słownictwo komputerowe

[Gość: wanda77]

czy ktoś by mi pomógł z przełożeniem na niemiecki:
serwisy rozproszone
wartstwa prezentacyjna systemu
serwis do wsadowego współbieżnego przetwarzania dużych ilości danych
serwer aplikacyjny
serwer do raportowania
[latforma serwisowa

[tiggerific]

serwer aplikacyjny - Anwendungsserver
platf. serwisowa - Serviceplattform
warstwa prez. Darstellungsschicht des Systems (?)

[Gość: wanda77]

dzieki bardzo

[Gość: kacper]

> czy ktoś by mi pomógł z przełożeniem na niemiecki:
> serwisy rozproszone
> wartstwa prezentacyjna systemu
> serwis do wsadowego współbieżnego przetwarzania dużych ilości danych
> serwer aplikacyjny
> serwer do raportowania
> [latforma serwisowa

verteilte Dienste
Präsenttionsschicht des Systems
ein Dienst zu einer parallelen Batchverarbeitung grosser Datenmengen
Applikationsserver
serwer do raportowania - ?????
Serviceplatform

Wie immer ohne Gewähr und Gewehr

Your poor kacperle

[Gość: tomek]

serwer do raportowania - Reporting-Server

...i masz wszystkie :)