Ortograf

[andrej611]

www.gazeta.pl/0,0.html, dzial gospodarka.

Tytuł artykułu : cyt "Koniec 'Polnishe Wirtshaft'. Teraz wzbudzamy respekt"

Chyba uśmiechy ...

[lepian4]

Polnische Wirtschaft, jest nieprzyjemnym zwrotem jezykowym, opisujacym
polskie badziewie. Na ten temat prof Orlowski wydal ciekawa ksiazke o tym
samym tytule. Latwiej bedzie ci zrozumiec wspomniany tytul.

Zycze ci, bys tak ciagle sie usmieczal, pograzony w niewiedzy, gdy padna
podone zwroty. Wspomne chocby:
- polnisches Kätzchen,
- gib ku... Mottek etc.

Lepian, pobudka!!!

[fan.club]

P-o-l-n-i-s-c-h-e W-i-r-t-s-h-a-f-t !!!

Ortograf, brakuje "c", nimm ku... Mottek....

[lepian4]

Fan.clubie, znowu nie wiem, o co ci chodzi? Wskaz mi prosze moj blad.

[six_a]

chodzi o to, że w tytule są dwa byki polniSHe i WirtSHaft

[lepian4]

To czemu mam sie obudzic? Zwykla literowka nie wymaga takich komentarzy.

[six_a]

"Koniec 'Polnishe Wirtshaft'. Teraz wzbudzamy respekt"

bo przy tych bykach deklaracja "teraz wzbudzamy respekt" brzmi komicznie.
to jest literówka w artykule a nie od autora postu.

[lepian4]

Six_a, masz racje, ale fan.clubowi o co innego chodzilo.

o polnische Wirtschaft każdy chyba słyszał...

[zuq1]

..., ale o co chodzi z tym "polnisches Kätzchen"?
Zresztą nieopisany chaos to po norwesku "polsk riksdag" - polski
sejm. Chociaż gdy pokazują w TV rękoczyny w innych parlamentach,
tracę poczucie wyjątkowości naszego narodu...

[lepian4]

Polnisches Kätzchen oznacza tania i ochocza c.ipciunie. Wcale nie musi
byc z Polski. Zreszta, gdy ten zwrot byl szalenie popularny, Polski nie
bylo na mapie.

Ach, so...

[zuq1]

[six_a]

dwa ortografy