Prosiłabym gorąco o przetłumaczenie kilku słówek

Gość: Śmiechacz Re: Prosiłabym gorąco o przetłumaczenie kilku słó IP: *.dip.t-dialin.net 09.12.05, 17:25

Twoje słówka i jeszcze parę innych:

www.dep.pl/plde
Gość: ich renifer? IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.12.05, 18:35

on - das Rentier
ona - die Rentiere (poważnie!!!)
- Gość: ich wymawiamy: -e Rentiere: --tje: IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.12.05, 18:40
  
  żeby było śmieszniej: -r Rentiere (wymowa jak "reniferzyca") to rencista :))))
  - ja.nusz Re: Delikatne korekty 09.12.05, 19:52
    
    Renifer po polsku to również REN
    
    Po niemiecku renifer to też REN (das) jak również Das RENTIER
    Rodzaj żeński to die Rentierkuh
    
    A przestarzałe nazewnictwo rencisty to DER RENTIER (bez E na końcu jak
    proponawał kolega ich)
    - Gość: ich ja, klar, IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 12.12.05, 01:33
      
      zapatrzyłem się na wymowę beim Rentier.
      To, co my wiemy, to i tak odbiega od języka używanego.
      Najlepiej z hodowcami lub z myśliwymi nawiązać kontakt. ;)
Gość: deis Re: Prosiłabym gorąco o przetłumaczenie kilku słó IP: *.3.15.vie.surfer.at 12.12.05, 01:22

Zuckerkrankheit Bezahlung Galerii

Najnowsze z forum Język niemiecki