TEKSTY

[Gość: CyberOrg]

Witam !
W zwiazku z planowanym na 17 kwietnia wejsciem do studia potrzebny nam jest
ktos chetny do przetlumaczenia jednego tekstu z polskiego na niemiecki..Jesli
jestes zainteresowany (zainteresowana) to zapraszam do wspolpracy!!

e-mail: [e-mail]
www.vilgefortz.glt.pl

[annajustyna]

Jakiego studia? O co chodzi?

[annajustyna]

A co dokladnie gracie? Death metal czy mroczny gotyk?

[chopin_m]

annajustyna napisała:

> Jakiego studia? O co chodzi?

Nie wiesz ? Oni planuja na 17-go wejscie do studia fryzjerskiego.
Przewidujac, ze fryzjerka eventualnie slaba po angielsku, chca miec na kartce
przygotowany tekst – cos w tym rodzaju: „3 SCHNEIDEN UND LEGEN, BITTE!“

jestes w bledzie, chopin !!!

[Gość: jecki]

- planuja wejscie (smoka) do Fitnessstudio i chca zakrzyknac: Alle Tussis Hosen
runter ! :-)))
j.

[tiggerific]

dementor okejaśny jest, a furman to już normalnie miodzio!
[ich hab keine Lautsprecher, war das laut?]

[annajustyna]

Strasznie laut, jakby ktos mlotkiem w cos walil:))). Na studiach mieszkalam z
para metalowcow (tez mieli swoj zespol). Od rana do nocy lecialo cos
podobnego... Jak mieli nastroj pogodny, to Lacrimosa:))).

[chopin_m]

Mr. J., Sie sind wie immer - nicht zu schlagen. :)

R chodźcie im to przetłumaczymy? :)

[tiggerific]

[psychotic industrial]

gluche metaliczne uderzenia
wielkie tloki tra o siebie
trzesa skorodowana planeta
wiertla dziurawia ja na wylot

mozg i jego rdzen
w glebi elektrycznych struktur
otoczony polorganiczna substancja
wypowiada przez glosniki slowa
niczym ciag niekonczacego sie kodu binarnego

my maszyny, my nie mozemy ignorowac faktow
jest tylko zimna kalkulacja
gleboko w nas

maszyna uwazajaca sie za dawno zmarła osobe
ingeruje w umysly wciaz poruszajacych sie istot
sprawia, ze stają sie rownaniem
kolejnym, zwyklym obliczeniem

posluszne ludzkie zwloki
pelzajace po scianach i sufitach
wypelnija wole jednego mecha
i wlaczaja swe ciala
we wszechotaczajaca je maszynerie
bez uczucia bolu czy zwatpienia
sterowani natarczywym glosem
ktory calkowicie zdominowal ich swiadomosc