Gospodarz

[Gość: Iwona]

Jaki jest odpowiednik w niem. dla gospodarza, który zajmuje się danym blokiem
na osiedlu, sprząta, zamiata liście, zgarnia śnieg itp. ?

[goniapa]

hausmeister chyba

chyba a nawet na pewno ! :-))

[Gość: jecki]

j.

[goniapa]

nasz sam nie sprzäta woköl domu, tylko wynajmuje firme, za ktorej uslugi my placimy!

[annajustyna]

A u nas my- mieszkancy mamy dyzury:))).

[mustek1]

Hausmeister to najbardziej rozpowszechnione niemieckie określenie gospodarza
domu.
Bardziej oficjalnie to Hauswart.

A w Poslce i tak wszyscy mówią po prostu cieć.

[tiggerific]

już kolejny raz popisujesz się swoim kanalarskim słownictwem, powiedz no mi,
gdzieś Ty słyszał, żeby mówić na ludzi cieć i Tintenpisser, bo w sumie to mnie
to nawet z lekka ciekawi.

[mustek1]

Proponuje nie podniecać się za bardzo.

Pomimo, że określenia "Tinntenpisser" i "cieć" są obraźliwe i obrzydliwe nie da
się ich wykreślić z istniejącego słownictwa. A to, że zostały tu przeze mnie
zacytowane nie oznacza, że należą do mojego słownictwa.

Proponuję więc jeszcze raz: cool bleiben

kiepski adres! :)))

[Gość: ich]

U mnie nawet sprzątaczka myje schody, ja się ograniczam do podlewania kwiatków
na moim balkonie i wynoszenia moich śmieci. :)))

ee tam kiepski adres

[ggigus]

my mamy dyzury, kto robi schody. Nasza dozorczyni tez czysci ze wszytkimi
schody na zmiane, a poza tym zamiata podworko, myje okna itp.

bo się ceni!

[Gość: ich]

A może to jest Hausverwalter, a nie Hausmeister? Jeżeli jest Hausmeister na
etacie, prócz tego przychodzi firma zamiatać chodnik, to płacicie
podwójnie. :)))