gramatyka kontrastywna

[Gość: Ryba]

Pozdrawiam wszystkich i zapytuje o egzamin z gramatyki kontrastywnej na
filologii germańskiej. Może jakieś wskazówki, podpowiedzi, gdzie znajeźć
jakieś materiały (oczywiście poza wykładem). Bardzo dziękuję i czekam na
informacje.

[tiggerific]

Sporo uwag kontrastywnych można znaleźć w Gramatyce funkcjonalnej jęz.
Niemieckiego autorstwa prof. Jana Czochralskiego (RIP).

[Gość: Pippi]

tiggerific napisała:

> Niemieckiego autorstwa prof. Jana Czochralskiego (RIP).

Warum RIP? Ich benutze zufrieden und sehr erfolgreich sein Wörterbuch. Wenn es
aber richtig wahr ist, dass er in der ewige Finsternis eintritt, dann
wirklich: requiem in pace!
Mit freundlichen Grüßen.
Pippi

----------------------------------------------------
Was pocht man auf die Throne?
Da keine Macht noch Krone
Kann unvergänglich sein,
Es mag vom Totenreien
Kein Zepter dich befreien,
Kein Purpur, Gold, noch edler Stein.

Wir rechnen Jahr auf Jahre,
Indessen wird die Bahre
Uns vor die Tür gebracht.
Darauf müssen wir von hinnen,
Und eh wir uns besinnen
Der Erde sagen gute Nacht.

Auf Herz! Wach und bedenke,
Daß dieser Zeit Geschenke
Den Augenblick nur dein.
Was du zuvor genossen,
Ist als ein Strom verschossen.
Was künftig: wessen wird es sein?
A.G.

Wenn ich schreibe RIP

[tiggerific]

dann RIP.

Was bedeutet RIP???

[Gość: zzz]

sag bitte

Rest in peace :)

[tiggerific]

albo: requiescat in pace
niech odpoczywa w pokoju....itd.

[Gość: zzz]

thanks a lot:))). vielen dank etc.

[Gość: ---]

na pewno deutsch-polnische kontrastive Grammatik -Ulrich Engel