Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    auf Deutsch?

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.05.06, 20:34
    Czesc,mam pytanie: czy jest jakas roznica miedzy zdaniami: wir haben Deutsch
    gesprochen, a wir haben auf Deutsch gesprochen?A moze to drugie jest bledne?
    Tak sie ostatnio jakos nad tym zastanawiam...
    Obserwuj wątek
      • annajustyna Re: auf Deutsch? 25.05.06, 21:15
        po niemiecku/po niemieckiemu...Moja propozycja tlumaczenia...Wir habne das auf
        deutsch gesagt. Wir habne Deutsch gesprochen...
      • Gość: ktokolwiek Re: auf Deutsch? IP: *.o.pppool.de 25.05.06, 22:40
        >Czesc,mam pytanie: czy jest jakas roznica miedzy zdaniami: wir haben Deutsch
        gesprochen, a wir haben auf Deutsch gesprochen?A moze to drugie jest bledne?
        Tak sie ostatnio jakos nad tym zastanawiam <

        Wir haben deutsch gesprochen. - Wir haben uns auf Deutsch [in der deutschen
        Sprache] unterhalten (verständigt, gestritten ...)


        .

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji