PILNE!!!!

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

bettina75 Vielleicht: Schulze wäre besser? 15.12.05, 09:25
- Gość: awo Re: Vielleicht: Schulze wäre besser? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.12.05, 09:28
  
  Danke Anke!!!!
  - bettina75 Re: Vielleicht: Schulze wäre besser? 15.12.05, 09:32
    
    Bitte,
    aber Anke bin ich nicht:))
    - Gość: awo Re: Vielleicht: Schulze wäre besser? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.12.05, 09:35
      
      Ja, aber so sagt man bei mir in der Firma - Danke Anke, Bitte Brigitte...
      Was denkst Du von Gemeindevorsteher?
      - bettina75 Re: Vielleicht: Schulze wäre besser? 15.12.05, 09:46
        
        Ich denke, dass "ich" Recht hat.
        Ich glaube, du sollst lieber den "Bürgemeister" vorziehen:))
        Der Begriff "Schulze" wird schon vielleicht nicht mehr benutzt, aber genau weiß
        ich nicht.
        Sorry:(
Gość: ich na czele gminy w Niemczech stoi Bürgermeister, np. IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 15.12.05, 09:33

de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCrgermeister
- Gość: mamusia Re: na czele gminy w Niemczech stoi Bürgermeister IP: 8.3.* / *.proxy.aol.com 15.12.05, 11:32
  
  mieszkam w gminie Grüntal, nalezacej do Freudenstadt.
  W cotygodniowym biuletynie rozne rzeczy oglasza "Gemeinderat" na czele
  z "Ortsvorsteher". Moze nomenklatura zalezy od wielkosci miejscowosci?
  Zesikalabym sie ze smiechu gdyby nasza miescina z 3 ulicami i kupa gnoju przed
  ratuszem (tez brzmi dumnie lub raczej durnie, jestem za Bürgeramt)miala
  burmistrza!
  - Gość: 1 Re: na czele gminy w Niemczech stoi Bürgermeister IP: *.walbrzych.dialog.net.pl 15.12.05, 14:13
    
    Gemeindevorsteher
    - Gość: ich w Wielkim Księstwie Lichtenstein: IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 15.12.05, 14:35
      
      de.wikipedia.org/wiki/Gemeindevorsteher
      W Brockhaus Enzyklopädie nawet nie ma takiego słowa.
      - Gość: 1 Re: w Wielkim Księstwie Lichtenstein: IP: *.walbrzych.dialog.net.pl 15.12.05, 17:39
        
        to jak chcesz Klugscheisser inaczej to przetłumaczyć, biorąc pod uwagę fakt, że
        jak napiszesz Bürgermeister, to koleżanka 2 czy 3 posty powyżej będzie
        potrzebowała pampersów "..Zesikalabym sie ze smiechu gdyby nasza miescina z 3
        ulicami i kupa gnoju przed ratuszem ...miala burmistrza!"
        PS. wg Duden'a takie słowo istnieje.
        
        Gość: ich w Dudenie jest dużo słówek, nawet przestarzałych IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 15.12.05, 20:45
        
        a teraz istnieje Bürgermeister = Leiter der Verwaltung einer Gemeinde oder
        Stadt.

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się