Co znacza te wyrazy po polsku?

[Gość: kacha]

W moim słowniku ich nie ma. Niektóre tłumaczenia nasuwaja się same, ale może
ktoś z was wie na 100% i napisze co mi pozwoli się upewnić. z góry dzieki

das Vorstellungsgesprach
die Bewerbungsunterlagen
das Stellengesuch
das Stellenangebot
das Fachwissen
die Berufserfahrung
die Uberstunde
die Gelegenheitsarbeit
die Teilzeitarbeit
die Arbeitsbedingungen
die Wochenarbeitszeit

Jeszcze raz dzięki ;-)

sprobuje:)))

[Gość: Eva]

Gość portalu: kacha napisał(a):

> das Vorstellungsgesprach - Rozmowa wstepna
> die Bewerbungsunterlagen - Dokumenty CV
> das Stellengesuch - Poszukiwane stanowisko pracy
> das Stellenangebot - Propozycja pracy
> das Fachwissen - Wiedza fachowa
> die Berufserfahrung - Zadwodowe doswiadczenie
> die Uberstunde / Uberstunden nadgodzina/nadgodziny
> die Gelegenheitsarbeit - Praca dorywcza
> die Teilzeitarbeit -Praca czesciowa tzn, nie w pelnym wymiarze czasu, np. 3/4
etatu lu pol etatu
> die Arbeitsbedingungen - Zasady pracy
> die Wochenarbeitszeit - Tygodniowy czas pracy
>
> Jeszcze raz dzięki ;-)

Andere können korrigieren, wenn es nicht ganz richtig ist.
Grüße:)

[Gość: ktos ;-))]

Zmienilabym tylko Arbeitsbedingungen na warunki pracy i das Stellengesuch jako
ogloszenie o poszukiwaniu posady.

[Gość: Eva]

ktos ma racje:))

[papperlapapp]

Deine Vorschläge find ich ganz zutreffend, bis auf die Arbeitsbedingungen.