przedmioty ścisłe

[Gość: joanna]

jak to powiedzieć po niemiecku? pomóżcie, proszę!

[crannmer]

Gość portalu: joanna napisał(a):

> jak to powiedzieć po niemiecku? pomóżcie, proszę!

Naturwissenschften und Mathematik.

MfG

C.

[Gość: tiggerific]

exakte Wissenschaften

[Gość: pysio]

przedmioty scisle = naturwissenschaftliche Fächer

przedmioty humanistyczne = geisteswissenschaftliche Fächer

[crannmer]

Gość portalu: pysio napisał(a):

> przedmioty scisle = naturwissenschaftliche Fächer

matematyka nie jest Naturwissenschaft, niemniej jest przedmiotem scislym.

MfG

C.

[Gość: pouczyciel]

matematyka nie jest Naturwissenschaft, niemniej jest przedmiotem scislym.
>
> MfG
>
> C.
---------------------------------------------------------------------------
...z czego jasno wynika, ze w Niemczech nie istnieje Matematyka jako przedmiot,
bo nie ma niemieckiego odpowiednika na wyrazenie: "przedmioty scisle" - no
nie???

[Gość: tiggerific]

www.kuehnle-online.de/literatur/ganghofer/optimist/2-11.htm
istnieją: exakte Fächer

nie zauważyłam, że to przedmioty, a nie nauki (ale to wszystko przez odpowiedź
C. ;))))

[Gość: tiggerific]

a w ogóle to podział jest taki:
nauki ścisłe (matematyka, logika i pomocznicze)
n. przyrodnicze (np. fizyka, chemia)
n. społeczne (np. ekonomia, psychologia)
n. humanistyczne (np. filozofia, historia)

za wikipedią :)

Aby byc scislym...

[crannmer]

Gość portalu: tiggerific napisał(a):

> a w ogóle to podział jest taki:

...musisz podac, gdzie taki podzial obowiazuje. Albowiem co kraj to obyczaj. Co
zreszta w powyzszej dyskusji widac :-)

Pozdr.

C.

[Gość: tiggerific]

powyższy podział nauk wzięłam z polskiej wikipedii (trudno mi stwierdzić, czy
tak się rzeczywiście dzieli). Z kolei jak wzięłam zwykłą, to jest tam tyle
klasyfikacji (najczęściej opozycji), że głowa boli.

[crannmer]

Gość portalu: tiggerific napisał(a):

> exakte Wissenschaften

NIezupelnie. Przykladowa klasyfikacja na obszarze niemieckojezycznym jest
nastepujaca:

Zu den Naturwissenschaften gehören die:
Physik, Astronomie, Chemie, Geologie, bzw. Geowissenschaften, Meteorologie,
Biologie, Pharmazie etc

Die Mathematik gehört im eigentlichen Sinne nicht zu den Naturwissenschaften,
sondern zu den Geisteswissenschaften. Da sich aber hauptsächlich die
Naturwissenschaften mathematischer Methoden und Ergebnisse bedienen, besteht
ein intensiver Austausch zwischen Mathematik und Naturwissenschaften. Man kann
sagen, die Naturwissenschaften stehen der Mathematik heute näher als die
meisten Geisteswissenschaften. Deswegen wird z.B. als Doktortitel in der
Mathematik heute meist der Dr. rerum naturae (rer. nat.) statt des Dr. phil.
verliehen.

Von den Naturwissenschaften unterschieden werden die Geisteswissenschaften.
Daneben gibt es noch die Gesellschaftswissenschaften und die
Ingenieurwissenschaften. Auch sie werden im allgemeinen nicht zu den
Naturwissenschaften gezählt.

Zu den Geisteswissenschaften im engeren Sinn zählen u.a.:

Archäologie
Geschichte
Klassische Altertumswissenschaft
Kunstwissenschaft
Musikwissenschaft
Orientalistik
Ostasienwissenschaften
Erziehungswissenschaft (Pädagogik)
Sportwissenschaft
Sprach- und Literaturwissenschaft (Linguistik)
Anglistik, Germanistik, Jiddistik, Romanistik, Sinologie, Slawistik u.a.
Theaterwissenschaft
Volkskunde
etc

Natomiast termin exakte Wissenschaften lezy na innym poziomie klasyfikacji.

Jest tez znacznie mniej popularny, niz Naturwissenschaften.

MfG

C.

[Gość: tiggerific]

to ja już nic nie wiem: matematyka jest nauką humanistyczną?

ale jest też w Polsce określenie matematyczno-przyrodnicze i to by odpowiadało
Twojej pierwszej odpowiedzi: Naturw. + Matem.

[crannmer]

Gość portalu: tiggerific napisał(a):

> to ja już nic nie wiem: matematyka jest nauką humanistyczną?

Formalnie rzecz biorac tak - stad do niedawna tytul Dr. phil. dla matematyka.

Formalnie rzecz biorac nie - bo matematyka posluguje sie z gruntu innymi
metodami myslenia i dowodzenia, niz nauki humanistyczne. Stad i zmiana
klasyfikacji tytulow matematykow na Dr. rer. nat.

Matematyka to matematyka i tyle ;-)
(Niektorzy zwa ja Hilfswissenschaft, ale nie rob tego w obecnosci matematyka ;-)

> ale jest też w Polsce określenie matematyczno-przyrodnicze i to by
> odpowiadało Twojej pierwszej odpowiedzi: Naturw. + Matem.

Pierwotne pytanie zrozumialem jako pytanie o kreslanie przedmiotow w szkole,
np. do klasyfikacji w zdawanych egzaminach. To, co w Polsce okresla sie jako
przedmioty scisle, w niemieckiej szkole zwane jest Naturwissenschaften + Mathe.
Jesli w niemieckiej szkole zadasz pytanie o "exakte Wissenschaften", wywolasz
wiekie oczy i zdziwienie ogolne.

Naatomiast najczesciej spotykana klasyfikacje w szkolnictwie wyzszym podalem na
podstawie cytatow z niemiecjiej Wikipedii.

Pozdr.

C.