Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    jedno zdanko

    IP: *.icpnet.pl 10.11.04, 20:04
    jak je pzretłumaczyc?
    Jahrzehtelang hat der Su:den in der Weltwirtschaftsordnung den Ku:rzeren
    gezogen.
    : umlaut
    dzieki
    Obserwuj wątek
      • nuncjatka Re: jedno zdanko 10.11.04, 21:13
        den Kürzeren ziehen - der Verlierer sein, verlieren, Pech haben, Nachteile haben
      • Gość: adela Re: jedno zdanko IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.11.04, 21:35
        Przez dziesiątki lat poludnie było upośledzone w swiatowym systemie gospodarczym
      • loiterer Re: jedno zdanko 11.11.04, 18:38
        Przy braku umlautow na klawiatrze i w systemie mozesz pisac "ue" "au" ""oe"
        czyli:
        "Jahrzehtelang hat der Sueden in der Weltwirtschaftsordnung den Kuerzeren gezogen."

        Grueße,
        L.

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji