abrollende Belastung + kontekst

[Gość: reatka]

propozycje dalszego leczenia / rehabilitacji po wyjściu ze szpitala złamaniu
kości podudzia:
Abrollende Belastung bis zur sicheren Heilung der Weichteile, Teilbelastung
mit 20 kg bis zur 8. Woche, Teilbelastung bis zur Schmerzgrenze 8. bis 12.
Woche

Czy ktoś może iwe co to jest to Abrollende Belastung (obciążenie??)

[Gość: reatka]

i jeszcze nie wiem jak zrozumieć słowo Ausfälle (już po wypisie ze szpitala
napisano w karcie wypisu)

Peripher bestehen keine Ausfälle, keine Wadenschmerzen ... itd

[Gość: VeR]

abrollende Belastung - nie wiem na tą chwilę.

> Peripher bestehen keine Ausfälle, keine Wadenschmerzen...
Obwodowo nie stwierdza się utraty czynności nerwów oraz dolegliwości bólowych w
łydce ...

[Gość: reatka]

dzięki bardzo a gdzie można coś o tym przeczytać, że

Ausfälle -to czynności nerwów ??/????
Milion słowników przepatrzyłam i znalazłam:
ubytek utrata deficyt brak ....

[Gość: VeR]

na studiach medycznych, reatka, na studiach medycznych ...

[Gość: w]

Ausfälle -to czynności nerwów
tak
chodzi tu w sensie medycznym zarowno o unerwienie miesni jak i skory

[Gość: w]

keine Wadenschmerzen...
to czesc medycznego kodu, oznacza ze pacjent prawdopodobnie nie ma skrzepu w
podudziu

[Gość: w]

Abrollende Belastung bis zur sicheren Heilung der Weichteile, Teilbelastung
> mit 20 kg bis zur 8. Woche, Teilbelastung bis zur Schmerzgrenze 8. bis 12.
> Woche
Kontakt z podlozem az do calkowitego zagojenia rany, czesciowe obciazenie z 20
kg do 8 tygodania,od 8 do 12 tygodnia obciazenie az do wystapienia bolu.

Do zrozumienia:
chodzi tu prawdopodobnie o leczenie zlamanej konczyny dolnej i o mozliwosci
jej obciazenia, Abrollende Belastung to sposob chodzenia o kulach w ktorym
stopa ma kontakt z podlozem ale nie jest obcizana ciezarem calego ciala