A może ROSYJSKI, który wraca do łask

[Gość: OK!]

Z pewnością ROSYJSKI, to język, który będzie potrzebny tym, którzy teraz są
jeszcze uczniami. Warto więc może poświęcić mu trochę czasu, osłuchać się, co
w przypadku rosyjskiego z jego śpiewnością i zmiennym akcentem, jest bardzo
istotne, zacząć przede wszystkim mówić, opanować gramatykę, zdać egzamin i
otrzymać certyfikat? Jeśli po przeczytaniu tego uznasz, że warto i że już
czas po temu, wejdż na www.rosyjski.blo.pl i skontaktuj się ze mną,
zapraszam! OK

[Gość: Wiktor]

Chciałbym cos wiedziec o certyfikatach z rosyjskiego-tzn. kiedy sa, gdzie, za
ile i jakie poziomy?

[werty126]

Wyrzucenie rosyjskiego ze szkół było ogromnym błędem. Niestety, stało się.
Bardzo wątpię, czy nasze władze oświatowe zechcą cos zmienić w tym zakresie.
Więcej zależy od dyrektorów szkół. A ci uważają, ze języki zachodnie są
ważniejsze.znajoma dyrektorka szkoły, ktorej proponowałam, aby wróciła do
rosyjskiego jako drugiego dodatkowego języka powiedziała, że rodzice nie wyrażą
zgody, a ona nie potrafi ich przekonać. Bez sensu, bo mieszkamy na wschodzie
Polski, więc jesteśmy niejako bramą z krajów rosyjskojęzycxnych do krajów
unijnych. Masz rację, chyba trzeba uczyć dzieciaki prywatnie, nie licząc na
szkoly.

[Gość: OK!]

Znalezienie sie rosyjskiego na dalekim planie w nauczaniu bylo konsekwencja nie
tyle blednej decyzji oswiatowej, co rezultatem protestu spolecznego wobec
jezyka bylego okupanta. Ale po uplynieciu pewnego czasu nastepuje powrot do
tego jezyka, jako rzeczywiscie niezbednego, oczywiscie jako 2 lub 3. I nie
tylko na wschodzie. Wiele zagranicznych firm wchodzi na rosyjski rynek z
Warszaw, pozostawiajac tu, dla bezpieczenstwa, swoja siedzibe i zatrudniajac
Polakow ze znajomoscia rosyjskiego. Tak bylo ostatnio z Toyota, Deni Cler
itd.Firmy, zajmujace sie sportami ekstremalnymi /nie tylko polskie/ zatrudniaja
osoby z biegla znajomoscia ros. do obslugi turystow z Rosji, ktorzy masowo
wlaczyli sie w ten rodzaj spedzania wolnego czasu. Spora grupa studentow i osob
ok. 30 uczy sie dodatkowo rosyjskiego w celu znalezienia pracy. Certyfikat
mojej corki, pokazywany podczas jej rozmow z potencjalnymi pracodawcami,
wzbudza duze zainteresowanie. Pracodawcy glownie interesuja sie mozliwosciami
bieglego komunikowania sie z Rosjanami w ich jezyku. A tego mozna sie
skutecznie nauczyc na zajeciach indywidualnych, stad moja propozycja kursow
indywidualnych, pod nie mam przygotowany program i materialy oraz zajecia on-
line dla osob spoza Warszawy /kamera, mikrofon, program Messenger/.

[Gość: Rejak]

Ale teraz rosyjski jest w wielu szkolach, tzn. mam na mysli licea, tylko sa za
duze grupy i mówienia sie nie opanuje, bo nie ma szansy porozmawiac na lekcji,
trzeba rzeczywiscie chodzic gdzies na konwersacje, bo mowienie jest w cenie. O
zrymowało mi sie.
MÓWIENIE JEST W CENIE!

[Gość: OK!]

Certyfikaty z rosyjskiego, jak zreszta i z innych jezykow najlepiej robic przy
ambasadacyh, gdyz sa najwyzej cenione. Ambasada Rosji organizuje je wiosna i
jesienia, z reguły w czerwcu i listopadzie. Sa dwa certyfikaty z jezyka
ogolnego i jeden z jezyka biznesu, koszt egzaminu 260-400 zl. Pierwszy stopien
jest zblizony do angielskiego First Cert. i nazywa sie Porogowyj urowien
russkogo jazyka. Zasadnicza sprawa, zeby zdac ten egzamin jest poslugiwanie sie
jezykiem mowionym w praktyce, poniewaz pytanie, rowniez na tescie sa tak
postawione, ze odpowiedz umozliwia znajomosc jezyka konwersacyjnego, a nie
zakutej gramatyki, choc tez trzeba ja znac. Dlatego wlasnie proponuje moje
zajecia, poniewaz mam wypracowane metody na nauczenie jez. rosyjskiego szybko,
skutecznie i sympatycznie i to nie tylko Warszawiakow, bo od stycznia ucze tez
on-line, ale uczen musi zainstalowac kamere, mikrofon i specjalny
program /koszt instalacji ok.200 zł./ Jestem tlumaczem i moje metody
przecwiczylam m.in. na wlasnym dziecku, ktore zdaje kolejne egzaminy.
Pozdrawiam i zapraszam /tel. [phone]/

[Gość: gocha]

wejdz na strone www.ronik.org.pl i tam juz znajdziesz interesujace Cię rzeczy.

DO WIKTORA!!!!

[Gość: gocha]

ten poprezdni post ode mnie był do Ciebie

[Gość: Basiaczek]

Nie moge otworzyc Pani www.rosyjski.blo.pl, odsyla mnie na
russkaja.izbuszka.blo.pl - czy to to samo?Barbara Molenda

[Gość: OK!]

Tak, moja strona internetowa ma dwa adresy, dodalam www.rosyjski.blo.pl, bo
jest Latwiejszy do zapamietania.

[Gość: Maciek]

Prawie wcale nie znam rosyjskiego, nigdy sie go nie uczylem, ale bardzo mi sie
podoba i mysle, ze ma przyszlosc. Chcialbym zaczac najpierw mowic , a z czasem
zadobyc certyfikat. Bo chce studiowac prawo , specjalizowac sie w handlowym i
jestem pewien , ze rosyjski poza angielskim, ktory znam niezle, bardzo w tym
zawodzie bedzie mi potrzebny. Znam kancelarie prawne w Warszawie, ktore
obsluguja podmioty gospodarcze, spolki i potrzebuja prawnikow z rosyjskim, a z
czasem bedzie to coraz popularniejsze. Czy Pani przygotuje mnie w tej
dziedzinie, ale podkreslam, ze teraz jestem prawie na zerowym poziomie?Na www.
czytalem, ze byla Pani tłumaczem Ministerstwa Sprawiedliwosci, a to by mnie
wlasnie interesowalo, taka terminologia.

[Gość: OK!]

Miło mi czytac Panski list, jest Pan kolejnym przyszlym prawnikiem, ktory widzi
koniecznosc i sens nauki rosyjskiego.Mam kilku takich uczniow. Z mojego
doswiadczenia wynika, ze po roku zajec ze mna mozna zdawac PURj /to odpowiednik
ang. first/, a potem wspinac sie coraz wyzej. Rzeczywiscie moja znajomosc
terminologii prawniczej i doswiadczenie w tej dziedzinie jest znaczna, zajmuje
sie rowniez tlumaczeniami w prokuraturze i na policji, gdzie jest duzo spraw,
tlumacze tez teksty i artykuly prawnicze z i dla prasy. Ale jeszcze raz
powtarzam, nim dana osoba zacznie sie specjalizowac w jakiejs dziedzinie MUSI
miec solidne podstawy, a przede wszystkim MOWIC, MOWIC i jeszcze raz MOWIC w
danym jezyku, potem jest juz z górki.....Pozdrawiam !


www.rosyjski.blo.pl

[Gość: Nestor]

A ile godzin tygodniowo na przykład trzeba konwersowac, zeby zaczac wreszcie
mowic. Jestem w warszawskim liceum /2 klasa/ i wciaz nie mowie, a chcialbym.
Gramatyke mam dosc opanowana, rozwiazuje testy, ale w ogole nie mowie.

[krutikow]

Jesli gramatyka jest w miare opanowana, to zostalo przelamanie bariery
psychicznej, ktora nie pozwala mowic. Roznie z tym bywa u roznych osob, mysle,
ze kontakt z lektorem, troche wzajemnego zrozumienia po kilku godzinkach
spokojnej konwersacji w sprzyjajacych warunkach wystarczy, zeby ruszc z
miejsca. Dalej juz bedzie łatwiejm mysle, ze po 4-5 spotkaniach.

[motil]

Chcę zrobić certyfikat, bo juz kilka razy, podczas rozmow o prace, pytano mnie
o niego. Kiedy sa najblizsze egzaminy i czy zdazy mnie Pani jeszcze przygotowac.

[krutikow]

Najblizszy termin to koniec czerwca, a szczegoly sa lub beda na www.ronik.org.pl
A czy zdaze przygotowac, to moge powiedziec po spotkaniu, podczas ktorego
zobacze jaka jest sytuacja i poziom zaawansowania przygotowan, ale
przeciez 'dla chcacego nic trudnego'.Pozdrawiam

[Gość: gość]

do krutikow i OK! bo rozumiem, że te nicki to ta sama osoba, mówiła pani, że
nie będzie się już reklamować na forum gazety, i dalej pani to robi (nie
używając zresztą linków do strony www, jak to radziła pani pani richelieu).
Przy każdym wpisie powtarza pani adres własnej strony www. i przy jednym wątku
tych wpisu jest już kilka. Przecież to ludzie czytają i jak pani raz wpisała to
ileż to można powtarzać. Szczerze mówiąc sprawia pani wrażenie bardzo
zdeterminowanej nauczycielki języka rosyjskiego, jak ktoś ma do pani trafić to
i tak do pani trafi i wystarczy jeśli ta strona jest podana raz, a tak to ma
się wrażenie, że na siłę pani podaje, żeby czasem ktoś nie przeoczył czy co? (w
innych wątkach na innych forach tematycznych robi pani to samo). Prawdę mówiąc,
pierwszy raz spotykam się z taką determinacją i nie widziałem, żeby jakiś inny
nauczyciel jakiegokolwiek innego języka tak postępował. Pisała pani w jakimś
innym wątku, ze mało jest pracy z rosyjskim, bo zabierają ją ... rodowici
Rosjanie, a tu pani pisze, że robi pani tłumaczenia do prokuratury, dla
policji, do prasy, więc wnioskuję, ze pani jednak tę pracę, wiele osób ze
znajomoscią tego jezyka nie ma takich zleceń, więc nic z tego nie rozumiem.
Poza tym ciekaw jestem, czy pani córka dostała pracę dzięki znajomości tego
języka i czy pracuje w tym języku, skoro certyfikat ma robić takie wrażenie. A
nawiasem mówiąc słowa ujęte w tytule rosyjski wraca do łask, to słowa które
widziałem już w wielu tytułach prasowych, odnoszę wrażenie, ze pisze je jedna i
ta sama osoba, albo dziennikarze bezwiednie kopiują innych teksty.

[krutikow]

1.Powtarzam moje www w odpowiedziach, bo ciagle sa mi zadawane te same pytania,
np. co zrobic, zeby przystosowac komputer do lekcji on-line albo do pisania
cyrylica
2. Mam sygnaturke zgodnie z zaleceniem richelie
3. Nie jestem zdeterminowana
4. Rzeczywiscie pracy jest malo, a tlumaczenia, owszem, bywaja, 1-2 strony od
czasu do czasu, na policji np. raz w miesiacu.
5. Moja corka nie pracuje z rosyjskim, ale dzieki jego znajomosci i
certyfikatowi podczas rekrutacji dostala dodatkowe punkty
6. Rosyjski wraca do łask - to pomysł dziennikarza Newsweeka sprzed paru lat,
autora duzego i głosnego artykułu, hasło było na tyle trafione, ze chwyciło i
jest powtarzane, rownież przeze mnie. Chętnie reklamowałabym się jak np.
Archibald czy inna duza i dobra szkoła jezykowa, ale niestety........A trudno
przeciez powiedziec, ze Archibald jest zdeterminowany i dlatego wszedzie sie
reklamuje.
Ja tez chciałabym miec wiecej uczniow, chcialabym byc zauwazona, bo naprawde
umiem i lubie uczyc, znam jezyk prawie jak Rosjanin, mam doswiadczenie i
przygotowanie zawodowe, gwoli ścisłosci nie jestem nauczycielem, tylko
tłumaczem i lektorem, ale jesli na jakims forum komus tmoje posty
przeszkadzaja, to prosze przyciskac "skasujcie ten post".
Pozdrawiam Olga Krutikow

[motil]

Gościu, nie zauważyłeś innych desperackich reklam, np. apryczkowski, jest
wszędzie i jakoś nikomu nie przeszkadza, nie wypowiada się na forach na
interesujące nas tematy ani nie odpowiada na nasze pytania jak krutikow, joda
albo inni, tylko daje reklamy.