściej, a nie pączki i pączki i fawory

[bebiak]

..to nie problem w mięsiwie, niestety. Może i dałoby się upiec, ale to nie ten
problem u mnie, zupełnie nie ten.
Skąd wziąć tutaj tę, dokładnie tę tawernę (adres znam, taki dokładny nawet),
skąd wziąć tutaj tę specyficzną i właściwą jedynie Helladzie atmosferę, ten
rajski klimat ...
Jacku, Jacku, masz jakieś pomysły???

na to nie ma rady, ale tak jak pisał ten gourman

[jacek1f]

dzista grecki post wczesniej - mozna domowo zatavernić...
a sama nazwa jest juz pachnąca i pyszna....mmmmmmmmm:
"Tsiknopempti"
Tsiknopempti is an annual rite whose origin is lost through the centuries. It
is a day of meat eating. The word Tsiknopempti comes from two other
words 'tsikna' (the smell of burnt and grilled meat) and 'Pempti' (Thursday in
Greek) and is celebrated on the Thursday, which is 11 days before Clean Monday.
It is a day of joy and also preparation for Greek Orthodox Christians, as the
40-day period of Lent prior to Easter approaches.


Więc proponuję żadnych więcej pączków dziś, tylko np.:

shashlik
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=777&w=36329991
indyk
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=777&w=36631563
keftedes
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=777&w=36631435
jagniece kotleciki
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=777&w=36960887
kurczak cytrynowy
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=777&w=32609624

[bachula_gr]

Fakt, dzis zaden wegetarianin sie w Grecji nie uchowa. Nawet w przedszkolu
zaserwowali dzieciakom souvlaki na obiad a na deser po tabliczce czekolady ze
nie wspomne o karnawalowych maskach na wynos
SMACZNEGO.

[bebiak]

A mój nauczyciel na greckim nie wiedział, o jaki dzień mi chodzi - cóż to za
Grek??
Ja z tego wszystkiego zapomniałam cholercia nazwy tego dnia i miotałam się jak
dziki, ale nie przypomniałam sobie wrrr. On mi rzucał takie nazwy, że tylko
Paschy chyba wśród nich brakowałoDD

bo to komuch... wtedy nie mieli mięsa:-)) n/t

[jacek1f]