mailen?

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: Jecki Das darf nicht wahr sein, oder ??? IP: *.arcor-ip.net 25.02.05, 19:23

Podejrzewam, ze to nie mial byc dowcip ???!!!
Juz dawno sie tak nie ubawilem ! HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA !!!!!
Zapomnialas jednego "l" w drugiej propozycji...
j.
Gość: Alma Re: mailen? IP: *.dip.t-dialin.net 25.02.05, 19:26

To zalezy co chcesz powiedziec...

Zakladam, ze chodzi ci o "wysylanie e-mail'i"? Jesli tak to jedynie "mailen"
jest poprawne.

Jesli chodzi o to drugie slowo, to ono tez w niemieckim istnieje, ale z
dwoma "l", czyli "emaillieren" [frz. émailler] i oznacza emaliowac, czyli
pokrywac emailia.

Zycze milego mailowania!
- Gość: Ani Re: mailen? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.02.05, 19:36
  
  Bardzo podejrzane wydawało mi się emailieren ale nie ja to wymyśliłam tylko mój
  lektor na uczelni, dlatego pytam o opinie, oczywiście,że chodzi mi o mailowanie
  wielkie dzięki
  - Gość: Alma Re: mailen? IP: *.dip.t-dialin.net 25.02.05, 19:53
    
    Boze drogi, tylko nie mow mi, ze studiujesz na KUL-u... bo jesli tak, to Ci
    wierze, ze przepisalas to tam z tablicy! :)
- Gość: Jecki Mensch, Alma !!! IP: *.arcor-ip.net 25.02.05, 19:38
  
  Musst Du immer so trocken sein ? ;-)
  HD(trotzdem)L !!!
  j.
  - Gość: Alma Re: Mensch, Jeckichen! IP: *.dip.t-dialin.net 25.02.05, 19:51
    
    Ich hoffe, daß "trocken" beziehst du, Jecki auf meine Art zu antworten, denn
    sonst würdest du dich gewaltig irren! Wenn du weißt, was ich meine...*shy smile*
    - Gość: Jecki Also Alma ! IP: *.arcor-ip.net 25.02.05, 20:11
      
      Ich glaube, jetz muss ich mich an meinen Männerbeauftragten wenden !
      j.
      - Gość: Alma-by-night Re: Also Alma ! IP: *.dip.t-dialin.net 25.02.05, 22:26
        
        :) Tu es bevor es zu spät ist... :)

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się