lepian4 16.12.09, 09:29 Wie ist es auf polnisch gestauchte Parabel, gestreckte Parabel und normale Parabel? Deadline ist in zwei Tagen. Fall es bis dahin nicht klappt, gibt es im Mai die Vollstreckung des Death Sentences. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
zuq1 Re: Parabel 16.12.09, 09:54 Proponuję zapytać na jakimś forum matematycznym. Tutaj sami lingwiści. Moja wersja to parabola zwichnięta, p. wyciągnięta i p. normalna, ale to pewnie jakieś nowe odkrycia w matematyce, o których fachowcy nie słyszeli :))) Odpowiedz Link Zgłoś
donnerbalken mow za siebie. 16.12.09, 13:18 jessi_a napisała: > mow za siebie. ;) ------------------ Odpowiedz Link Zgłoś
zawszekacperek Re: Parabel 16.12.09, 14:21 Drogi Lepianie4, pozwolę się wtrącić i poproszę jeszcze o entsicherte Parabellum (zwei Stueck). :) Your poor kacperle P.S. Januszek und Jura ante portas! Odpowiedz Link Zgłoś
lepian4 Re: Parabel 16.12.09, 14:31 Deadline rückt näher, a ty sie tylko wtracasz!! Odpowiedz Link Zgłoś
donnerbalken Das tat Jesus für Dich! (Parabel) 16.12.09, 17:06 lepian4 napisał: > Deadline ist in zwei Tagen. Fall es bis dahin nicht klappt, gibt es > im Mai die Vollstreckung des Death Sentences. ------------------------- Odpowiedz Link Zgłoś
lepian4 Re: Das tat Jesus für Dich! (Parabel) 16.12.09, 17:14 Mozesz mi to przetlumaczyc? Nie mam teraz duzo czasu Odpowiedz Link Zgłoś
donnerbalken Re: Das tat Jesus für Dich! (Parabel) 16.12.09, 17:24 lepian4 napisał: > Mozesz mi to przetlumaczyc? Nie mam teraz duzo czasu Od takich skomplikowanych spraw jest Jecki... Odpowiedz Link Zgłoś
lepian4 Re: Das tat Jesus für Dich! (Parabel) 16.12.09, 17:50 A jesli posle ci ma uprzejma prosbe na priv? Albo strescisz mi to, tak, bym zakumal? Dla ciebie to pestka. Odpowiedz Link Zgłoś
six_a Re: Parabel 17.12.09, 00:33 odpowiedników terminów to ja nie znam, aleeee gestauchte p. ma bardziej rozwarte ramiona, a gestreckte p. mniej. wyjaśnione na polskich stronach jest to opisywane np. tak: Zmienia się jedynie kształt paraboli: dla 0 < a < 1 parabola jest szersza niż parabola y =x2, dla a > 1 parabola jest węższa. (chodzi o dodatkowy współczynnik w równaniu kwadratowym, przed x (np. y=2x^2)) wzięte stąd normalparabel określana jest jako parabola y=x^2, czyli przed x ma współczynnik 1 Odpowiedz Link Zgłoś
zawszekacperek Re: to parabola ma ramiona nie uda??? 17.12.09, 07:01 Drogi jużniewqu...onylektore, zdarza się, że Parabola ma czasami uda na ... kierownicy. Po bliższe wyjaśnienia udaj się jednak do Jury. Jego rower też ma kierownicę. Z głębokim szacunkiem porannym z Saksonii :) Your poor kacperle Odpowiedz Link Zgłoś
zawszekacperek Re: to parabola ma ramiona nie uda??? 17.12.09, 07:09 Wybacz mi lektorze, że deczko zniekształciłem Twojego nicka. Nie wynika to jednak ze złośliwości lecz z moich rozterek. Zawsze, gdy odpisuję na Twoje posty, boję się, że Generał Admin dostrzeże naruszenie netykiety.A na tym forum Generał Admin jest szczególnie uczulony na "nasz język giętki." :) Your poor kacperle Odpowiedz Link Zgłoś
six_a Re: to parabola ma ramiona nie uda??? 17.12.09, 11:40 gałęzie ma i kierownicę w ogóle dziwny stwór:) Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: Parabel 17.12.09, 14:30 na "Normalparabel" nie ma okreslenia, po prostu mowi sie wykres funkci kwadratowej o wspolczynniku kierunkowym 1 co do reszty mowi sie albo bardziej"strzelista" albo bardziej "rozlozysta", ale tylko porownujac wykresy. Wszystko zalezy od wspolczynnika kierunkowego funkcji kwadratowej. Odpowiedz Link Zgłoś