Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Społeczne...

    IP: *.internetdsl.tpnet.pl 08.06.05, 08:33
    Jak przetłumaczyć podany tytuł:" Społęczne i kulturotwórcze funkcje
    massmediów", dobrze jest tak: "Soziale und kulturbildende Funktionen vo
    Massmedien" ?
    Obserwuj wątek
      • Gość: misspigy wenn schon, dann MASSENMEDIEN IP: 195.126.166.* 08.06.05, 08:58
      • Gość: ich Re: Społeczne... IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.06.05, 12:18
        Gesellschaftliche und kulturpolitische Funktion der Massenmedien.

        społeczeństwo = Gesellschaft

        Unverbindlicher Vorschlag. ;)
        • Gość: Jecki dafür aber ein guter ! IP: *.arcor-ip.net 08.06.05, 16:55
          j.
          • Gość: ich danke, IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.06.05, 18:28
            ggigus interessiert sich für Pascha. Hättest Du noch ein Zimmer frei? ;)
            • Gość: Jecki dat ließe sich eventuell einrichten, IP: *.arcor-ip.net 08.06.05, 18:51
              allerdings bräuchte ich ein Bildnis von ggigus in Stöckelschuhen (sonst nichts :-)
              j.
              • Gość: ich meinst Du, nur IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.06.05, 18:59
                ein Bildnis oder nur in Stöckelschuhen? :)))))
              • tiggerific dass ich nicht lache ;)))) 08.06.05, 20:52
                ggigus in Stöckelschuhen? sprechen wir von derselben Person????
                :)
                • abel0ne Re: dass ich nicht lache ;)))) 08.06.05, 21:15
                  Tiggerific eifersüchtig...
                • Gość: Jecki de gustibus non est disputandum IP: *.arcor-ip.net 08.06.05, 21:16
                  plegt eine mir gut bekannte Puffmutter zu sagen...
                  j.
                  • tiggerific Re: de gustibus non est disputandum 08.06.05, 21:45
                    Ach, es geht überhaupt nicht um den Geschmack :)
                    Ich denke: ggigus, weiter denke ich: engagierte Feministin, weiter: isst
                    vegetarisch, und dazu noch: arbeitet in einer Bibliothek? Und dass alles soll
                    Stöckelschuhe gleichen? ;))))
                    Beim besten willen unvorstellbar :)
                    • Gość: ich Stimmt das alles? IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.06.05, 21:53
                      Mein Interesse wurde geweckt! Feministin? Tja, man kann konvertieren!
                      • tiggerific Re: Stimmt das alles? 08.06.05, 22:00
                        stimmmt :)
                        zu was willst Du denn eine Feministin konvertieren? ;)
                        • Gość: ich Zu Normalos! :) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.06.05, 22:12
                          • tiggerific ein frommer Wunsch... nt :) 08.06.05, 22:21

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji