Schwanenhals- Ausführung

[jola9926]

witam,
może ktoś wie, czy Schwanenhals- Ausführung oznacza naczepę z tzw. gęsią szyją?
Mam jeszcze kilka słów, które odnoszą się do opisu naczepy kontenerowej, gdyby
ktoś wiedział, co one oznaczają byłabym wdzięczna.
Scheibenbremsen- jakie to hamulce?
1. Achse starr und liftbar- pierwsza oś sztywna i podnoszona do góry???
hinten Ausschub pneumatisch
czy Lift oznacza, ze osie są podnoszone do góry?
Ersatzradhalterung
Zurringe
EBS
Königszapfen
mech. Abstützungen mit 2 Geschwindigkeiten
2 x ausschiebbar
z gory bardzo dziękuję

[tiggerific]

Scheibenbremsen - hamulce tarczowe
EBS - system EBS (prawdopodobnie: Electronic Breaking System)
na resztę chwilowo nie mam czasu, bo muszę wyjść, ale jeszcze zajrzę wieczorem.

Und was soll bis dahin machen?

[Gość: A. der Bub]

tiggerific napisała:
chwilowo nie mam czasu, bo muszę wyjść
~~~
Ja, und wohin? Das ist im höchstem Grade unhöflich, das ganze Forum bis zum
Abend warten zu lassen! Und was soll bis dahin machen?

[tiggerific]

zamiast pisać głupoty, pomóż koleżance, asiu.

po niemiecku łabędź, po polsku gęś :-)

[Gość: x]

Königszapfen to jest czop główny, tam gdzie naczepa jest zaczepiona do podwozia
Ersatzradhalterungg - zamocowanie koła zapasowego
Zurringe to są pierścienie w skrzyni ładunkowej służące do zamocowania ładunku
z osiami jest dobrze